Kire hallgassanak a lakosok? A hatóságok civakodnak
Míg a bangkoki lakosok aggódnak amiatt, hogy szárazon tartják a lábukat, a hatóságok azon vitatkoznak, hogy ki hallgassa meg polgáraikat.
"Hallgass rám és csak rám" - mondta Sukhumbhand Paribatra bangkoki kormányzó csütörtökön, miután Plodprasop Suraswadi miniszter téves riasztást adott ki a Don Mueang-i parancsnoki központból.
Este fél hétkor a miniszter felszólította Bangkok északi részén és Pathum Thaniban (egy Bangkoktól északra fekvő tartományban) lakókat, hogy evakuáljanak, mert az északról érkező víz áttörte a Khlong Ban Phrao (Pathum Thani) gátat.
Bár a parancsnoki központ később a Facebookon keresztül bocsánatot kért, a miniszter úgy tett, mintha vérzik az orra. Fellebbezésének célja szerinte az volt, hogy figyelmeztesse azokat a lakókat, akik egy földszintes házban laknak a gát közelében. – Ne essen pánikba, Bangkok lakói. Bangkok 100 százalékban biztonságos” – mondta Plodprasop.
Yingluck miniszterelnök arról is biztosította Bangkok lakosait, hogy a város biztonságos, különösen az a része, amely az árvízfalak között fekszik. A túloldali területeket minden bizonnyal elönti a víz, de a víz nem emelkedik túl magasra Yingluck szerint.
A gát áttörése nem járt következményekkel a lakókra nézve, akiknek Plodprasop szerint össze kellett volna pakolniuk, mert számos utca és út van a város és a gát között.
[Az újság nem közöl semmit a tényleges károkról.]
A jelentés valóban meglehetősen zavaros, a Thaiföldön élő hollandok számára is. Sok újságíró áll a tények és a hatóságok mögött. Ez homályos képet eredményez. Ebben az esetben csak az a biztos, hogy minden bizonytalan…
A választások és a reklámok alatt állandóan teherautók hangja hallható. Most már nincsenek mezőkön vagy utakon, hogy figyelmeztessék a lakosokat.
Helló,
22. október 2011-én Bangkokban körmenet van a királyi bárokkal. Tudja valaki, hogy a nagy víz miatt ez így folytatódik?
Üdv Mariet
Olvastam valahol (ezen a blogon?), hogy a felvonulást törölték, és valószínűleg jövőre halasztják.
A hajós felvonulást törölték
Lehet, hogy igaza van, mert a rövid hírek rovatban volt, és nem találom a Bangkok Post oldalán.
Ma reggel a feleségem azt olvasta egy thaiföldi oldalon, hogy a felvonulást jövőre halasztották. Ma délután ezt az üzenetet eltávolították. Szóval lesz némi zűrzavar ezzel kapcsolatban.