A hadsereg hadiállapotot hirdet
A katonaság ma éjjel háromkor (thai idő szerint) hadiállapotot hirdetett, de kitart amellett, hogy "ez nem katonai puccs". "A lakosságnak nem kell pánikba esnie, de továbbra is normálisan működhet."
A katonai tévé 5-ös csatornáján történt bejelentés nem okoz teljes meglepetést, mert a lehetőség már korábban is felmerült (lásd: A hadiállapot egy lehetőség, de a szükségállapot is, május 16). Az intézkedésre azért került sor, mert a politikai riválisok folyamatban lévő tömeges gyűlései "következményekkel járhatnak az ország biztonságára, az életek és a közvagyon biztonságára nézve".
Katonák ezrei foglaltak állást különböző fővárosi magántévékben. Minden rádió-, televízió-, műholdas és kábeladónak meg kell szakítania normál műsorát, ha erre kérik. Ezután továbbítaniuk kell a hadsereg csatorna jelét, és a rádiónak sugároznia kell a hadsereg közleményeit.
Ezenkívül csapatok állomásoznak Bangkok néhány kulcsfontosságú kereszteződésében. A munkába tartó lakosok kihasználták a lehetőséget, hogy „szelfit” készítettek. Néhányan katonákkal pózoltak, akik az újság szerint „barátságosan” hagyták magukat fényképezni.
A végén található kommentár a múlt heti „csatákról” beszél. Ez nem helyes: két helyen kormányellenes tüntetőkre lőttek és gránátokat lőttek ki. Három ember meghalt és 3-en megsérültek.
A kormányellenes mozgalom (PDRC) és az UDD (pirosingesek) arra utasították, hogy ne hagyják el jelenlegi gyülekezési helyszíneiket, „hogy megakadályozzák” – áll a hadsereg közleményében – a kettő és a hatóságok közötti harcot annak érdekében, hogy visszatérhessen a a lehető leghamarabb normalizálja a helyzetet”.
Tehát a PDRC-nek a Ratchadamnoen Avenue-n, a kormányzati komplexumnak a Chaeng Watthana úton, az UDD-nek pedig az Utthayan Roadon kell maradnia Bangkokban. A PDRC lemondta a mára tervezett utcai nagygyűlést. Jatuporn Prompan, az UDD elnöke felszólította tagjait, hogy működjenek együtt a hadsereggel. Folytatódik a rally az Utthayan úton. Katonákat küldtek a tegnap esti vörösinges nagygyűlésre.
Prayuth Chan-ocha hadsereg parancsnoka feloszlatta a Capót, a különleges vészhelyzeti törvény (belső biztonsági törvény) végrehajtásáért felelős testületet Bangkokban és a szomszédos tartományok egyes részein. A hadiállapot a katonaságra bízza a biztonságot, de a puccstól eltérően minden másért továbbra is a kormány a felelős.
Hazaküldték a rohamrendőröket, amelyeket a Capo tartott vissza a Vibhavadi-Rangsit úton lévő Rendőrklub területén. Ez 55 bangkoki és más tartományi egység tiszteiből és határrendészeti tisztekből állt.
Panitan Wattanayagorn, a Chulalongkorn Egyetem politológusa és katonai elemzője úgy véli, Prayuth a kormány figyelmeztetése nélkül oszlatta fel a Capót. A kormány és a rendőrség képviselteti magát a Capo-ban.
Panitan úgy véli, hogy Prayuth megpróbálja megakadályozni a tiltakozó mozgalom (PDRC) és a kormánypárti csoportok egyes elemei közötti konfrontációt. Utóbbiak azzal fenyegetőztek, hogy visszavágnak, ha Suthep csoportja minisztereket fog el.
A kormányellenes tüntetés október végi kezdete óta 25-en meghaltak és több mint 700-an megsebesültek.
(Forrás: Weboldal bangkoki levél, 20. május 2014.)
Jelenleg bölcsebb minden Thaiföldön élő (vagy tartózkodó) holland számára, ha tartózkodik attól, hogy kommentálja a jelenlegi helyzetet és azt, ami még hátravan.
A hírek megjelenítése természetesen fontos, de talán a blog szerkesztői kikapcsolhatják a kommentelés lehetőségét, mert a hozzászólásoknak személyes következményei lehetnek.
Kedves Chris, mi moderálunk. Ezen kívül mindenkinek a saját eszét kell használnia.
Teljesen igazad van, kedves Chris. A hadsereg bejelentette, hogy letartóztathatnak mindenkit, aki olyan információkat oszt meg a közösségi médiában, amelyek "ártalmasak a békére" (a Newspeak a katonaság kritizálásáért). Szegény Thaiföld. Már akkor is komor voltam, ne kérdezzétek, hogy érzem magam most...
Nem vagyok olyan komor. Tavaly egy bangkoki magánkórházban tartottam előadást orvosoknak és nővéreknek. A cím így szólt: légy boldog, ha válság van az életedben. Lehetőséget ad arra, hogy ettől kezdve teljesen másképp közelítsd meg a dolgokat. Azt mondanám: örülj a thaiföldi válságnak. Legyen bátorságod teljesen másképp csinálni. Különben túl sok időn belül újra bajba kerülünk…
Chris, a javasolt intézkedésével teljesen figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy Thaiföldön kívül is élnek olyan emberek, akik esetleg véleményt akarnak mondani a helyzetről. A reakció opció kikapcsolásával csukja be az ajtót nekik is. Szóval nem tartom jó ötletnek. A válaszadás személyes döntés. Ha fél a következményektől, nem válaszol, vagy névtelenül válaszol.
Tehát nem hollandként nem vagyok fedezve?. Azt hiszem, mindannyian elég idősek vagyunk, túl vagyunk a pubertáson, és nincs szükségünk bébiszitterre, aki megmondja, mi a helyes és mit nem. Azok, akik élni tudják a józan eszüket, tudják, hogy más országokban mindenkor távol kell maradnia a vallástól és a politikai nézetektől – katonai puccsal vagy beavatkozással vagy anélkül.
Moderátor: Kérlek, ne chatelj.
A szólásszabadság nagyszerű dolog, kedves Chris, és mindenkit elég bölcsnek kell tekinteni ahhoz, hogy ne használjon sértő vagy sértő megjegyzéseket.
Friss hírek: Tíz műholdas TV-állomást és nem regisztrált helyi rádióállomást zárt le a katonaság. Az egyik a Demokrata Párt tulajdonában lévő Bluesky, amely teljes terjedelmében közvetítette Suthep akcióvezető beszédeit. Két másik jól ismert az ASTV és az Asia Update.
Ezek az állomások (forrás: Twitter):
1.MV 5
2. DNN
3. UDD
4. Ázsia frissítés
5. P&P
6. 4Csatorna
7.Kék égbolt
8. FMTV
9. T Hírek
10.ASTV
Breaking News Az Egyesült Államok reméli, hogy a hadiállapot átmeneti intézkedés, és nem ássa alá a demokráciát. Ezt Jan Psaki, az Egyesült Államok külügyminisztériumának szóvivője nyilatkozta. Az amerikaiak minden felet felszólítanak a demokratikus elvek tiszteletben tartására, beleértve a véleménynyilvánítás szabadságát.
Japán, Thaiföld legnagyobb külföldi befektetője „komolyan aggódik”. Yoshihide Suga kabinetfőnök nyomatékosan felszólít minden felet, hogy tanúsítsanak önmérsékletet és tartózkodjanak az erőszaktól.
Breaking News Somsak Jeamteerasakul, a Thammasat Egyetem oktatója megkérdőjelezi a hadiállapot kihirdetését. Kiemeli, hogy a haditörvény előírja, hogy háborúnak vagy lázadásnak kell lennie. "Erről most szó sincs, tehát ezt a törvényt nem kellett volna alkalmazni, és természetesen nem az egész országra vonatkoztatva." Somsak felszólítja Niwattumrong Boonsongpaisan ügyvezető miniszterelnököt, hogy nyújtson be feloszlatási rendeletet a királynak.
Ez az akadémikus elég jó ember lesz, de nem érti, hogyan rendeződnek a dolgok Thaiföldön (a színfalak mögött).
Állítólag ez a Somsak hónapok óta nem látott tévét, nem olvas újságot stb.?. Ha nem zavargásokról van szó, akkor minek nevezik azokat a teljes utcák, kereszteződések stb. blokádjait, ahol rendszeresen meghalnak emberek? Egy délutáni tealátogatás vagy egy kellemes együttlét?. Valóban egy másik világból származik.
Puccsfény. Ideje volt elkerülni a további vérontást.
Most a választások előtt áll a demokrácia visszaállítása oly módon, amit leginkább úgy lehet leírni, hogy „ittak egy pohárral, bepisiltek, és minden maradt a régiben”.
Pénteken én és apám Bangkokba érkezünk egy hét szabadságra. Két napig vagyunk Bangkokban, aztán megyünk tovább. Továbbra is biztonságos?
kedves Jesse…
Biztosan biztonságos Bangkokban. Talán MOST biztonságosabb, mint a hadsereg beavatkozása nélkül. A jövő héten két harcoló tábor nagy bemutatója volt a programban. Most hadiállapot miatt lemondtak, mert aki nyugtalanságot okoz, azonnal és minden szertartás nélkül letartóztatható.
