Kedves olvasók!

Lenne egy kérdésem a thaiföldi házasságkötéssel kapcsolatban, ha már törvényes házasságban él thaiföldi kedvesével Hollandiában? A thaiföldi feleségemmel Hollandiában élünk, és itt vagyunk törvényes házasok. A kérdésem a következő:

  1. Újra meg kell házasodnod Thaiföldön (ha akarod), vagy bejegyeztetheted a holland házasságodat Thaiföldön?
  2. Vagy bejegyeztetheti a holland házasságát a hágai thai nagykövetségen?

Milyen papírokra van szüksége Thaiföldön és Hágában is?

Köszönöm szépen az információt.

Üdvözlettel,

Khun Chai

Kérdésed van a Thailandblog olvasóihoz? Használd érintkezés.

7 válasz az „Olvasói kérdésre: Házasságkötés Thaiföldön, ha már törvényesen házas Hollandiában?”

  1. Raymond mondja fel

    lásd ugyanezt a kérdést + a válaszokat november 4-én. 2017 ezen a blogon. Könnyű megtalálni, ha rákattint a saját kérdésére, majd lefelé görgetve megnézi a kapcsolódó cikkeket.
    Siker.

  2. Jack Reinders mondja fel

    Még mindig megházasodhat a családért, és ehhez pénzt kell fizetnie a menyasszony szüleinek. Ez azonban nem hivatalos házasság. Jogilag ugyanaz a nő csak egyszer házasodhat össze. A thaiföldi házasságkötéshez le kell fordítani a házassági anyakönyvi kivonatát angolra, és be kell mutatni az illetékes kormánynak.

  3. HAGRO mondja fel

    Keresés a házasság legalizálása alatt!
    További információkért forduljon a Külügyminisztériumhoz és a Thai Nagykövetséghez.
    A nemzetközi házassági anyakönyvi kivonat kérelmezésekor a településen indul.
    Üdvözlettel,
    Hans

    • Sebastiaan mondja fel

      Hollandiában házasodtam össze egy thai nővel, és azt kell tenned, hogy a holland házasságodat le kell fordítanod angolra, majd le kell pecsételned a Külügyminisztériumban, majd elmész a thai nagykövetségre, és le kell pecsételned nos.bélyegzés.
      Amikor Thaiföldön tartózkodik, feleségével a városházára (amfúr) megy, és bejegyzi a házasságát (koh roh 22).
      És most jogszerűen házasodsz Thaiföldön. Én is ezt csináltam.
      A bélyegek megszerzése időbe telik, de miután megvan, utazhat Thaiföldre nem bevándorló O vízummal, amelyet Thaiföldön 3 hónap után 1 évre meghosszabbíthat. Házassági vízum meghosszabbítás néven... ennek van némi buktatója, de ez egy teljesen más téma... sok sikert

  4. janbeute mondja fel

    Legálisan csak Hollandiában vagy Thaiföldön lehet házasságot kötni.
    Annyit kell tennie, hogy a Hollandiában bejegyzett házassági anyakönyvi kivonatát a hágai holland külügyminisztériumban angol nyelven legalizálják, erre külön osztályuk van, majd lefordítják Thaiföldön thai írásra, és természetesen újra legalizálják. .
    A legalizálásra azt követően kerül sor, hogy egy elismert thai fordító thai nyelvre fordította, és a thaiföldi külügyminisztérium legalizálja Bangkokban.
    A lefordított és legalizált holland házassági anyakönyvi kivonatot ezután bejegyeztetheti a thai lakhelye szerinti Amphurban (városháza).
    Körülbelül 20 évvel ezelőtt az ellenkező utat választottam, Thaiföldön házasodtam össze, és a házasságomat anyakönyveztem az akkori hollandiai lakhelyem önkormányzatával.

    Jan Beute.

    • Rudolf mondja fel

      Szia Jan,

      Azt írod, hogy Hágában a BZ, Bangkokban pedig a BZ legalizálja. A holland és a thaiföldi nagykövetség kihagyható-e ebből a szempontból, vagy nekik is tenniük kell valamit ebben a folyamatban?

  5. janbeute mondja fel

    Rudolf, azt hiszem, még emlékszem, hogy a holland Buza legalizációs osztálya lehetőséget is kínált, természetesen felár ellenében, hogy a dokumentumokat diplomáciai úton elküldjék a bangkoki holland nagykövetségre, ahol lenyomták a bélyegzőjüket. természetesen vissza Hollandiába.
    Egyszer én is így csináltam, de másra, mint esküvőre.
    Ellenkező esetben megteheti ezt saját maga is, előzetes időpont egyeztetés alapján a bangkoki holland nagykövetségen
    De kezdje a holland házassági anyakönyvi kivonatának legalizálásával a hágai Buza legalizációs osztályán.
    Thaiföldön pedig megvan a házassági anyakönyvi kivonat, amelyet angolul olvasnak fel, és a bangkoki holland nagykövetség lepecsételte, egy elismert fordító lefordítja thai írásra, majd elmész a bangkoki Thai Buza-ba.
    És az összes legalizált papírral, ami thai nyelven olvasható, elmész az Amphurba, ahol bejegyezték a házasságodat.
    Ne felejtse el az útlevelét.
    Tehát lépjen kapcsolatba Buzával Hágában.
    Azt, hogy a thai nagykövetségnek is ki kell-e bocsátania bélyeget, az Ön esetében nem tudom biztosan megmondani.
    Számomra nem volt szükséges a házasság regisztrációja Thaiföldről Hollandiába.
    Természetesen az önkormányzatom anyakönyvi hivatalába.

    Jan Beute.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt