Most, hogy már nem tudunk olyan gyorsan repülni Hollandiába és vissza, van itt egy finom receptem limburgi hollandjainknak... Néha hiányzott, a limburgi sült lepény a sarkon lévő hentestől.

Nos, ez nagyon jól összehasonlítható a német Leberkäse-vel. Minden összetevő elérhető Thaiföldön. A darált húst fagyasztva veszem a Makróban, ahol nagy négyzet alakú, 1 cm vastag darabként lehet kapni egy kilót. Ezt könnyű feldolgozni, mert a darált hús felolvad, de ne legyen meleg, amikor elkezdi a feldolgozást.

Itt van egy link a Pinterestre, ahova betettem: pin.it/1ObIW14 vagy közvetlenül a googledrive-omra: drive.google.com/. Szólj, ha sikerült, vagy ha kérdése van!

Sült darált hús pite

összetevők:

  • 900 g Darált sertéshús, nem túl sovány
  • 100 g sertés- vagy csirkemáj
  • 18 g só
  • 2 g fekete bors, frissen őrölt
  • 2 g mustárliszt
  • 1,5 g szerecsendió
  • 0,5 g gyömbérpor – vagy alternatívaként kínai 5 fűszerpor
  • 0,5 g kardamom, őrölt
  • 5 gramm sütőpor (foszfáttal)
  • 150 g víz, nagyon hideg, fagyáspontig

A forma kiolajozásához 1 evőkanál olaj.

Készítmény:

  • A sütőt előmelegítjük 180 fokra (felső és alsó hőfokon).
  • Tegye az összes hozzávalót egy konyhai robotgépbe. Keverje jól a vágópengével 5-10 percig, amíg egy jól kötött, ragacsos massza nem keletkezik.
  • Válasszunk ki egy megfelelő méretű sütőformát, olajozzuk ki, tegyük bele a pitemasszát és vizes kézzel simítsuk ki. Tésztakéssel gyémántmintát vágunk.
  • A sütőformát az előmelegített sütőben a középső rácsra helyezzük. Helyezzen egy vízzel teli tálat a forma mellé vagy alá.
  • 10°C-on 180 percig sütjük, majd 150°C-ra állítjuk, és további 50 percig sütjük.
  • Ezután folytassa a grillezést további 5-10 percig, csak a felső rácsot használva, amíg a pite felülete világosbarna nem lesz.
  • Hagyja a lepényt nyitott sütőben melegítés nélkül 15-20 percig.

Itt vannak a sütési idők:

  • 10 perc - 180 fok
  • 50 perc - 150 fok
  • 05 perc – grillel
  • 20 percig állni hagyjuk

Ha a pite jól kihűlt, szeletelhetjük vagy szeletelhetjük.

Ez a recept Németországból származik, mivel Hollandiában nincs limburgi sült pite receptje. Kicsit igazítottam, mert a német recept szerint máj helyett 100 gramm darált marhahúst használnak. A máj azonban megadja a saját sütött lepényünk jellegzetes ízét. Mindazonáltal mindkét módszer finom ételt készít.

A víz hőmérsékletének hidegnek kell lennie, mert a víz meg tud kötődni a masszával, ha az egész nem melegebb 14 foknál. Lehet, hogy ez alatt van, de a legjobb ez a hőmérséklet.

6 válasz erre: „Olvasói beadvány: Ízletes recept a limburgi sült pitehez”

  1. Kézműves mondja fel

    Szeretek jönni kóstolni, de Limburgból Thaiföldre ugyanilyen nehéz eljutni. Azt hiszem, még nem volt ilyen; nálunk inkább 'térd a zoerben' volt 🙂

    • Jack S mondja fel

      Hol laksz Limburgban? Talán valami Dél-Limburgból, Kerkrade-ből és a környékről. Kisgyerekkorom óta ismerem. Németországban Fleischpastete-nek vagy Leberpastete-nek hívják. Ott általában melegen kapod, egy vastag szelet egy Kaiser tekercsen… mondhatni: a Hema kolbász megfelelője! 🙂
      De a limburgi henteseknél nem olyan finom, mint a sült lepény. A legjobb a duplán sült pite. Eljönnél valaha Kerkrade-be és környékére, elmennél egy henteshez és kérnél… a szupermarketben is lehet kapni, de nem finom. Szendvicsre finom…

  2. Ferenc Vilmos mondja fel

    Sjaak, ments meg egy kicsit... ezen a héten vettem egy pástétomot a hentesfiútól 4,00 €-ért... nem volt igazán ízletes és szerintem drága is.

    • Jack S mondja fel

      Igen, teljesen elfelejtettem megemlíteni, hogy mennyibe került ez a kiló: kb 150 Baht! Egy itteni hentesnél vagy a Tops-ban hamar fizetsz egy vastag szeletért, ami kétszer akkora, mint az enyém, 80 baht. Egy kilóval hamarosan 800 bahtot veszítenél itt.

  3. Étel imádó mondja fel

    Valóban nagyon finom, ha túl sok van, akkor d
    Fagyassza le is, kicsit szemcsésebb lesz. Én 2 adagban szoktam sütni, hogy szép héja legyen.

  4. Tüdő addie mondja fel

    Kedves Jack S!

    végre egy tipikus nyugati recept. Mindenképpen ki fogom próbálni.
    Azt hiszem, Németországban „Falscher hase”-nak hívják, amikor marhahúst használnak máj helyett.
    Gyakran készítem itt ennek az ételnek a flamand változatát. Helyileg úgy hívjuk: „Fricadon”. A recept más és nagyon egyszerű.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt