Olvasói kérdés: Adókötelezettségek Thaiföldön?

Beküldött üzenettel
Feladva Olvasói kérdés
Címkék: , , ,
November 16 2020

Kedves olvasók!

Váratlanul hosszabb ideig (több mint egy évig) Hua Hinben maradok. Belga vagyok, 75 éves. 30. december 2019-án érkeztem 3 hónapos téli tartózkodásra Non-O vízummal, de szerencsére 27. március 2121-ig időben át tudtam váltani „éves vízumnyugdíjasra”, miután márciusban kitört a Covid-nyomor. , és a családom azt tanácsolta, hogy egyelőre ne menjek vissza Belgiumba. A többi már történelem.

Tehát legalább 15 hónapig Hua Hinben maradok egy bérelt lakásban, és a kérdésem az, hogy most Thaiföldön adóköteles vagyok valamiféle adóért? A TM30-am rendben van, és nem akarok bajt a thai adminisztrációval.

A belga olvasóknak: Tudom, hogy műszakilag és adminisztratívan is kikerülhetek a lakóhelyemről, mert több mint 6 hónapig külföldön leszek.

Üdvözlettel,

Marc

6 válasz az „Olvasói kérdésre: Adókötelezettségek Thaiföldön?”

  1. Erik mondja fel

    Marc, hogy le kell-e törölni a BE-ről, ez a kérdés a koronamizéria miatt; ideiglenes intézkedés lehet érvényben, mert ez vis maior. Más belgák, akik ide írnak, valószínűleg tudják.

    TH-ban kell adót fizetnie, ha egy naptári évben több mint 180 napig ott él vagy tartózkodik. Ezt a napszámot 2020-ban éri el, de 2021-ben valószínűleg nem. Ezután 2020-ban adóköteles lesz a thaiföldi jövedelme, valamint a TH-nál 2020-ban elszámolt belga és nemzetközi bevételei (része) után.

    De… létezik egy adóegyezmény BE és TH között, és ez elsőbbséget élvez a nemzeti törvényekkel szemben, ezért először nézze meg azt a szerződést, hogy megtudja, BE és nemzetközi jövedelme adóztat-e TH-ban, és megfelel-e a szerződésben foglalt tartózkodási követelményeknek. Előfordulhat, hogy kettős lakóhelye van, és a szerződés rendelkezik erre vonatkozó szabályokkal.

    Sok belga és belga jövedelmű ember ír ebbe a blogba, így valószínűleg itt kaphat segítséget a kérdésében. Egy belga adószakértő is tud további segítséget nyújtani. NL-ből van bevételem, és más szabályok vonatkoznak rám. Sok szerencsét!

  2. Lammert de Haan mondja fel

    Szia Mark,

    Ahogy Erik is írja, vis maior miatt a tervezettnél tovább tartózkodik Thaiföldön. Ettől még nem leszel azonnal thaiföldi adóalany.

    Ha a thaiföldi adóhatóság másként gondolja, akkor semmi baj. Nem rezidensként továbbra is adóköteles Belgiumban a Belgiumból származó nyugdíja után.

    A Belgium és Thaiföld között megkötött kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény ezt írja ki:

    „17. cikk Nyugdíjak

    1. A 18. Cikk rendelkezéseire is figyelemmel, az egyik Szerződő Államban keletkezett és a másik Szerződő Államban belföldi illetőségű személynek fizetett nyugdíj vagy egyéb díjazás az elsőként említett Államban adóztatható.

    2. A nyugdíjat vagy a múltbeli munkaviszonyra vonatkozó egyéb díjazást az egyik Szerződő Államban keletkezettnek kell tekinteni, ha a kifizető maga ez az állam, annak politikai alegysége, helyi hatósága vagy annak belföldi illetőségű személye. Ha azonban az ilyen jövedelem adósa, függetlenül attól, hogy az egyik Szerződő Államban belföldi illetőségű-e vagy sem, állandó telephellyel rendelkezik az egyik Szerződő Államban, amely az ilyen jövedelem terhét viseli, úgy kell tekinteni, hogy a jövedelem abban a Szerződő Államban keletkezett, ahol az állandó létesítmény található.”

    Az Egyezmény 18. cikke hasonló rendelkezést tartalmaz, de a kormányzati funkciók tekintetében.

    A Belgium és Thaiföld között megkötött szerződés a 17. cikkel erősen eltér az OECD-mintaszerződéstől, amely kimondja, hogy a magánnyugdíjakat a lakóhely szerinti országban kell megadóztatni.

    KÖVETKEZTETÉS: Belgiumból származó nyugdíja nem Thaiföldön adózik, hanem Belgiumban. Ez függetlenül attól, hogy mennyi ideig tartózkodik Thaiföldön (függetlenül attól, hogy vis maior miatt vagy sem).

  3. Erik2 mondja fel

    Nem vagyok szakember, ezért nem értem Erik és Lammert vis maiorral kapcsolatos reakcióit. Marc visszamehet Belgiumba, akkor miért vis maior?

    • Erik mondja fel

      Erik2, biztos vagy benne, hogy Marc hat hónapon belül visszatér? Mellesleg, ha igen, Marc továbbra is vis maiort érezhet (félelem, bizonytalanság attól, hogy út közben elkap valamit), és ezért TH-ban maradhat.

      De még ekkor sem feltétlenül TH-i lakóhelye jelenti azt, hogy adóügyi illetősége hirtelen TH-ban van. Lammert azt is kifejtette, hogy a TH-BE szerződés eltér a TH-NL szerződéstől.

      Marc feltett egy kérdést a TH-ban fennálló adókötelezettségeiről, és azt hiszem, most megnyugodott. És ez volt a szándék.

  4. Tüdő addie mondja fel

    Mint mindig, Lammert de Haan úr magyarázata nagyon helyes.

    @Erik2: nem érted a 'vis maior' idézetet? Olvassa el figyelmesen, és látni fogja, hogy a magyarázat nem a „vis maioron”, hanem a meglévő jogszabályokon alapul. Ezért írja Lammert úr egyértelműen: „AKÁRA vis maior eredményeként, AKÁR NEM”. Nagyon világos.

    @Marc: csak nem kell SEMMIT csinálni a thai adókkal. Az Ön adózási országa Belgium és az is marad.
    Az egyetlen dolog, amivel problémái lehetnek, az az, hogy több mint 1 évig Belgiumon kívül tartózkodik. Ha valamilyen oknál fogva a nyugdíjhivatal tudomást szerez erről, akkor életigazolást kell bemutatnia, és mivel nem tudják hol élsz, mivel nem regisztráltad, leállíthatják és leállítják a nyugdíj folyósítását, amíg bemutatták az élet bizonyítékát..

    • winlouis mondja fel

      Kedves Lung addie, nagyon pontosan fogalmaztam a nyugdíjba vonulása kapcsán.
      Ha Marc ennek ellenére kikerül a nyilvántartásból, a nyugdíjszolgálat valóban leállítja a nyugdíj folyósítását, mert nem lesz állandó lakcíme Belgiumban.
      Ezután tájékoztatnia kell a nyugdíjszolgálatot, hogy melyik címen tartózkodik Thaiföldön.
      Ezt megteheti a „MyPension.be” interneten keresztül.
      Szüksége van kártyaolvasóra a személyi igazolvány olvasásához, vagy okostelefonnal az „ItsMe” alkalmazással ez is lehetséges.
      Ne várjon semmilyen kapcsolatfelvételt, figyelmeztetést a belgiumi önkormányzat lakossági szolgálatától, ezt én is tapasztaltam.!
      Engem értesítés nélkül töröltek a nyilvántartásból, és egy bizonyos ponton már nem fizették ki a nyugdíjamat.
      Ezután felvettem a kapcsolatot a Nyugdíjszolgálattal és csak rajtuk keresztül tudtam meg, hogy kijelentkeztek.!
      Az életútról szóló bizonyítványt arra a címre küldik el, amelyet átad a nyugdíjszolgálatnak, ahol jelenleg Thaiföldön tartózkodik.
      Ezt az űrlapot azon önkormányzati hatóságnál töltheti ki, ahol Thaiföldön tartózkodik.
      E-mailben is eljuttathatja a Nyugdíjszolgálathoz, vagy postai úton is elküldheti az eredetit.
      Attól a pillanattól kezdve, hogy megadtam a lakcímemet, ahol Thaiföldön tartózkodtam, a nyugdíjszolgálat ismét várakozási idő nélkül folyósította a nyugdíjamat, az életjáradékot csak később kaptam meg.
      Marcinak nem kell aggódnia a nyugdíj kifizetése miatt, ha úgyis törölni kellene.
      Amíg újra nem hallok felőled.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt