Olvasói kérdés: Hogyan regisztrálhatok egyedülállóként Thaiföldön?

Cees,

Csak menjen el az önkormányzathoz, és vegyen egy sárga könyvet a regisztráció bizonyítékaként. Az általad említett dokumentumokon (útlevél, bérleti szerződés stb.) kívül vigyél magaddal egy thaiföldi személyt is, aki rendesen beszél angolul. Mert a legtöbb városházán az ott „aktív” hivatalnokok alig vagy egyáltalán nem beszélnek angolul. Ugyanezt tettem itt Sangkampengben (közvetlenül Chiangmai mellett) annak idején. Gyorsan elintézték.
Siker.

OA-ja van, már megkapta a tartózkodási igazolást, mit kívánhat még?
A sárga könyvet nem osztják ki, de Thaiföldön ezt nem igazán értik az emberek. Továbbá ez olyan dolog, amiből nem származtathatsz semmilyen jogot a lakhelyedre vonatkozóan, legfeljebb jogosítvány igénylésekor, autóvásárlásnál vagy hasonlóknál lehet hasznos. De ahogy mondtam: Ön gyakran egyszerűen nem kapja meg ezt a füzetet, és ezért a bevándorlásra kell hagyatkoznia a lakóhely igazolására, vagy ha nem állítják ki, akkor a nagykövetségre kell mennie. (logikátlan, de ugyanaz)

Becslésem szerint a házasságkötés vagy nyugdíjazás miatt ott tartózkodó thaiföldi külföldiek több mint 80%-ának nincs sárga könyve, és ez nem befolyásolja thaiföldi helyzetét. A jövedelemre és hasonlókra vonatkozó követelmények a legális tartózkodásra irányadóak, ha nem teljesíti, a sárga könyv nem segít, és felszólítják az ország elhagyására.

A regisztráció és hasonlók holland kifejezések, amelyeket nem használnak a külföldiekre Thaiföldön, ahogy az Hollandiában megszokott. A külföldieknek 90 naponta egyszer jelenteniük kell jelenlétüket, és évente meg kell hosszabbítaniuk tartózkodásukat számos (jövedelem) követelmény teljesítésével. Egy sárga könyv semmit sem mond ebben a történetben. Sokkal fontosabb, hogy Hollandiában – különösen az adóhatóságnál – kikerülnek a nyilvántartásból.