Az eljárás megújítása és a bangkoki holland nagykövetség költségeinek megemelése után a (holland) bevétel 2000 bahtra történő visszaigazolására úgy döntöttem, hogy a német nagykövetségtől kérem a visszaigazolást. Ez egybeesett a feleségem schengeni vízumkérelmével is.
Lefoglaltam egy szállodai szobát a nagykövetség közelében. Könnyen megközelíthető Sala Daengből tizenöt percen belül. A nagykövetség tíz percnyi sétára volt a szállodától és kezdetben teljesen elsétáltunk mellette, mert a GPS térképem szerint a bejárat egy mellékutcában volt... szóval nem.
Ez egy különbség. Nagykövetségünk gyönyörű zöldövezetben, míg a német nagykövetség egy forgalmas úton található. Odabent át kellett szkennelni a holmikat, akárcsak a repülőtéren, majd a telefont és a tabletet egy fülkében tartották. Egy nagy terem belsejében. Fél kilencre volt időpontunk a feleségemhez, és fel kellett vennem egy számot a Rente Bescheinigungba.
A feleségem is kapott egy számot a jelentkezéséhez. El kellett jönnöm, és segíthettem neki az interjúban – ellentétben a holland nagykövetséggel.
Minden papír rendben volt, az emberek elégedettek voltak a válaszainkkal, és a pályázat is rendben volt. Csak akkor kerekedett ki a szemem, amikor megláttam a számlát. Fizetni az édes összeg 0 baht volt. Ha nem a saját országán utazik át, a családjának vagy házastársának nem kell fizetnie semmit!
Amikor a pultomhoz mentem az eredménykimutatásért, éppen véget ért a sorom. De szerencsém volt, hogy nem volt ott más, és így is be tudtam adni a papírjaimat. Itt ismét egy kellemes meglepetés. 1700 baht helyett csak 1484 bahtot kellett fizetnem. Összességében pedig mindössze egy órát használtunk erre az egészre.
A vízumot itthon kapjuk meg 130 Bahtért.
Összességében nagyon boldog vagyok, hogy meghoztam ezt a döntést. Persze megvan az az előnyöm, hogy német jövedelmem van, és Frankfurton keresztül repülünk Düsseldorfba. Innen vonattal megyünk a szüleimhez Hollandiába.
Most újra otthon vagyunk az ananászföldek között, messze Bangkoktól... ezt jobban szeretjük!
Beküldő: Jack S
Kedves Jack!
Először is jó, hogy minden ilyen gördülékenyen ment, az ilyen gyakorlati tapasztalatok hasznosak az olvasóknak. Néhány simítást szeretnék hozzátenni:
A schengeni vízum ingyenes, és minimális papírmunkát igényel, ha egy európai vízumköteles közvetlen családtagjával (például férjével vagy feleségével) utazik. De csak akkor, ha a saját uniós országától eltérő ország a fő úti cél. A Németországon keresztül történő beutazás a közös szabályok szerint nem elegendő.
A minimális papírmunka azt jelenti, hogy csak a következőket kell bizonyítania:
1. Van egy érvényes családi kötelék, ami azt jelenti, hogy Önre ezek a szabályozások vonatkoznak (2004/38/EU irányelv a szabad mozgásról). Például házassági anyakönyvi kivonat. A nagykövetség megkövetelheti a dokumentum hivatalos fordítását, valamint azt is, hogy a dokumentumot a thaiföldi külügyminisztérium legalizálja. Ennek célja annak biztosítása, hogy a kérelmezőnek ne legyenek hamis papírjai.
2. Az EU állampolgár és a thai állampolgár legitimációja, hogy látható legyen, hogy az 1. pont alatti papírok a kérelmezőkre vonatkoznak.
3. Annak jelzése, hogy együtt utaznak, vagy hogy a thai állampolgár csatlakozik az EU állampolgárához rövid vagy hosszú távú európai tartózkodás céljából (kivéve abban az országban, amelynek az európai állampolgára). Az uniós állampolgár (írásbeli) nyilatkozata elegendő, de sok nagykövetség még jobban örül a repülőjegy-foglalásnak. Lehetséges, hogy valójában nem igényelnek repülőjegy- vagy szállodafoglalást, de néhány perc alatt és gyakran ingyenesen lefoglalhatja a repülőjegyet, és ha ez boldoggá teszi a tisztviselőt...
Az ingyenes, rugalmas és gyorsított vízumot a schengeni vízumfájlom tárgyalja (bal oldali menü), és minden EU/EGT tagállam vízumutasítási oldalán is meg kell említeni. Lásd még:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Végül: szó sincs valódi interjúról. A beadáskor néhány kérdés feltehető további pontosítás céljából. Vannak, akik egyetlen kérdést sem kapnak, vagy csak egyet. Ha egy alkalmazás azonnal kérdéseket vet fel a pultnál, további kérdésekre számíthat. Valódi interjúra később kerülhet sor, ha az üggyel foglalkozó hivatalnok ennek szükségességét látja.
Köszönöm a kiegészítést. Így aztán minden szükséges papírt, másolatot is magunkkal vittünk. Házassági anyakönyvi kivonatunk, lefordítva, holland nagykövetségünk pecsétjével és a külügyminisztérium által is legalizálta. Levelet vagy szállodai visszaigazolást is kértek a németországi éjszakázáshoz. arról is gondoskodtam volna. Amit megtettünk, de nem szükséges a vízumhoz: utasbiztosítás a feleségemnek.
Valóban nem volt egy terjedelmes interjú, ez lett volna a helyzet, ha német állampolgárságú vagyok.
Frankfurton keresztül érkezünk Düsseldorfba, és nem sokkal ezután indulunk. Fő lakhelyemet a lányommal Düsseldorfban deklaráltam. Közben elmegyünk Kerkrade-be meglátogatni a szüleimet. Szóval minden a törvényes keretek között...szerintem!
Még egy apró kiegészítés: győződjön meg arról, hogy a házassági anyakönyvi kivonat Hágában van bejegyezve. Az európai szabályokkal ellentétben egyes nagykövetségek nem fogadják el a lefordított és legalizált házassági anyakönyvi kivonatot, bizonyítékot szeretnének arra, hogy Hollandiában elismerték a házasságot. A spanyol nagykövetség jó példa erre. A hágai regisztráció után könnyen beszerezhető egy dokumentum.
De Spanjaarden zijn hier inderdaad berucht om. Wat zij vragen is in strijd met de regels en voor sommige Europeanen een onmogelijke eis. Bijvoorbeeld de Britten kunnen bijvoorbeeld geen verklaring/erkenning krijgen van de Britse autoriteiten omtrent een in Thailand gesloten huwelijk. Dat zou ook helemaal niet nodig moeten zijn want volgens de regels (EU directive 2004/38) en de duiding die daarin gegeven is volstaat elk rechtsgeldig huwelijk zolang het geen schijnhuwelijk is.
A gyakorlatban a tagállamok a szükségesnél többet kérnek, ami lehet olyan egyszerű is, mint egy repülőjegy- vagy szállásfoglalás vagy utazási biztosítás, de néhány tagállam azt is kéri, hogy az uniós állampolgár tagállama ismerje el a házasságot. Például a házasság hollandiai bejegyzésének bemutatásával vagy a thaiföldi házassági anyakönyvi kivonat holland nagykövetség általi legalizálásával.
Gyakran a legegyszerűbb az ilyen hülyeségekben való részvétel, amíg az nem megy kárba. De természetesen felveheti a kapcsolatot a Solvit uniós ombudsmani szolgálattal is (lásd a fenti válaszomban található linkem alján található „további segítségre van szüksége?” gombokat), és bejelentheti panaszát az EU Belügyminisztériumának (Európai Belügyminisztérium) a következő címen:
JUST-CITIZENSHIP @ ec.europa.eu
Csak távolítsa el a helyeket az at tábla körül.
Ha a Solviton keresztül folytatja a panaszt, Spanyolország általában enged, és elejti a keresetet. Madridban is tudják, hogy valójában tévednek, de mégis megpróbálják megúszni ezeket a dolgokat.
Megjegyzés: ha Ön Hollandiában él, köteles külföldi házasságát bejelenteni az önkormányzatnál. Ezenkívül tanácsos (akár Hollandiában él, akár nem), hogy Hága önkormányzatán keresztül regisztrálja házassági anyakönyvi kivonatát a Landelijke Takennél. Ezek az okiratot holland okirattá alakítják át. Akkor nyugodtan kérhetsz holland okiratot.
Csak egy kérdés;
Holland lakosként, tehát holland útlevéllel, kaphat-e jövedelemnyilatkozatot Németországban vagy más európai országban?
Kíváncsi vagyok, ez azt jelenti, hogy végre lesz valami nagyon szükséges verseny.
Gerrit
Ez már történik a pattayai osztrák konzulnál.
Die maakt ook inkomstenverklaringen op voor andere nationaliteiten.
Ez megengedett és az ottani bevándorlás is elfogadja.
Más kérdés, hogy ez minden nagykövetségre/konzulátusra vonatkozik-e, és hogy ezt minden bevándorlási hivatalban is elfogadják-e.
A kérdés akkor a következő:
1. Akarja ezt egy másik nagykövetség/konzulátus elkészíteni?
Személy szerint úgy gondolom, hogy ez nem jelenthet problémát, és egészen addig nem, amíg a szükséges igazoló dokumentumokat be tudjuk nyújtani. Ennek olyan nyelven kell lennie, amelyet a kérdéses nagykövetség/konzulátus megért, például angolul.
Meg kell kérdeznie az Ön által választott nagykövetséget/konzulátust, hogy hajlandóak-e ezt megtenni.
2. Elfogad-e a helyi bevándorlási hivatal egy másik nagykövetségen/konzulátuson kiállított jövedelemnyilatkozatot?
Személy szerint szerintem ez sem lehet probléma. A nagykövetségek/konzulátusok végül is hivatalos szervek.
De ezt a kérdést fel kell tennie a helyi bevándorlási hivatalban.
Pas op: De Oostenrijkse Consul-Generaal in Pattaya kan dit NIET doen voor de EERSTE aanvraag voor een zgn. Jaarvisum; wel voor vervolgaanvragen. Kosten op dit moment 1480 Baht. Voor de EERSTE aanvraag is een verklaring van de NL ambassade nodig.
Egy korábbi válaszomban már elmondtam, hogy mit gondolok erről először, ezért nem ismétlem meg. Közben még mindig ugyanúgy gondolkodom, mint akkor.
Wel Sjaak het lijkt erop dat je wat goedkoper uitwas dan bij de Ned. ambassade maar waar praten we eigenlijk over? Waarschijnlijk een paar euro verschil. Wat heeft het hotel gekost??Hoeveel heeft de reis naar de ambassade gekost? Het visum sturen B.130
Jelentkezésem/bevallásom postai úton és visszaküldés 2 x B 37 EMS-en és 50 € internetes átutalással.
Összességében nem csak 2300 baht-ot spóroltunk a vízumra és 500 BAHT-t a nyilatkozatomon. A fő ok azonban az volt, hogy német jövedelmem van, német nyelvű fizetési szelvénnyel.
És mivel Németországon keresztül cseréltünk, a feleségem vízumkötelezettsége alacsonyabb volt. Nem tudtam, hogy ingyenes. De 2800 Baht még mindig szép bónusz.
Ráadásul, mint írtam, összességében alig több mint egy órát vett igénybe kettőnknek.
Egyébként, mivel először csináltattam a német nagykövetségen, személyesen kellett megjelennem.