Olvasói kérdés: Érdekel a Ramaki eposz

Beküldött üzenettel
Feladva Olvasói kérdés
Címkék:
24 december 2016

Kedves olvasók!

Nemrég Thaiföldön utaztunk. Az Ön webhelye minden bizonnyal segített nekünk ebben. Utazásunk során lenyűgözött minket a Ramaki eposz.

Már több napja keresek könyvet ezzel a történettel vagy ezzel a történettel, hiába. Van valami tipped?

kedvesen

Annelies

10 válasz az „Olvasói kérdésre: Érdekel a Ramaki eposz”

  1. fon mondja fel

    Kerestem a google-ban, és találtam egy ijesztő könyvet a következő címen: books.google.co.th
    Talán ez az, amit keres. Sok szerencsét!

  2. Wim mondja fel

    Próbáld ki a Ramayana-t

  3. Maud Lebert mondja fel

    Az Epic Ramakien a híres hindu eposz Ramayana thai változata. A hős Rámát Phra Rami-nak hívják thaiul. Ramayana cím alatt minden bizonnyal holland nyelvű példányt is találhatunk a Google-n keresztül.
    Talán még egy előadáson is el lehet menni. Balin Sitának, Rama feleségének a majomkirály általi felszabadítását mutatják be, Yogyakartában pedig rendszeresen megtörténik az emberrablás és a felszabadítás teljes epizódja. Nagyon lenyűgöző! Nem tudom, hogy ez Thaiföldön is előfordul-e.

  4. Bob Bekaert mondja fel

    Ez egy régi indiai eposz. Ramáról és Site-ről van szó. Sitát egy ördögi figura, Ravana eltéríti, aki zsákmányával Srí Lankára menekül. Rama testvére követi őket, és Hanuman majomtábornok segítségével Sita kiszabadul. Csak el kell olvasnod, hogyan végződik a Ramayana.

  5. oroszlán mondja fel

    Ha rákeresel a Google Ramakien-re, valószínűleg megtalálod, amit keresel.

  6. Loeng Ton mondja fel

    Annelys,
    Keresse a Ramayana-t, ez az indiai változat.
    Loeng Ton.

  7. Fransamszterdam mondja fel

    Egy kadét úr elkészítette a Ramakien angol fordítását.
    Lásd például
    .
    https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
    .
    Nem hiszem, hogy valaha is megjelent hollandul.

  8. bert van liempd mondja fel

    Kevés könyvet fordítottak le thai nyelvről angolra. Lehetőségem volt lefényképezni ezeket az előadásokat itt, Chiang Mai-ban, és csak egy könyvet találtam, ezt
    KHON”” Thai maszkos tánc „” Sala Chalermkrung
    Amarin könyvközpont.co.ltd
    65/60-62 moo 4 Chayapruk RD
    Talingchan Bangkok 101170
    Telf 0066-02 4239999
    http//www nalin.com

  9. Fransamszterdam mondja fel

    Ha a Google-ban rákeresel a Kiriwatax2001-re, megtalálod a Maine Egyetem tanulmányának PDF-fájlját arról, hogy egy ilyen történetből hogyan lehet hagyományos maszkos előadást készíteni, de még nem olvastam el teljesen, így tévedhetek.

  10. Chander mondja fel

    Szia Annelies!

    Nagyon büszke vagyok arra, hogy életem során több filmes adaptációt is láthattam a Ramayana című könyvből.

    Ezért ismerem most ezt a nagyon lenyűgöző eposzt A-tól Z-ig.

    Ezt a könyvet lefordították hollandra, és az 1. rész (több mint 310 oldal) ingyenesen letölthető.
    http://www.arsfloreat.nl/downloads.html

    Kellemes Ünnepeket.

    Chander


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt