Tanulj thai nyelvet a YouTube segítségével
A thai nyelv természetesen rendszeresen visszatérő téma ezen a blogon. Az elmúlt hónapokban 2 új tanárt fedeztem fel a YouTube-on. Talán többen profitálhatnak belőle. Mindkettőjük megközelítése nagyon eltérő, és nagyon gyakran vannak új tanulságok.
1. Szeretnék megtanulni THAI-t Kru Bo-val
Tanóráinak felépítése nagyon következetes. Egy szót vagy kifejezést először lassú, majd nagyobb sebességgel, majd normál beszédsebességgel ejtse ki. Nagy hangsúlyt fektetve a helyes kiejtésre. És az írott thai szöveggel. Ismételje meg néhányszor, majd lépjen tovább a következő mondatra. A témák általában egy témára épülnek.
Semmi hülyeség, semmi felhajtás, de szilárd leckék, amiket nagyon szeretek nézni.
Példa egy leckére: https://www.youtube.com/watch?v=JQ9PuyNQKUE
2. Jelenlegi kedvencem: Speak Thai Easy Kru Nunnal
Más tanítási stílusa van. Mindenféle témát megbeszélnek. A banántól az Ekkamay-i buszozásig. Néha személyes ügyei is vannak az óráin. A stressz és a meditáció segít neki például ebben.
Általában a thai ábécével; néha táblára írják. Ő nagyon jó ebben. Írj és törölj újra. 555 Rendszeresen énekel is egy dalt. Szintén öröm nézni.
Példa: https://www.youtube.com/watch?v=lW2Et_CS7jY
(Fekete-fehér a gyászidőszak miatt.)
Remélem, ez hasznos lesz a blog olvasóinak. És hogy őszinte legyek, a két hölgynek is kívánok bevételt a YouTube-ból. De akkor még több nézetet kell szerezniük.
Természetesen sokkal több kru van az interneten, de mostanában ez különösen tetszik.
Beküldő: Rene Chiangmai
Egy darabig hallgattam és néztem. Ezek valóban szép leckék. Jó magyarázat, hangszínekben világos, fonetikus írásmódban is, rövid, hasznos mondatok. Így írják a hangokat: á magas à alacsony a közepes â esés ǎ emelkedik.
Egy komment. A thai nyelvben fontos különbségtétel a ktp és a leszívott (levegő tör ki a szájból) kh-th-ph mássalhangzók között. Ezt nem látod a fonetikában. Például a helyes thâ helyett a tâ (ha)-t mondja. Tartsa a kezét a szád elé, és érezni fogod a különbséget.
Kedvenc thai nyelvóráim a YouTube-on a thaipod101.com webhelyről származnak. Lásd például https://youtu.be/_fbi20uEWT8
A legjobb az egészben kétségtelenül Kruu Wee. Több száz lépésről lépésre ingyenes leckék a you tube-on. Fantasztikus tanfolyam. Khruu Wee dicséretet érdemel!!! Az összes többi támpontot vehet belőle. Próbáld ki és eladják. A siker garantált. Skype-on keresztül privát órákat is szervezhet. Még nem próbáltam, de azért a sok erőfeszítésért, amit Kruu Wee évek óta tesz (ingyen), minden bizonnyal érmet adok nekik! Ha egyszer megtanulsz valamit, igyekezned kell gyakorolnod a thaiföldiekkel. 🙂
Egyetértek veled: Khroe Wie. Itt a thai nyelv hangjairól, nagyon jó:
https://www.youtube.com/watch?v=4lnA_vX7fuM&list=PL4_rGB54wvYyy-xHwn0cM75_7aWGfHIHY&index=2
Csak az angol kiejtése, aaahhh. Kérje meg, hogy vegyen részt egy YouTube-tanfolyamon az angol kiejtés megváltoztatásához. Ahogyan sokan tanulnak thaiföldet, ő is mindent meg tud tenni azért, hogy valamit helyesen ejtsen ki angolul.
Szerintem ez tényleg nyafogás. Teljesen felesleges és indokolatlan. Nagyon érthetően beszél angolul – és szerinted mi a „jó kiejtés”? Az angol nyelvnek is sok változata van a kiejtésben.
Nos, példaként az angol szavakra helyezett hangsúlyt. Pontosan ez a thai nyelv lényege, hogy hangokat használ a thai jelentések megkülönböztetésére. És igen, sok thaiföldi embert ismerek, aki tökéletesen beszél angolul, néha oxfordi angolul, vagy volt egy jó anyanyelvű tanáruk, és olyan kiejtésük van, amit sok ausztrál megirigyelne.
De mindez az én szerény véleményem, miután meghallgattam egy YouTube-ját a Tino Kuis linken.