A múltban ez lehetséges volt, de nem használták. Még jobb: szabadon felléphet a tévében, mint egy keresett letartóztatott, szabadon sétálhat át Bangkokon, mint egy szupersztár, és buzdíthatja a thaiföldi tömegeket. Mi újság?
A demonstráció nem feltétlenül egyenlő a baj okozásával, kedves Chris, de bölcs dolog, hogy a felek lemondtak róla.
Csak néhány forrófejű vagy lázadóra van szükség, amelyek halálesetekkel és sérülésekkel, esetleg gyújtogatással és fosztogatással járhatnak, és a hadsereg kétségtelenül többet tesz, mint csak lágyan cselekszik, ez nem elképzelhetetlen forgatókönyv.
Egyelőre olyan szép képeket készít, mint a legutóbbi 2006-ban, a közösségi médiát mára tele vannak thai, valamint farangok/turisták fotóival és „szelfijeivel”. 🙂
Hasonló kérdés Jessie Hesslinghez.
Csütörtökön repülünk a barátnőmmel Bangkokba, és azt tervezzük, hogy szinte azonnal (1 éjszaka reptéri szálloda) utazunk onnan Chiang Mai-ba.
Thaiföld általában elég biztonságos az utazáshoz?
@Chris, a válaszodból azt gondolom, hogy ez az ostromállapot kevés hatással van a turistákra. Helyes a véleményem?
@ Danny van Rijt Olvassa el a nagykövetség utazási tanácsait: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/
Kedves Dick!
Köszönöm a gyors választ!
Egyetértek az előző hozzászólásokkal. Csak a turisták számára lesz biztonságosabb. Több forgalom és késések. Például legalább három órával korábban be kell jelentkeznie a Suvarnabhumi repülőtéren.
Kedves Danny!
A hadiállapot kihirdette, hogy véget vessen a két rivális politikai tábor egyre hevesebb (tényleges bombázások és lövöldözések, szavak és fenyegetések) ellentétének. A jövő hétre „döntő csatát” terveztek, és ennek érdekében már mindkét fél tábort állított fel Bangkoktól nyugatra körülbelül 20 kilométerrel (ahol én is élek, tehát a potenciális csatatéren élek). A hadsereg meg akarja akadályozni az ügy eszkalálódását, ezért felelősséget vállalt az országban tartózkodó thai állampolgárok biztonságáért (mert az ország többi részén időnként összetűzések vannak, emberek meghalnak és megsérülnek; ráadásul a rendőrség kevés esélyt lát a támadások elkövetőinek felkutatásáról), és levett az éterből minden olyan tévé- és rádiócsatornát, amely saját rajongóit uszítja. Aki most rosszul viselkedik, azt a hadsereg könyörtelenül letartóztathatja, és ez – határozottan elvárom – szükség esetén személyre való tekintet nélkül is meg fog történni. Az óvadék ellenében való szabadlábra helyezés (ahogyan mostanában a törvénysértőknél nagyon gyakran előfordul) akkor nem lehetséges.
Mindaddig, amíg Ön, mint turista, távol tartja magát a politikai vagy a hadiállapottal kapcsolatos véleményektől, remélem, a közlekedésben és az extra biztonsági ellenőrzéseken kívül más nem fog történni.
Élvezze ezt az országot. Gyönyörű itt!!
Kedves Danny és Barátom!
Én magam Ban Hunban szállok meg, ez egy 20 km-re lévő város. Ban Phaitól. Barátaim vannak Chang Raiban, és nem aggódnak a puccs miatt, sőt, nem veszik észre.
Az elmúlt hónapokban teherautónyi fegyvert és gránátvetőt csempésztek a városba. Tegnap este a rendőrök egy rakomány automata fegyverre bukkantak egy Peua Thai tisztviselő csomagtartójában. FB-on fotók jelennek meg gránátokkal és gránátvetőkkel teli gigantikus tárolóhelyiségekről. Azoknak, akik helytelenítik a katonai beavatkozást, be kell látniuk, hogy az alternatíva vagy nagyszabású támadások vagy akár polgárháború lett volna.
Még több olvasás és háttér, amely visszarepít minket a 90-es évekbe. Vond le a következtetést…
http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb
Althai hírek! Tudod, ki ez a Tony Cartalucci? Annyira kíváncsi vagyok rá! A férfi csodálatos elméleteket dolgoz ki!
„A hadsereg beavatkozása a nagyszabású támadások vagy polgárháború jó alternatívája”. Ismerek egy másik alternatívát, és ezt az alternatívát egyszerűen „választásnak” hívják. Mi a baj ezzel?
A katonai beavatkozás nem old meg semmit, éppen ellenkezőleg, ahogy az egész thai történelem bebizonyította.
Moderátor: kérlek, ne chatelj
A választásokat már kiírták, Tino. A hadsereg csak pihenni akar a sátorban, mielőtt kiírják őket.
Ha mindannyian gondolkodunk egy pillanatig, és 10-ig számolunk, mielőtt valamit a közösségi médiára teszünk fel, a világ sokkal boldogabbnak és nyugodtabbnak tűnik. Ennek ellenére mindenkinek kifejezem a kívánságomat, KÉRJÜK, hogy legyenek óvatosak.
A Breaking News hadsereg parancsnoka, Prayuth Chan-ocha ma felszólította a tüntetőket, hogy menjenek haza. Kijelentette továbbá, hogy semmiképpen nem fogja eltűrni a további vérontást a folyamatban lévő politikai konfliktusban.
Prayuth ismét megvédte a hadiállapot kihirdetését. A kormányellenes tüntetések kezdete óta szükség van a nemzetbiztonságra, valamint az erőszak felszámolására, amely 28 emberéletet követelt és több mint 700 embert megsebesített (legtöbbször ágyúzásból és ágyúzásból).
Prayuth nem tudja megmondani, meddig marad érvényben a hadiállapot. – Ez a helyzettől függ. Amint a helyzet javul, feloldják. Célunk az ország előremozdítása. Reméljük, hogy minden kormánytisztviselő és a közszféra munkatársai együttműködnek a problémák gyors megoldása érdekében. Csak egy biztonságos országot akarunk békében.
A véleménynyilvánítás szabadsága a holland szabványok szerint nem azonos a thai szabványok szerinti véleménynyilvánítás szabadságával. A sértő vagy uszítás sem ugyanaz. Bárki válaszolhat nekem, de ennek következményei lehetnek a Thaiföldön kívüli emberekre is, akik néha vagy rendszeresen jönnek Thaiföldre. Egy figyelmeztetett személy remélhetőleg kettőre számít.
Most olvastam egy "egyik puccsot" a "puccsról" a "De Volkskrant" honlapján, sok hiba van benne, szerencsére jobban értesülök ezen a honlapon, ezt köszönöm.
Már 17 éves vagyok egyedülálló szülőként, itt élek Thaiföldön,
Soha nem féltem a negatív következményektől.
Ennél is fontosabb, hogy a thai baht gyengült, és közeleg a világbajnokság.
Még mindig élvezek itt élni az örök mosolyok hazájában:
Pár hónapja írtam.
Ismét puccsal végződik.
Nem vagyok mindenhez értő, de az évek során nem sok minden változott itt politikai szinten
Ha két kutya veszekszik egy csonton, sokan maguk tölthetik be a többit.
A történelem ismétli önmagát, és Thaiföld is.
Időről időre .
Breaking News: Suthep figyelmen kívül hagyja a hadsereg parancsát
Suthep Thaugsuban akcióvezető figyelmen kívül hagyja Prayuth Chan-ocha hadseregparancsnok parancsát, hogy maradjon a PDRC helyszínén. Kedd este azt mondta, hogy a PDRC tartja magát a tiltakozási ütemtervéhez.
A tervek szerint pénteken felvonulnak a Ratchadamnoen Avenue-ról, ahol a PDRC táboroznak, a Sukhumvit Roadra és más helyszínekre a hétvégén. A PDRC hétfőn hirdeti ki a „nép győzelmét”.
Suthep méltatta Prayuth döntését, hogy kihirdette a hadiállapotot, és arra kérte híveit, hogy erkölcsileg támogassák a hadsereget.
Friss hírek: A vörösingesek beszélni akarnak Sutheppel
Az UDD elnöke, Jatuporn Prompan (pirosinges) hajlandó beszélni Suthep Thaugsuban akcióvezetővel, ha Prayuth Chan-ocha hadseregparancsnok vezeti, és ha egy ilyen beszélgetés demokratikus elveken alapul.
„Nekem és a csoportomnak nincs személyes konfliktusa Sutheppel vagy bárki mással amar (elit) hálózat. Minden probléma nem személyes ügyekről szól. Különféle ideológiákról és demokratikus idealizmusról szólnak” – mondta Jatuporn.
Jatuporn fenntartja, hogy az általános választások az egyetlen elfogadható megoldás a politikai konfliktus lezárására. Népszavazást javasol, amelyben megkérdezik a lakosságot, hogy a választások előtt akarnak-e politikai reformot (a kormányellenes mozgalom kívánsága) vagy utána. "Suthep nem áll készen a választásra, mert tudja, hogy veszíteni fog."
Fontos számomra, hogy mit gondolnak az „ínyencek”; a tüntetések stb. csak Bangkokra korlátozódnak, vagy van rá esély, hogy a zavargások átterjednek az ország többi részére? Emlékszem, hogy négy évvel ezelőtt Chiang Maiban is nyugtalan volt?