Kedves olvasók!

Házasságon alapuló Non O vízumot szeretnék kérni. Feleségül vettem egy thaiföldet Hollandiában. A thaiföldi 1 éves meghosszabbításhoz születési anyakönyvi kivonat kell a házasság anyakönyvezéséhez, de kell-e kérnem másolatot az anyakönyvi kivonatról (ami holland nyelvű), vagy a többnyelvű (nemzetközi) kivonat is jó (azaz születési anyakönyvi kivonat összefoglalója több nyelven)?

Már van egy többnyelvű (nemzetközi) kivonatom a házassági anyakönyvi kivonathoz. Remélhetőleg ez is rendben van.

Utána még legalizálni kell a CDC-n és a hágai thai nagykövetségen, olvasom. De nem akarok meglepetésekkel szembesülni, ha később Thaiföldön leszek, mert akkor sok gond lesz Hollandiából papírokat intézni.

Tehát a kérdés az, hogy kell-e nyilatkozatot vagy többnyelvű kivonatot?

Üdvözlettel,

Louis

Szerkesztők: Van kérdésed a Thailandblog olvasóihoz? Használd érintkezés.

5 válasz az „Olvasói kérdésre: Házasság bejegyzése Thaiföldön”

  1. Bert mondja fel

    A többnyelvű kivonatok elegendőek.
    De ne felejtse el legalizálni Hollandiában a Külügyminisztériumban.
    Ezután legalizálják újra a thai nagykövetségen, és csak ezután fordítsák le Bangkokban, és legalizálják újra a Foreign Affairsnél.

    • Louis mondja fel

      Köszönöm az egyértelmű választ és a követendő utat. Jelentkezni fogok a többnyelvűre.

  2. Guido mondja fel

    egy többnyelvű kivonatot legalizáljon a Foreign Affairsnél, majd fordíttassa le esküdt fordítással, majd legalizálja a thai nagykövetségen, mutassa be ezt az összevont dokumentumot a külügynél Bangkokban
    üdvözlettel

    • Louis mondja fel

      Köszönjük a választ. Jelentkezni fogok a többnyelvűre. Megértem, hogy a fordítás Bangkokban is lehetséges, és nekem sokkal olcsóbbnak tűnik.

  3. RonnyLatYa mondja fel

    Használja a keresési funkciót is (bal felső sarokban), és írja be a „register házasság” kifejezést.
    Tekintse meg korábbi kérdéseit és válaszait ebben a témában


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt