A lakástulajdonosnak is ki kell töltenie a TM30-at?

Beküldött üzenettel
Feladva Olvasói kérdés
Címkék: ,
3 May 2022

Kedves olvasók!

Nemrég van egy társasházam Thaiföldön, és a kérdésem az, hogy tulajdonosként mire van szükségem ahhoz, hogy 90 napig a saját lakásomban lehessek? Bérlőként szüksége lesz egy TM30-ra, amelyet a tulajdonosnak kell biztosítania.

Ki kell töltenem magamnak egy TM30-at vagy van más lehetőség?

A hozzászólásokat szívesen fogadjuk, köszönöm.

Üdvözlettel,

Ben

Szerkesztők: Van kérdésed a Thailandblog olvasóihoz? Használd érintkezés.

8 Responses to “A társasház tulajdonosának is ki kell töltenie a TM30-at?”

  1. Manow mondja fel

    Kedves Ben!
    A válasz igen.
    Társasház-tulajdonosként a bevándorlásnál egy TM 30-as űrlapot is ki kell töltenie.
    Ne felejtse el magával hozni a vásárlási okirat másolatát, ellenkező esetben jelentkezése/bejelentése nem kerül feldolgozásra.
    Sok sikert, Manow.

    • Ben mondja fel

      Köszönöm gyors válaszát, Manow. Hogyan zajlik az eljárás? Hol lehet beszerezni/letölteni a TM30-at?
      Lehet online intézni, vagy be kell mennem a bevándorlási részleghez?

      • Adriaan mondja fel

        Üdv Ben. Általában a társasház recepciója meg tudja tenni Ön helyett az interneten keresztül. 24 órán belül kell lennie, ha jól emlékszem.

  2. Merész mondja fel

    Ez megtehető online: https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1690
    Kérjen felhasználói azonosítót és jelszót.
    üdvözöl
    Merész

  3. január mondja fel

    Bocs, de szerintem ez csak a bérlőket stb. érinti, tulajdonosról sehol nincs szó.
    18 éve van egy társasházam Jomtienben, és még soha nem töltöttem ki TM30-at, és soha nem kérdeztek meg a bevándorlásnál.
    Többször kért lakcímigazolást a bevándorlásnál a vezetői engedély megújításához, soha nem kért TM30-at.

    • RonnyLatYa mondja fel

      A jogszabály minden olyan külföldire vonatkozik, aki nem bevándorlóként vagy turistaként tartózkodik itt.
      Nem számít, hogy tulajdonos, bérlő vagy bármi más. Nem tesznek különbséget.

      A TM30-as nyomtatványon csak az szerepel, hogy kinek kell bejelentenie az egy fedél alatt tartózkodó személyeket, és hogy ezen az űrlapon kell ezt megtenni.
      Ez azonban nem mentesíti a külföldi tulajdonost attól, hogy jelentse, hol tartózkodik.
      Biztosan több ingatlana is lehet Thaiföldön. Akkor hol marad?

      Valószínűleg azért, mert mindvégig ugyanazon a címen tartózkodott, az emberek többé nem fognak kérdezni, de ez helyi döntés. Ez nem jelenti azt, hogy ez a jogszabály nem vonatkozik a tulajdonosokra. Nem említi a tulajdonosokat és a bérlőket sem.

      Egyébként 18 éve még alig nézték. Ezt csak nagyjából az elmúlt 10 évben alkalmazták szigorúbban. Ami persze nem jelenti azt, hogy nem létezett ilyen jogszabály. 1979 óta létezik, és ezért sok hivatkozást a rendőrségre vagy a rendőrőrsre fog olvasni. bevándorlási okmányokban, mert akkor még csak néhány bevándorlási hivatal volt, és azokon a helyeken, ahol sok turista érkezett.

      https://library.siam-legal.com/thai-law/thai-immigration-act-temporary-stay-in-the-kingdom-sections-34-39/

      Szakasz 37
      Annak a külföldinek, aki ideiglenes belépési engedélyt kapott a Királyságba, be kell tartania a következőket:

      .....
      Az illetékes tisztviselőnek megjelölt helyen kell tartózkodnia. Ha alapos oka van annak, hogy nem tud az illetékes tisztviselőnek megjelölt helyen tartózkodni, köteles értesíteni az illetékes tisztviselőt a lakóhely megváltoztatásáról az említett helyre való költözéstől számított 24 órán belül.

      Erről az érkezéstől számított huszonnégy órán belül értesíti a külföldi tartózkodási helye szerinti helyi rendőrőrs tisztviselőjét. Lakóhely-változtatás esetén, ha az új lakóhely nem ugyanazon a területen található, mint a korábbi rendőrkapitányság, a külföldinek a megérkezéstől számított huszonnégy órán belül be kell jelentenie a területi rendőrkapitányság rendőrét.

      Ha a külföldi valamely tartományba utazik, és huszonnégy óránál tovább tartózkodik, az érkezésétől számított negyvennyolc órán belül értesítenie kell az adott terület rendőrkapitányságának tisztviselőjét.

      Ha a külföldi kilencven napnál tovább tartózkodik a Királyságban, a külföldi a lehető legrövidebb időn belül, kilencven nap letelte után köteles írásban értesíteni a Bevándorlási Osztály illetékes tisztviselőjét tartózkodási helyéről. Az idegennek ezt kilencven naponként meg kell tennie. Ha van Bevándorlási Hivatal, a külföldi értesítheti annak illetékes Bevándorlási Hivatalát.
      .....
      Az e § szerinti bejelentés során a külföldi a főigazgató által előírtak szerint személyesen vagy értesítő levelet küldhet az illetékes tisztviselőnek.

  4. Sietse mondja fel

    Mindig töltsön ki egy TM 30-at, ha a házamban hosszabb ideig tartózkodik. Ebben az esetben 2 ember van a házamban 6 hónapja. Most 1 távozik, ez a személy nem tud leiratkozni, csak 1 hónapja megy vissza az oldalon. Valaki megoldást

    • RonnyLatYa mondja fel

      Nem kell leiratkoznod senkiről.
      Vagy elhagyják Thaiföldet, vagy másik címen vannak bejelentve. Ha ez utóbbi nem történik meg, az nem jelent problémát Önnek.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt