Olvasói kérdés: Feleségül veszem a thaiföldi barátnőmet Hollandiában

Korábban, néhány évvel ezelőttig, Ön az önkormányzathoz fordult házasságkötési nyilatkozatért, és ha külföldi házasságot kötött, az önkormányzat továbbította az aktát az IND-nek jóváhagyásra, az IND-et pedig az idegenrendészeti szervnek, aki viszont elküldte az önkormányzatnak. Utóbbi megfogadta ezt a tanácsot/következtetéseket (!) az IND-től és a VP-től, de figyelmen kívül hagyhatta, és maga dönthetett arról, hogy engedélyezi-e a házasságot vagy sem.

Mindez annak ellenőrzésére szolgált, hogy nem érdekházasságról van-e szó, vagy más módon kifogásolható-e. Ez már kissé elavult volt, mert a Hollandiában lakó holland külföldinek nincs különbség a tartózkodási jog tekintetében, mint házas vagy nem házas pár. Tehát elsősorban időpocsékolás volt – és így az adófizetők pénze –, és néha egy akta hetekig porosodott, vagy a 1-ból 3-nél el is veszett (lásd a St. Foreign Partner tapasztalatait).

Szerencsére ez már nem így van, manapság kijelenti, hogy ez nem érdekházasság, és ezzel lényegében véget is vet az ügynek, hacsak magának az önkormányzatnak nincsenek kétségei. Ezután az önkormányzat továbbra is kapcsolatba léphet az IND-vel és a VP-vel.

Nem kell aggódnia az IND vagy a VP miatt, ha férjhez akar menni.

Végül, és hogy teljesen pontos legyek, nem lehet "házasodni Buddha előtt". Ez egy kissé furcsa fordítás/magyarázat, de tényszerűen helytelen. Egyszerűen nem hivatalos házasságot jelent, amelyet nem regisztráltak a thai hatóságok (önkormányzat). Tehát egyszerűen esküvői szertartás, gyakran van szerzetes vagy szerzetesek, de ettől még nem lesz buddhista esküvő. A körülötted élők házaspárnak fognak tekinteni, még akkor is, ha hivatalos papíron nincs semmi.

Házasság vagy háziorvos nem feltétele a honosításnak holland állampolgárként, ez túl őrültség lenne a szavakhoz! Igaz, az általános szabályok szerint a külföldi állampolgárnak fel kell adnia régi állampolgárságát, és ezért bizonyíthatóan le kell mondania a thai állampolgárságáról (nem, ne csak adja be a TH útlevelet, hanem valóban elhatárolódjon az állampolgárságtól a thai nyelven való közzététellel Kormányközlöny) .

Ez alól vannak kivételek, például holland személlyel kötött házasság/háziorvosi kapcsolat révén, akkor a régi (thai) állampolgárság megmaradhat. Kivételt képez továbbá az is, hogy a régi állampolgárság feladása anyagilag aránytalan következményekkel jár (öröklési jog elvesztése, föld- vagy ingatlanvesztés stb.). A házasságkötés megkönnyíti a thai állampolgárság megtartását a holland állampolgárság mellett.

Ezenkívül a házasság és a háziorvos jogi státuszát tekintve majdnem megegyezik Hollandiában, de a háziorvost sok országban nem ismerik el. Ez nagy hátránya lehet a háziorvosnak. A kabinet a házasság felbontását is megkönnyítette (bírósági beavatkozás nélkül), ha egy párnak nincs gyereke.

A honosítás akár egy évig is eltarthat. Vannak, akiknek már néhány hónap után döntésük van, mások egész évet vagy még tovább várnak. A honosítási időszak átlagos feldolgozási idejeként 6-9 hónapot számoljon, de vegye figyelembe, hogy ez egy teljes évig is eltarthat.

Kifejtenéd ezt részletesebben? Hová lett ilyen.gigantikusan rossz és több ponton is annyira olvasható?

Általában készen áll néhány papírra, ha harmadik ország állampolgárával (thai) szeretne házasságot kötni Hollandiában: a külföldi születési anyakönyvi kivonata és házassági anyakönyvi kivonata, ennek esküdt fordítása, legalizációs bélyegző Thai MFA és holland nagykövetség. Ha ezeket a papírokat már ismeri az önkormányzat, mert már ott lakik a thai, akkor legfeljebb a nőtlen papírok életkorát botlik meg, ha az 6 hónapnál régebbi. Ez csak tisztségviselőtől/önkormányzattól függ.

Aztán beindul a malom. Egészen a közelmúltig az önkormányzat konzultált az IND-vel és a VP-vel a színlelt házassággal kapcsolatos nyomozások ügyében. Manapság elegendő a holland állampolgár és a külföldi aláírt nyilatkozata, hacsak az önkormányzat nem érzi a bajt, és továbbra is nyomozást akar folytatni. Válassza ki az esküvő dátumát, és kész. Mindez (a malom beindítása) A-tól Z-ig (házasság) „akár” a külföldi egyetlen nyaralása alatt is megtehető, ha még nem Hollandiában él.

Ezt jelzik az országos önkormányzati/önkormányzati oldalakon is, és így ment ez a gyakorlatban 3 évvel ezelőtti házasságomnál is. Szerelmem már néhány éve itt élt, amikor elkezdődtek az eljárások, de nem volt szükség friss tettekre. Szóval egy szelet volt, a közjegyző és a tolmács több időbe és munkába került, de ez sem okozott gondot. A külföldipartner.nl-en például mások tapasztalataiból tudom, hogy ez a norma, de vannak nehezebb települések. Ilyenkor gyakran pusztán a thai nem házas státusz frissessége miatt esnek meg az emberek. És nagyon ritkán olvasol arról, hogy olyan savanyú adminisztratív falat csinálsz, ami az őrületbe kerget. De ezek a „minden elromlott” forgatókönyvek hasznosak lehetnek, de jó lenne részletesen bemutatni, hogy mi és hol ment rosszul.