Kedves olvasók!

Nem lesz könnyebb a béradó-mentesség igénylése. A heerleni adóhatóságok arra kérik Önt, hogy igazolja, hogy a lakóhelye szerinti országban (Thaiföldön) adóalany, és ezért ott fizet adót.

Úgy tűnik, mostanában az átutalási elvre építenek. Más szóval, ha Hollandiából a magánnyugdíját bruttóan közvetlenül Thaiföldre utalják át, akkor ott az átutalási elv, tehát a jövedelme Thaiföldön van, ezért itt kell adót fizetnie.

A probléma azonban az, hogy az adóhivatalok mindegyike megadja ennek a saját értelmezését. Tehát olyan expatokat keresek, akik itt vannak bejelentve, mint adóügyi rezidensek, és hogyan tudták ezt elintézni.

Üdvözlettel,

kimerül

21 válasz a „Béradó- és prémiummentességi kérelem vagy utókérelem” címre.

  1. PCB-főző mondja fel

    Csak menj be az adóhivatalba és mondd, hogy szeretnél adót fizetni.Mindig szívesen.Ha betöltöttél egy bizonyos kort extra kedvezményt kapsz.igazolni állandó lakhelyet.

    • János mondja fel

      kicsit könnyű mondani. Ezen a blogon jó néhány hír található arról, hogy az embereknek nem sikerült meggyőzniük az adótisztet arról, hogy Ön adót szeretne fizetni. Olvastam ezen a blogon, hogy egyes tisztviselők szerint nem kell adót fizetni.
      Egyébként maga a nyilatkozat meglehetősen egyszerű. A nyilatkozattételi űrlapnak van angol nyelvű változata.

  2. Roel mondja fel

    Lehet másképp is, ha van itt pénzed a bankban, pl betét, akkor arra kapsz kamatot. A kamat után szokásos 15%-os adót vonnak le. Menj be a körzeted adóhivatalába, kapsz adószámot, bevallást kell készíteni és visszakapod azt a 15%-ot. Hollandiának ennyi elég kell legyen, elvégre Ön bizonyította, hogy Thaiföldön adóügyi illetőségű.

    siker

    • Lammert de Haan mondja fel

      Nem, Roy.

      Ön igazolta, hogy rendelkezik thaiföldi bankszámlával, de azt nem, hogy Thaiföldön él vagy tartózkodik legalább 183 napig annak érdekében, hogy személyi jövedelemadó (SZJA) adóalany lehessen Hollandiából származó jövedelme és szerződéses védelmet élveznek a Hollandia és Thaiföld között megkötött kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény alapján.

  3. Erik mondja fel

    Az átutalási bázis 2 éve csökkent; lát https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/ A szolgáltatás már nem követeli meg Öntől, és a kiszabott személyek két évre lejárhatnak.

    Azt, hogy az adókötelezettség és az adófizetés teljesen más fogalom, itt korábban kifejtettük; kár, hogy még mindig összekeverik. Heerlen azt követeli, hogy tegyen nyilatkozatot Thaiföldön, nem pedig azt, hogy fizetnie is kell.

  4. György mondja fel

    Éppen ezen a héten kaptam jóváhagyást Heerlentől, hogy ne fizessek béradót a KLM-nyugdíjam után. Önmagában nem okozott gondot ez a mentesség, mert volt egy R022-es kivonatom a thai adóhatóságtól 2018-ra. Az R022-es kimutatás beszerzése kevésbé volt egyszerű, miután kiléptem az illetékes tisztviselővel folytatott beszélgetésből, és thai feleségem folytatta a beszédet. , ezt a nyilatkozatot 3 nap múlva kaptam szépen hazaküldve postán. Azt is bebizonyítottam, hogy itt élek, Krathum Baen önkormányzatánál regisztráltam, Hollandiában töröltem a nyilvántartásból, Hollandiában töröltem az egészségügyi biztosításból, és bebizonyítottam, hogy a teljes nyugdíjamat minden hónapban Thaiföldre utalják. Mindez 1. március 2019-től visszamenőleges hatállyal és 5 évig érvényes. Az egész eljárás 2 hónapig tartott.

  5. János mondja fel

    Természetesen az év letelte előtt nem fizethet adót. Ezért nem teheti egyértelművé a holland adóhatóság számára, hogy nem Hollandia, hanem Thaiföldön fog adót fizetni.
    Kezdés az, hogy a lakóhelye szerinti adóhivatalban igényeljen adószámot. Néha át kell nyomni egy kicsit, részben azért, mert az illetékes tisztviselő ismeretének hiánya miatt néha úgy gondolják, hogy nem kell adót fizetni. Csak nyomj egy kicsit, vagy kérd meg a főnököt, vagy menj be a járási hivatalba.
    Ezután kap egy kis négyzet alakú kártyát az adataival és az adószámával.

  6. kimerül mondja fel

    Bizonyítania kell, hogy rendelkezik adószámmal, de azt is, hogy itt ténylegesen adózik.

    • Lammert de Haan mondja fel

      Ez nem helyes, Péter. Az adószám nem mond semmit arról, hogy Ön Thaiföld adóügyi illetősége. Most már sokáig ülhet a mali Timbuktuban. Hiszen Önnek is van holland állampolgári szolgálati száma, és (feltételezem) mégsem vagy Hollandiában adórezidens.

      Az is tévhit, hogy valóban adót kell fizetni. Ha a thaiföldi adótisztviselő megtagadja a bevallás átvételét (amivel rendszeresen találkozom tanácsadói gyakorlatom során), vagy ha a magas mentességek miatt nincs adótartozása, az adókivetési jog nem tér vissza Hollandiába.

      Ugyanez vonatkozik például a Fülöp-szigetekre történő kivándorlásra is. A Fülöp-szigeteken nem vetnek ki jövedelemadót a Fülöp-szigeteken kívülről származó jövedelmekre. Ebből kifolyólag a Hollandiából származó magánnyugdíj- és járadékfizetések sehol nem adóznak. A Fülöp-szigetek ezt kivethetik, de nem. Ezt követően – ebben az esetben sem – az adókivetési jog nem tér vissza Hollandiára.

  7. gerritsen mondja fel

    Hollandiában folyamatban van egy eljárásom ezzel kapcsolatban. Sok thaiföldi holland adóügyet intézek. Adóügyileg követnie kell a Hollandia AWR-jét, és ha a központja Thaiföldön van, akkor be kell tartania a szerződést, és Hollandia kilép. Ezután 180-nál több vagy kevesebb szja-t kell fizetnie. nap Thaiföldön. Nem fontos, hogy Thaiföld ezt hogyan valósítja meg vagy nem.
    A Thaiföldön stb. tett nyilatkozat bizonyítása helytelen, mert a kilépéshez sem szerződésben, sem máshol nem szabtak feltételeket, és hogy Hollandiára ruházták-e a hatásköröket.
    A thaiföldi adóhatóság egyébként kitöltött egy nyilatkozatot. Ez is kevés volt.
    Látható, elvégre több mint 30 éve dolgozom a szakmában adótanácsadóként, hogy a magas kompenzációval járó korai elbocsátási konstrukció miatti üresjáratok miatt rengeteg tudás és tapasztalat tűnt el. az adóhatóságtól. Ezt titkolják azzal, hogy védhetetlen pozíciókat vesznek fel nagy tűzzel, változtatnak, folyamatosan új pozíciókat vonnak be az ellenzékbe és védik azokat. Nincs önreflexió vagy önkritika. Tehát pereskedni kell.

    • Eric Kuypers mondja fel

      Jó olvasni, hogy itt egy negyedik, több éves tapasztalattal rendelkező adótanácsadó jelentkezett, aki azt az álláspontot képviseli, hogy amit Heerlen kérdez, az egyszerűen nem lehetséges. Ha jól olvasom, az eljárások felhalmozódnak, és kíváncsi vagyok, mit fog végül dönteni a bíró.

    • Lammert de Haan mondja fel

      A közzétett megjegyzés túlságosan szűkszavú, és még egy idevágó pontatlanságot is tartalmaz.

      Az olvasó beadványa arról szól, hogy mentességet kérjen a munkabér-adó vagy a Hollandiából származó bevételi forrásból származó béradó alól, amelynek jövedelemadó-kivetési jogát a Szerződés Thaiföldnek fenntartja. Nem illik a mondat: „Akkor szja-n keresztül thaiföldön 180 NAPNÁL több vagy kevesebb adót kell fizetnie. Ha 180 napig vagy kevesebb ideig él vagy tartózkodik Thaiföldön, akkor „nem rezidensnek” számít. Ezt követően Ön csak olyan jövedelem után adófizető, amelynek forrása Thaiföldön található. Ebben az esetben Hollandiában nem lehet szó mentesülésről, és arról, hogy miről szól ez a kérdés.

      Szintén a mondat: "A nyilatkozat igazolása Thaiföldön stb. helytelen, mert sem a szerződésben, sem máshol nem határozták meg a kilépés feltételeit, és Hollandiára ruházták a hatásköröket" rendkívül szerencsétlen választás volt egy adószakértő számára, sőt teljesen. helytelen.

      A mondat nyelvi vonatkozásaitól eltekintve megjegyzem, Hollandia valóban kérhet friss thaiföldi jövedelemadó-bevallást a hozzá tartozó adómegállapítással vagy a lakóhely szerinti országban a közelmúltban benyújtott adófizetési kötelezettségről. Az Adó- és Vámhivatalnak/Külügyminisztériumnak még arról is meg kell győződnie, hogy Ön nem Maliban, hanem Thaiföldön él, és megfelel a Hollandia és Thaiföld között létrejött kettős adóztatás elkerüléséről szóló szerződés 4. cikkében meghatározott kritériumoknak, és mint adóhatóságnak. thaiföldi lakos, e szerződés értelmében szerződéses védelmet élvez!

      Ha nem kér felmentést, de adóbevalláson kéri a visszatartott béradó visszatérítését, az Adó- és Vámhivatal/Külföldön soha nem fogja igazolni, hogy valóban Thaiföldön él. És ez tulajdonképpen figyelmetlenség. Elvégre lehet, hogy régen átköltözött az Tudom hova, és lehet, hogy már egyáltalán nem élvez szerződéses védelmet semmilyen szerződés alapján.

      A 2016. november végétől érvényes rendszerben azonban a mentesség iránti kérelmet illetően az a baj, hogy az Adó- és Vámhivatal/Külügyminisztérium csak friss thaiföldi bevallást fogad el az adómegállapítással együtt vagy egy friss adókötelezettség-nyilatkozatot. a lakóhely szerinti országban thaiföldi adórezidens igazolására. Ez ellentétes a közigazgatási jogon belül a szabad bizonyítékszolgáltatás doktrínájával. Csak a Közigazgatási Bíróság dönti el, hogy mi tekinthető bizonyítéknak. Ez tehát nem tartozik az Adó- és Vámhivatal/Külföldi Hivatal hatáskörébe.

      Önnel ellentétben ezért nem vitatom az Adó- és Vámhivatal azon jogát, hogy a Zeeland – West Brabant Kerületi Bíróság előtt folyamatban lévő fellebbezési ügyeimben említett dokumentumok valamelyikét kérje. Ezzel úgy megy, mint egy kannával a közigazgatási bíró elé. Én azonban fellebbezek a
      ingyenes bizonyítékokat, valamint ehhez nyújtsa be a szükséges érveket és bizonyítékokat, jelezve, hogy ügyfelem a Szerződés 4. cikkének hatálya alá tartozik, és e cikk alapján Thaiföldön belföldi illetőségűnek tekinthető, és ezért szerződéses védelmet élvez. És ez valami egészen más. A helyedben én is nagyon hamar ezen az úton járnék, ha szeretnél valamit elérni a vásárlóid érdekében!

      Itt az ideje egyébként, hogy visszahívják a Külföldi Adó- és Vámhivatalt, és a 2016. november végén életbe lépett változás előtti pozícióit visszafoglalják. Ekkor a jelentkezési lapon többek között a következő magyarázat szerepelt:

      „Ön maga döntheti el, hogy milyen bizonyítékokkal bizonyítja, hogy a másik állam lakosa a szerződés alkalmazása céljából. Például benyújthat egy nyilatkozatot a lakóhelye szerinti ország adóhatóságától, vagy használhatja adóbevallása másolatát, amelyben szerepel a világméretű jövedelme.”

      A thaiföldi adóhatóság nyilatkozatára nem volt szükség, hanem csak példaként hivatkoztak rá, akárcsak az adóbevallást.

      Ezt követően többek között felhívták a figyelmet arra, hogy mellékelje azokat az okmányokat, amelyek igazolják, hogy Ön a lakóhelye szerinti ország adóügyi illetősége.

      Mindez igazat adott a szabad bizonyítékok tanának!

      Normális esetben nem válaszoltam volna erre az üzenetre, de mivel Ön adószakértőnek vallja magát, 30 éves tapasztalattal (és most már nyugdíjas is!), úgy gondolom, hogy valamivel magasabb követelményeket kell támasztania a mondatszerkezet, de különösen a kifejezés tekintetében. az adójogi korrektség, mert hiányzik tovább.
      Mindezt pedig azért, hogy még több tévhit ne alakuljon ki a béradó/béradó-mentesség igénylésével kapcsolatban.

  8. gerritsen mondja fel

    A fenti adóügyek közül sokat el tudtam intézni. A Deloitte nyugdíjas adópartnere vagyok, és továbbra is aktív vagyok.

  9. Ács mondja fel

    2015 áprilisában kivándoroltam Thaiföldre, és 2016 márciusában próbáltam meg benyújtani az első thaiföldi adóbevallásomat. Némi ragaszkodás után, és hajlandó voltam fix összegű thaiföldi adót (5.000 THB) fizetni, először kaptam adószámot. Aztán befizettem az első adómat is. Az M űrlapon és a thaiföldi adóbevételeken keresztül visszakaptam az összes befizetett holland adómat és díjamat. Ezt követően 2 júniusi hatállyal (2016 évre) kértem és kaptam mentességet a béradó alól Heerlenben 5 konjugált nyugdíjam után. A béradót 2016. januártól májusig kaptam vissza a 2016. évi adóbevallásommal.
    2018-ban 1-szeres egyéb nyugdíjat kaptam, és azt a béradót egy hete kaptam vissza, miután a 2018-as adóbevallásom után igazoltam, hogy évente fizetek Thaiföldön adót + a 2 kitöltött, thai adó által aláírt levél hatóságok + a thai sárga házkönyvem másolata. Ugyanis minden más nyugdíjasnál újra felmentést kell kérni !!!

  10. eugene mondja fel

    A TIN-számot (adószámot) a thaiföldi adóhivatalban kaphatja meg. Akkor itt fizethetsz adót. Csak azután, hogy az elmúlt évben itt fizetett adót, a thaiföldi adóhivataltól kap egy hivatalos dokumentumot az előző hazája adóhatóságai számára annak igazolására, hogy itt fizetett adót. Ezen többek között szerepel, hogy mennyit vallott be bevételként és mennyi adót fizetett itt.

  11. Roel mondja fel

    Jómagam minden járadékot, egyszeri prémiumot és nyugdíjat tartalmazó vagyonomat M nyomtatványon feltüntettem, a kötvények másolatával és az induláskori értékkel együtt. (kivándorlás). A hivatalos törlés 2007 volt, 2004-ben jött ide.

    Ezt követően védőbesorolást kap a fizetendő adó összegével. Nem kell fizetnie semmit, mert ott volt a késés. Csak a törvény szerint 10 évig nem nyúlhattam hozzá, és nem is tettem.

    Most, hogy idén április 3-án éppen a védőmegállapítás alóli felmentést kértek, április 23-án már beszámoltak arról, hogy a védőmegállapítás alóli adómentességet megadták, feltéve, hogy semmi nem változott, nem.
    Tehát levélben Thaiföldről Hollandiába, és 20 napon belül válaszoljon vissza az adóhatóságtól.
    De szerintem ez egy új szlogen az adóhatóságnak. NEM TUDTUNK GYORSABBAN.

    Gr. Roel

  12. Lammert de Haan mondja fel

    A thaiföldi blog rendszeresen tárgyalja az adóhatóság külügyi hivatalával kapcsolatos problémákat. A hűséges olvasóknak mostanra belülről kell tudniuk, hogyan működnek a dolgok. Erről én is többször írtam, és most a főbb pontokra szorítkozom.

    A világ legnormálisabb dolga az, hogy az Adóhatóság/Külügyminisztérium megkéri Önt, hogy igazolja, hogy Ön Thaiföld adóügyi illetősége. Végül is tudnia kell, hogy Ön élvez-e szerződéses védelmet, és a Hollandia által a kettős adóztatás elkerülése érdekében megkötött közel 90 szerződés közül melyikre vonatkozik. Ha Maliban Timbuktuban élsz, akkor problémád van. Hollandia nem kötött szerződést ezzel az országgal. Ezután adót kell fizetnie (világ)jövedelme után Hollandiában és Maliban is.

    2016. november végéig bármilyen módon igazolhatta, hogy (jelen esetben) thaiföldi adóügyi illetőségű volt.

    Az Adó- és Vámhivatal 2016. november vége óta csak az adóalany igazolására fogadja el:
    a) egy friss adókötelezettség-nyilatkozat a lakóhely szerinti országban, amelyet Thaiföld illetékes hatósága írt alá és lepecsételt;
    b. friss adóbevallás és a kapcsolódó jövedelemadó-megállapítás.

    Saját angol nyelvű nyilatkozata helyett elfogadja a lakóhely szerinti ország adóhatóságának friss nyilatkozatait is, amelyek tartalma megegyezik a holland nyilatkozatéval. Ezért tartalmaznia kell egy nyilatkozatot arról, hogy Ön Thaiföldön jövedelemadó-rezidens. Ebből a célból a thaiföldi adóhatóság az RO 22-es nyomtatványt használja. Ez a thai állítás (angolul lefordítva) még helyesebb, mint holland megfelelője, mert adójogi szempontból sok hiányzik belőle.

    Az a. és b. pontban foglalt feltételek puszta elfogadásával. Az Adó- és Vámhivatal azonban messze túlmutat ezekben a dokumentumokban, és törvénytelen kormányzati cselekményt követ el. Nem az adóhatóság határozza meg, hogy mi lehet az adott ország adórezidensének igazolása. A közigazgatási jogon belül a szabad bizonyítás tanának keretein belül csak a közigazgatási bíróság dönt arról, hogy mi megengedett bizonyítékként. Az Adó- és Vámhivatal hozzáállása tehát a javából arrogancia!

    Annak bizonyítására, hogy Ön Thaiföldön adóügyi illetőségű, a Hollandia és Thaiföld között létrejött, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló szerződés számos hivatkozási pontot tartalmaz.

    Mindenekelőtt az Egyezmény 4. cikkének (1) bekezdése alapján meg kell állapítani, hogy Ön a thaiföldi törvények értelmében a lakóhelye alapján adóköteles.

    A thaiföldi adóhivatal ezt írja honlapján:

    „Az adóalanyokat „rezidens” és „nem rezidens” kategóriába sorolják. A „rezidens” bármely olyan személyt jelent, aki Thaiföldön tartózkodik valamely adóévben (naptári) 180 napot meghaladó időszakra vagy időszakokra. A thaiföldi illetőségű személy köteles adót fizetni a thaiföldi forrásból származó jövedelem után, valamint az abból származó bevétel után.
    Thaiföldre behozott külföldi források. A nem rezidens személy azonban csak a thaiföldi forrásból származó jövedelem után köteles adót fizetni.”

    MEGJEGYZÉS: a Szerződés 183 napon alapul!

    Az Egyezmény 4. cikkének (2) bekezdése értelmében Önt adózási szempontból belföldi illetőségűnek kell tekinteni (és ebben a sorrendben is):
    a) annak az államnak, ahol állandó lakhelye áll az Ön rendelkezésére; ha mindkét államban állandó lakóhellyel rendelkezik, akkor abban az államban kell lakosnak tekinteni, amellyel személyes és gazdasági kapcsolatai szorosabbak (létfontosságú érdekek központja);
    b. ha nem határozható meg az az állam, amelyben létfontosságú érdekeinek központja van, vagy ha egyik államban sem áll rendelkezésére állandó lakóhelye, akkor abban az államban kell tekinteni, amelyben szokásos tartózkodási helye van. ;
    c. ha mindkét államban vagy egyikben sem rendelkezik szokásos tartózkodási hellyel, akkor abban az államban kell tekinteni, amelynek állampolgára;
    d. ha Ön mindkét állam állampolgára, vagy egyiküknek sem állampolgára, az államok illetékes hatóságai közös megegyezéssel rendezik az ügyet.

    Az Egyezmény 4. cikke (2) bekezdésének magyarázata

    Kijelentkeztél Hollandiából, és már nincs itt állandó otthonod. Thaiföldön bérel egy házat. Ebben az esetben nagyon egyszerűvé válik annak bizonyítása, hogy Ön thaiföldi adóügyi illetőségű: elküldi az önkormányzatnál történt regisztráció igazolását, a bérleti szerződést, valamint a (szintén legutóbbi) bérleti díjak, valamint a víz- és energiaköltségek kifizetésének igazolását. . Általában így járok a thaiföldi ügyfelekkel, akik nem regisztráltak a thai adóhatóságnál. Végül is arról van szó, hogy bebizonyítsa, hogy Thaiföldön fenntartható otthon áll a rendelkezésére, míg Hollandiában nem ez a helyzet.

    Emellett további bizonyítékokra is gondolhat, például telefon- és internetkapcsolatáról szóló számláira, nyugtákra és így tovább, hogy jelezze, hol van pénzügyi/gazdasági érdekeinek középpontja.

    A bankszámlakivonatai nagy jelentőséggel bírhatnak, mind a thai, mind a holland bankszámlájáról. Hiszen az Ön pénzügyi/gazdasági létfontosságú érdekeinek középpontjáról is rengeteg információval szolgálnak. Ezenkívül meghatározhatja, hogy hol tartózkodik általában (főleg, ha itt bankkártyás fizetés történik). Az útlevelében lévő bélyegzőkkel is igazolhatja, hogy hol tartózkodik általában.

    Házas vagy, esetleg hosszú távú kapcsolata van gyermekkel, ezt is jelezze. Ezzel jelzi, hogy személyes létfontosságú érdekei is Thaiföldön találhatók.

    Mindezt a mentesítési kérelemhez is mindig hozzáfűzöm, ha valakinek nincs meg az adóhatóság által előírt iratai közül valamelyik.

    Az biztos, hogy nagy ellenállásba fog ütközni az adóhatóság részéről. Kanonizálták a 2016. november végén bevezetett új politikájukat. Egy „akadály” ment nyugdíjba másfél hete, mégpedig Mrs. V (Erik is jól ismeri!). Múlt pénteken azonban egy thai ügyfelet érintő fellebbezési ügyben megtudtam, hogy máris megjelent egy új "próféta".

    Ha nem rendelkezik az adóhatóság által megkívánt okmányok valamelyikével, a béradó-levonás alóli mentesség megszerzése hosszadalmas és nagyon időigényes folyamat. Mentességi kérelmét nem dolgozzuk fel, ez ellen kifogással nem élhet. Ez azonban lehetséges a béradó első levonása ellen, például a magánnyugdíjából. Ezt a kifogást az adóhatóság visszavonhatatlanul elutasítja. A Közigazgatási Bíróság előtt lehetőség nyílik fellebbezés benyújtására.

    Jelenleg 2 fellebbezésem van folyamatban a Zeeland – West Brabant bíróságon az Adó- és Vámhivatal/Külföldi Hivatal ellenőre ellen. Egy év átfutási idővel azonban számolni kell. Ez a bíróság belehal a munkába. Még bírósági napokat is szervez más bíróságokon, például az észak-holland bíróságon. Ez utóbbi nekem jól jönne, mert szívesebben utazom Heerenveenből Haarlembe, mint Bredába.

    Kiterjedt dokumentumot állítottam össze a béradó levonása alóli felmentés kérelmezésével, a levonás elleni kifogás benyújtásával és a fellebbezés benyújtásával kapcsolatban. Kérésre elküldöm a dokumentumot. Ezután e-mailben tegye meg: [e-mail védett].

    Lammert de Haan, adószakértő (nemzetközi adójog és társadalombiztosítás szakterülete).

    • René Chiangmai mondja fel

      Lammert,

      Ez (még) nem kérdés számomra, de nagyon örülök a témával kapcsolatos hozzászólásaidnak.
      Mindig olvasom őket, és egyre világosabbá válik a képem a thaiföldi életről.

      Nagyra értékelem a humorodat is:
      „Még bírósági napokat is szervez más bíróságokon, például az észak-holland bíróságon. Ez utóbbi jól jönne nekem, mert szívesebben utazom Heerenveenből Haarlembe, mint Bredába.”

      555

      csak így tovább,
      René

    • Eric Kuypers mondja fel

      Mrs. V., Lammert nyugdíjba vonulása jó hír, de nem lep meg, ami ezután történt. Az aréna tehát jól foglalt.

      • Lammert de Haan mondja fel

        Így van, Eric. És az az új "próféta" kitörölt engem pénteken, valamint Mrs. V a múltban, örülök, hogy elmondtam neki, hogy vízummal csak Thaiföldön tartózkodhat, de nem élhet ott. Nyilván ezt egy nagy kartondobozban csinálja valahol a verandán.

        És arra gondolni, hogy az Egyezmény 4. cikke ugyanazzal a lehelettel említi: "élni vagy maradni ……………". (sóhaj).

        • Erik mondja fel

          Nos, Lammert, akkor azt tanácsolhatja annak a köztisztviselőnek, hogy olvassa el ezt a blogot. A hollandok, akik ide írnak, sok esetben 43 éve élnek Thaiföldön, úgyhogy ez a legjobb izzadság- és monszunálló doboz...


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt