Olvasói kérdés: Hogyan fizethetek adót Thaiföldön?

Beküldött üzenettel
Feladva Olvasói kérdés
Címkék:
Március 7 2020

Kedves olvasók!

Az utóbbi időben sokat írtak a thaiföldi adófizetésről (2%-os AOW-m és kis nyugdíjam van majdnem 64 éve). Több mint 16 éve házas egy thai nővel. De még mindig adóalany vagyok Hollandiában.

Legfeljebb háromszor próbálkoztam Chiangmaiban, hogy thaiföldi adórezidens legyek. De azt mondják, hogy nem a városban élsz, ezért a faludban (Chiangdao) kell ezt kérned. De ott egyáltalán nincs adóhivatal.

Mivel az állami nyugdíjat Hollandiában mindig megadóztatják, ez csak a kis nyugdíjat érinti. Az adó csak 9%, tehát nem sok. Most az lenne a kérdésem, hogy lehet-e bajom a thai adóhatósággal, mert itt nem fizetek adót? Van egy sárga házkönyvem és még egy thai személyi igazolványom is.

Üdvözlettel,

Cees

10 válasz az „Olvasói kérdésre: Hogyan fizethetek adót Thaiföldön?”

  1. Henk mondja fel

    A falunk amfúrájában csinálom. Több évig. Jól megy. Szerezzen ügyes papírokat a holland adóhatóságnak.

  2. Ruud mondja fel

    Ön Thaiföldön adórezidens, így elméletileg bajba kerülhet.
    Ennek az esélye azonban nagyon kicsinek tűnik számomra.
    Ha azonban valakinek a thai kormányban a fejébe jut valami „azokról az átkozott külföldi adócsalókról”, az persze idegesítő tud lenni.

    Nem tudom, hol voltál Chiangmaiban, de a kis irodákban általában nem sokat tudnak a külföldiek megadóztatásáról, és inkább elküldenek.

    Keresse meg egy nagy regionális iroda címét.
    Feltételezem, hogy Chiangmai városában fog állni, és ott fog beszélni.
    Általában van ott valaki, aki jól beszél angolul.

    • János mondja fel

      Chiang Mai nagy adóhivatala azon a helyen található, ahol az összes kormányzati épület, beleértve a városházát is.Körülbelül fél napot töltöttem ott körülbelül öt éve, hogy megtudjam, melyik épület az adóhivatal. Csak képtelen voltam thai nyelven kérdezni.

  3. Erik mondja fel

    A kérdésed az, hogy bajba kerülhetsz-e, ha nem fizetsz adót TH-ban. Más a helyzet: akkor kerülhet bajba, ha nem nyújt be adóbevallást Thaiföldön, ha naptári évenként hat hónapnál tovább él ott.

    Próbálja ki az amfurt szülővárosában; voltál ott?

    Remek tipp Ruudtól, különben keresse meg a thaiföldi adóhatóság nagy regionális irodáját, és jelentse. Az AOW-n felül kis nyugdíja van; Feltételezem, hogy ez nem állami nyugdíj. Mindkét jövedelmet megadóztatják Thaiföldön, ha és amennyiben Ön ezt a bevételt a kézhezvétel évében Thaiföldre utalja. Ha csak a thaiföldi élvezet éve után könyveli el ezt a bevételt, akkor az SZJA 1. cikke (személyi jövedelemadó) nem von maga után illetéket, de adóbevallást kell benyújtania.

    A kapott papírokkal NL-ben kérhet felmentést a nyugdíj alól. Az AOW a jelenlegi szerződés értelmében továbbra is adóztatásra kerül Hollandiában.

    • Jacques mondja fel

      Moderátor: Az olvasói kérdéseknek át kell menniük a szerkesztőkön.

  4. Lammert de Haan mondja fel

    Szia Cees!

    Azt olvastam, hogy a teljes AOW juttatás 64%-át élvezi házasként, ráadásul kis nyugdíjjal. Azt is írod, hogy továbbra is adófizetési kötelezettséged van Hollandiában.

    Ez az adófizetési kötelezettség feltehetően csak az állami nyugdíjra korlátozódik, mivel feltételezem, hogy Ön magánnyugdíjban részesül. Feltételezem továbbá, hogy nem vagy mentes a béradó levonása alól ennél a nyugdíjnál. Ha ezután 9%-os (2020-ban 9,75%) bérfizetési/jövedelemadó-tartozásod van, akkor is a jövedelemadó első sávjába kerülsz Hollandiában.

    Hollandiában adóbevallás benyújtásával visszaigényelheti a magánnyugdíjából levont béradót. Ez továbbra is lehetséges 2015-től 2019-ig. Tehát 5 év. És ez hosszabb, mint a thaiföldi blogban néha állítják! 2014-hez azonban néhány hónappal késett.

    És most Thaiföld. A Hollandia és Thaiföld között létrejött kettős adóztatás elkerüléséről szóló szerződés 18. cikkének (1) bekezdése értelmében Thaiföld adót vethet ki az Ön magánnyugdíjára. Ugyanakkor megteheti ezt az Ön AOW-előnyével kapcsolatban is. A Szerződés nem tesz említést a társadalombiztosítási juttatásokról, például az AOW-ról, a WAO-ról vagy a WIA-ról.
    Ez azt jelenti, hogy a nemzeti jog Hollandiára és Thaiföldre egyaránt vonatkozik. Hollandia adóztatja az Ön AOW-juttatását forrásországként, és Thaiföldet, amely egyben a lakóhelye is. A thaiföldi jogszabályok a világméretű jövedelmének megadóztatásán alapulnak, amennyiben Ön Thaiföldön „rezidensként” járul hozzá abban az évben, amelyben Ön élvezheti, és amennyiben nem élvez szerződéses védelmet, ami azt jelzi, hogy nem Thaiföld, hanem Hollandia vetheti ki a bevételét. Ez utóbbi tehát nem áll fenn az AOW-juttatás esetében.

    Olvassa el, mit ír erről a thaiföldi adóhivatal:
    „Az adóalanyokat „rezidens” és „nem rezidens” kategóriába sorolják. A „rezidens” bármely olyan személyt jelent, aki Thaiföldön tartózkodik valamely adóévben (naptári) 180 napot meghaladó időszakra vagy időszakokra. A thaiföldi illetőségű személy adót köteles fizetni a thaiföldi forrásból származó jövedelem után, valamint a külföldi forrásból származó jövedelem Thaiföldre behozott része után. A nem rezidens személy azonban csak a thaiföldi forrásból származó jövedelem után köteles adót fizetni.”

    Ám amikor csak 64%-os házas állami nyugdíjról és csekély nyugdíjról olvasok, az az érzésem, hogy a jövedelme a mentesség, a levonás és az adómentes összeg határain belül lehet. Ez a helyzet körülbelül 1.400 eurós havi jövedelem esetén.

    Még nem tudom, hogy a thaiföldi tisztviselők mekkora átlagkulcsot feltételeznek 2019-re. Még mindig meg kell szereznem az egyik thai ügyfelemtől, hogy aztán számos thaiföldi ügyfél személyi jövedelemadó (SZJA) bevallását elvégezhessem. de ha 2019-re 33,3795-ös átlagárfolyamot feltételezek, akkor havi 1.400 eurós bevétellel 559.974 XNUMX THB éves bevételt fog élvezni. Ebből levonhatja a következő „Személyes Levonásokat/juttatásokat”:
    a. ha 65 éves vagy idősebb…………………………….. 190.000 XNUMX THB
    b. Éves jövedelmének 50%-a ………….100.000 XNUMX THB-ig
    c. házas személy – házastárs, nincs jövedelem………… 120.000 XNUMX THB

    d. adóköteles jövedelem ezért………………….149.974 XNUMX THB

    Ez a bevétel a 150.000 0 THB szja első sávjába tartozik XNUMX%-os adóval. Más szóval: nem tartozik SZJA-val.

    Ezen kívül feltételezem, hogy a feleségednek nincs saját jövedelme (levonás neki 60.000), még nem 65 éves vagy rokkant, és nincs otthon élő, tanuló vagy rokkant gyermeke, vagy otthon élő szülei.
    Feltételezem továbbá, hogy nem adományoz a királyi paloták és kertek fenntartására.

    Ennél a beállításnál nem kell bejelenteni az SZJA-nak.

    Ha más a helyzet, szívesen elkészítem az SZJA-kalkulációt. Kérjük, küldjön egy e-mailt a következő címre: [e-mail védett] és fel tudom mérni, hogy kell-e bevallást benyújtania, és továbbvezetem az SZJA bevallási eljárásain (ha szükséges, kérjen TIN-t a faluja amfúrájából, és nyújtson be bevallást a (regionális) adójához címen található irodában egy előre kitöltött PND91 nyomtatvány segítségével).

    A Chiang Mai adóhivatal (1 Area Revenue Office a Chotana úton) jól ismert számomra. Az ottani emberek általában jól beszélnek angolul, és jól ismerik a Szerződés jogát.

    Lammert de Haan, adószakértő (nemzetközi adójog és társadalombiztosítás szakterülete).

    • Tőr mondja fel

      Kedves Lammert! Köszönjük az adóügyekkel kapcsolatos egyértelmű magyarázatát. Amire nem találtam választ, az a következő: Van AOW-s ellátásom házaspároknak és állami nyugdíjam az ABP-től, mindig is közalkalmazott voltam. Mivel Hollandiában fizetek jövedelemadót mind az AOW, mind a nyugdíj után, feltételezem, hogy nem kell bejelentenem a thaiföldi adóhivatalnál, mert létezik egy szerződés a kettős adóztatás elkerüléséről. Helyes ez a gondolat, vagy mégis jelentsem a thaiföldi adóhivatalnak.

      • Lammert de Haan mondja fel

        Szia Dirk,

        Az Ön AOW-juttatása és állami nyugdíja valóban megadóztatott Hollandiában. Ami az Ön AOW-juttatását illeti, ez azért van így, mert a Hollandia és Thaiföld között létrejött, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló szerződésben a társadalombiztosítási ellátások tekintetében semmi sem történt. Az Ön állami nyugdíjának adókötelezettsége Hollandiában az Egyezmény 19. cikkén alapul.

        Az Ön AOW-juttatását Thaiföld is megadóztathatja. Nézd meg mit írtam erről korábban. Ez a juttatás azonban jóval kevesebb, mint havi 1.400 euró, így a levonások, mentességek és az adómentes kedvezmény után nem kell a személyi jövedelemadó „megállapítását” elvégezni. Ebben az esetben még bejelentési kötelezettség sincs. Lásd a korábban közzétett beállításomat.

        • Tőr mondja fel

          Köszönöm Lammert, most már teljesen világos számomra.

  5. Hanso mondja fel

    Szia Cees!

    Van egy adóhivatal Chiang Dao-ban.

    Chiang Dao területi bevételi kirendeltség
    Chiang Mai 50170 Tel. 0-5345-5242

    lásd a térképet http://www.rd.go.th/publish/38209.0.html

    Sok sikert, üdv

    Hanso


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt