Wan di, wan mai di (új sorozat: 2. rész)

Chris rendszeresen leírja tapasztalatait a Soi in Bangkokban, néha jól, néha kevésbé jól. Mindezt Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), vagy Good Times, Bad Times (anyja kedvenc sorozata Eindhovenben) címmel. 

Az előző epizódban bemutatott főszereplőkön kívül számos színes thai származású van, akik másodlagos szerepet játszanak. Szinte mindannyian ugyanabban a társasházban laknak, mint én, de különböző emeleteken.

Ducky a második emeleten lakik feleségével és unokájával. Ducky 44 éves, és Buriramból származik. Tavaly meghívott engem és a feleségemet a születésnapjára. Vettünk egy új rizsfőzőt a Tesco-tól. Azt is javasoltam, hogy vegyek neki egy igazi tortát. Ez nem olyan gyakori a thaiaknál, mert a legtöbben csak a születésnapjukon (reggel) mennek templomba, és nem tesznek mást a születésnapjukkal kapcsolatban. Bevezettem a szóban, hogy ez nem lehetséges. A születésnapja másnapján a feleségem hallotta, hogy aznap este könnyet ejtett, mert életében nem volt torta a születésnapján.

Duckynak nincs állandó munkája, de ismer néhány kisebb építőipari vállalkozót, akiknek időnként csinál valamit. A fennmaradó időt (nem érdekes, hogy a nap melyik szakaszában) Lao Khao italozásával tölti. Valójában minden nap részeg vagy részeg. Nem igazán hibáztathatom őt. Ducky valójában nem bántja a legyet (még akkor sem, ha részeg), de gyakran rosszkor van rossz helyen. Ezért töltött három hónapot a börtön belsejében (Indonéziában) (egy thai halászhajón tartóztatták le engedély nélkül), és ismeri a helyi rendőrség. Jól ismeri Kamnan Poh-t, a nagy pattayai maffiafőnököt is. Nem fél semmitől és senkitől.

Feleségének szobalányként dolgozik egy nyugalmazott tábornoknál, aki egy hatalmas házban lakik (vendégházzal) a soi végén. És vigyáznak a most általános iskolába járó unokájukra. Lányuk Buriramban él, a veje pedig több mint 10 éve ül börtönben, mert részegen követett el három gyilkosságot. Ducky felesége egy másik thai nővel dolgozik, akit Kuhn Deng néven ismerek. Kuhn Deng (körülbelül 55 éves) egy hatvanas éveiben járó thai férfi házastársa, aki a Wat Arun egyik sofőrje. Kedves ember, de viszonylag sok pénzzel játszik a lottón.

Ugyanezen az emeleten lakik egy fiatalabb (30 év körüli) gyermek nélküli házaspár is. Mindkettőnek van munkája, és csak kedves emberek. Egy banknál dolgozik, ő pedig jógatanár. Isanból is jönnek, és azt lehet megkóstolni a som-tam palaban, amit a nő néha készít (és amit már nem merek megenni sem a gyomrommal, sem az orrommal).

Továbbá a társasházban korlátozott számú létesítmény található: bolt, fodrászat, étterem és kis mosoda. A thai nő (50 körülire becsülöm), aki jelenleg az éttermet vezeti, Pat, a mosodát is vezeti. Valójában mindig magunk mosunk, de a vasalást (főleg a munkám során hordott szép nadrágomat és ingemet) néha kiszervezik neki.

Körülbelül 1,5 éve egy üres teret fodrászattá és szépségszalonná alakítottak át. Az üzletet egy vonzó thai nő vezeti, akinek a férje is segít az üzletben, ha nincs más munkája. Ez a másik munka főként a Toyota vállalat sofőrszolgáltatásaiból áll. Este hal- vagy disznóhússütéssel teszi hasznossá magát, amit együtt fogyasztanak el. Fiuk a szüleivel él Sisaketben, és évente 2-3 alkalommal utaznak Isanba.

A fodrászat vendégköre főként a társasház lakóiból és néhány (vonzó megjelenésű) barátból áll a közeli negyedekből. Ez azt jelenti, hogy néha több (egyedülálló, de nem mind!!) férfi van a társasház bejáratánál, mint korábban. A természetnek a maga útján kell haladnia; Ezt el tudom fogadni, szokta mondani Wim Sonneveld. Amikor meglátja a fényképemet, azonnal megérti, hogy nem vagyok vásárlója ennek a vállalkozásnak. A körmeimet pedig soha nem kell a legújabb divatszínekre és mintákra festeni.

A kis bolt valójában a legfontosabb létesítmény. Két nyílás van a rendelés leadásához, és nem léphet be. Az üzletben nem friss árut árulnak, hanem a szokásos száraz (például wc-papír, sampon, szappan, zsebkendő, cigaretta, földimogyoró, telefonkártya) és nedves élelmiszereket (például sör, whisky, Lao Khao, víz, jégkocka). Az üzlet elvileg az év minden napján nyitva tart, és az embereket nem zavarja az alkoholos italok árusításának tilalma azokon a napokon és időpontokban, amikor ez hivatalosan nem megengedett.

Az alatt a 6 év alatt, amíg a lakásban éltem, körülbelül 4 kezelőt láttam jönni-menni. A jelenlegi operátor, Ann visszatért régi helyére (Annról bővebben egy későbbi epizódban). Az üzletek üzemeltetőinek van néhány közös tulajdonsága: nő, elvált gyerekekkel és változó kapcsolatokkal, de legalább 1 barát, vasárnap zárva. Amikor vasárnap reggel látom a zárt redőnyöket, eszembe jut. Vasárnap (Wan Athit) a Wan Gig.

Folytatni kell