Kedves olvasók!

2011 áprilisa óta élek egy thai nővel. Egészségügyi okok miatt 2013 októberében visszatértem Hollandiába. A feleségem többször járt Hollandiában, de itt nem tud megszokni. Mivel egészségügyi okok miatt nem utazhatok, 2 éve nem láttam a feleségemet. Legfeljebb még egyszer lépünk kapcsolatba Skype-on vagy vonalon. A feleségem jelezte, hogy válni akar. Meg tudom érteni őt, és szeretnék együttműködni a válásban.

Most az a kérdésem, hogy van-e valaki, aki meg tudná nekem mondani, hogyan intézhetem el a válást a magam részéről Hollandiában? Megpróbáltam felvenni a kapcsolatot a hágai thai nagykövetséggel, de ez katasztrófa volt.

Előre köszönöm.

Met vriendelijke Groet,

Ronald

9 válasz a következőre: „Olvasói kérdés: Hogyan intézzük el a válást egy hollandiai thai állampolgársággal?”

  1. Marinus mondja fel

    A thai házasság Hágában történő regisztrálása kötelező.
    Ezután közvetítőn vagy ügyvéden keresztül okiratot készíthet, majd elküldheti aláírásra.
    Az aláírás és a legalizálás után ismét jelentkezzen Hágában és a bíróságon.
    akkor azt jóvá kell hagyni.

  2. Bob mondja fel

    Nagyon könnyű, ha te is el akarsz válni és főleg most, hogy 2 éve külön éltek.
    Csak menj ide egy ügyvédhez és válj el a holland törvények szerint, csak alá kell írnod ​​az iratokat.
    Elviheti a válási iratokat egy fordítóirodába, hogy azokat thai nyelvre alakítsa át, majd bejelenti a válást az Amphurnál.

    Online ügyvédi irodán keresztül is lehetséges, akkor ki sem kell menni otthonról, minden online:
    https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB

  3. Vilmos III mondja fel

    Szia Ronald!

    Az ilyen típusú kérdéseknél mindig azon tűnődöm, hogy a kérdező miért nem ad soha több vagy teljes információt.

    Csak Thaiföldön ment férjhez? Vagy csak Hollandiában? Vagy mindkettő?

    Ezen információk alapján a blog olvasói megalapozott választ adhatnak, amely hasznos lesz az Ön számára. Most olyan értelmezésen alapuló tanácsot kaphat, hogy csak Hollandiában vagy csak Thaiföldön házas.

    Ennek ellenére sok sikert,

    Mrsg,

    Wim

  4. Ronald mondja fel

    @Willem III
    Thaiföldön házasodtunk össze, és a házasságomat annak az önkormányzatnak az alapigazgatásában regisztráltuk, ahol élek. A törvény itt előírja, hogy ha válni akarsz, akkor ezt azon a településen kell megtenni, ahol a házassági anyakönyvi kivonatot kiállították. Ez Bangkok Thaiföld. Ott el kell válnom, le kell fordítanom a válási papírokat angolra, majd legalizálnom kell a külügyminisztériumban és a thaiföldi holland nagykövetségen. De a thaiföldi válásnál személyesen jelen kell lennem. És ott csíp a cipő. Nem utazhatok, főleg nem repülővel. Ezért itt a kérdésem.

    • Bob mondja fel

      Kedves Ronald!

      Nem igaz, amit írtál, holland vagy, és bár külföldön házasodtál meg,
      Ha a házasságot itt anyakönyvezték, a holland jog szerint el lehet válni.
      De ha azt hiszed, hogy már tudod, miért kérdezel itt egyáltalán?!

      Külföldön házas, Hollandiában bejegyzett házasság:
      Ha Ön külföldön kötött házasságot, és a házasságot Hollandiában jegyezték be az Ön lakóhelye szerinti anyakönyvi nyilvántartásba, akkor házassága holland házasságnak minősül. Ezután felbontja a házasságát egy holland válással. Ha szeretné tudni, hogy ennek a holland válásnak milyen következményei vannak arra az országra nézve, ahol házasságot kötöttek, forduljon a kérdéses ország nagykövetségéhez.

      Olvasd csak ezt:

      https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan

      https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/

      Mindenesetre sok sikert kívánok...

  5. Nico van Kraburi mondja fel

    A válást annak kell kezdeményeznie, aki el akar válni élettársától, mivel az Ön házastársa Thaiföldön él és ott kötötték a házasságot, ott kell intézkednie.
    Nyilatkozatot kell készítenie arról, hogy férje nem tud utazni, ezért nem lehet jelen, ez elegendő. Hollandiából nem sok mindent lehet elintézni.Hollandia nem részese egy külföldi házasságnak,ha a válási papírokat lefordítják hollandra és legalizálják (Thaiföldön)akkor elküldik Hollandiába és esetleg aláírják ha minden rendben helyes. Gyógyulj meg mielőbb és sok sikert.

    m.fr. gr. Nico Kraburiból

    • Jacques mondja fel

      Ahogy olvastam, a házasságot is Hollandiában anyakönyvezték, ezért érvényes is. Ehhez a feloszlatáshoz természetesen ezt az ügyet is Hollandiában kell intéznie. Ehhez elég az egyik partner. A tartós megszakítás (amikor a folyamatos együttélés elviselhetetlenné válik, és nincs kilátás tökéletes házastársi kapcsolatokra) korábban követelmény volt, de ez mára meggyengült. A thai nőnek ehhez nem kell Hollandiába jönnie. Az érintett jelzi, hogy szeretne együttműködni a válásban, ezért nem ellenzi ezt. Ezért nem mindegy, honnan származik a kezdeményezés.
      Thaiföldön a válást az amhurban kell majd elintézni, ahol a házasságot bejegyezték, és ezt a thai nő megteheti. Ezt elvileg mindkét érdekelt félnek biztosítania kell, de mivel az érintett személy nem utazhat, ezt más megfelelő módon kell megtenni. Ez az amfurral való egyeztetés után történik, aki jelezni tudja a további követelményeket.

  6. Ronald mondja fel

    @Bob
    Teljesen igazad van. De ha elválik Hollandiában, azt Thaiföldön nem ismerik el. Szóval semmi nem változik a (volt) párom számára.

    • Bob mondja fel

      Amennyire én tudom, a Thaiföldön vagy más országban kötött házasságot egyszerűen fel lehet bontani Hollandiában, és be lehet jegyezni Thaiföldön az Amphurnál.
      A válási iratokat egy hites fordítónak le kell fordítania thai nyelvre, majd legalizálnia kell.
      http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html

      Itt tájékozódhat a nemzetközi válásról:
      https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding

      Thaiföldön jelenléte nélkül is elválhat:
      (Én csak Hollandiában válnék el, sokkal olcsóbban)
      http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php

      Nem vitás válás:
      Az eljáráshoz személyesen kell megjelenni a városházán (amfúr, amfó vagy khet).
      Nem képviselheti őket családtag, ügyvéd, ügyvéd vagy ügyvéd.
      A személyes megjelenés azért szükséges, mert a feleknek válaszolniuk kell a házasság felbontására vonatkozó döntésükkel kapcsolatos kérdésekre.
      A tisztviselőnek meg kell állapítania, hogy a válásról szóló határozat önkéntes, kényszer nélkül.
      http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php

      Vitatott válás:
      Ezt általában akkor alkalmazzák, ha egyértelmű oka van a válásnak, de csak az egyik fél felelős a házasság felbontásáért, vagy ha az egyik fél nincs jelen, és a távolmaradás a másikra nézve hátrányos.
      http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php

      Siker vele…


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt