Wan di, wan mai di (22. rész)

Írta: Chris de Boer
Feladva Thaiföldön él
Címkék: , ,
22 szeptember 2016

A „Wan di, wan mai di” azt jelenti, hogy jó idők, rossz idők. Ez a bejegyzés a 22. a mindennapi eseményekről szóló sorozatban. 


Végül eljött az idő. Hollandiában ezt hívjuk életed napjának. A nap, amikor hivatalosan összeházasodsz. És bár ez volt a második alkalom az életemben, mégis nagyon más volt, mint az első alkalom.

Szintén először úgy tekintettem a házasságra, mint két ember közötti szerződésre a társadalom előtt, hogy eltartsák egymást, gondoskodjanak egymásról és a házasságból születő gyerekekről.

Soha nem volt szerződés számomra, hogy megerősítsem a szerelmemet egy nő iránt, és most sem volt az. Amikor 1989-ben megnősültem, egy fél részt vett benne. Most csak egy nagyon formális ügy volt, amiről a feleségemen és én és én nem tudott senki semmit.

Zeewolde

Már néhány hónapja elhatároztuk, hogy összeházasodunk. Már elmentem a nagykövetségre, hogy megkérdezzem, milyen dokumentumokat kell felmutatnom ahhoz, hogy nyilatkozatot kapjak tőlük, hogy egyedülálló vagyok és szabad férfiú a házasságkötéshez.

Volt egy nyilatkozatom annak a településnek a népességnyilvántartásából, ahol házastársam volt, hogy a válásomat oda jegyezték be. Ez a nyilatkozat azonban 2007-es keltezésű, és 6 hónapnál nem régebbi nyilatkozatot kellett kérnem. Amikor hazaértem, bejelentkeztem Zeewolde önkormányzatának weboldalára, hogy megnézzem, milyen gyorsan kaphatok egy friss nyilatkozatot.

Követtem a menüt, és arra a kérdésre jutottam, hogy írjam be a DIGID kódomat. Nos, erről még sosem hallottam. Aztán küldtem egy e-mailt (mellékletben egy beszkennelt régi válási nyilatkozattal) a kérésemmel. Azt is megígértem, hogy gyorsan át tudom utalni a kivonatért járó összeget, mert még van bankszámlám Hollandiában.

Másnap reggel kaptam egy e-mailt. Az önkormányzatban a népességnyilvántartást vezető tisztviselő elmagyarázta, hogy nincs DIGID kódom, mert évek óta külföldön élek és ki lettem nyilvánítva. Megígérte, hogy megteszi a nyilatkozatot, még aznap elküldi nekem e-mailben, és közzéteszi a nyilatkozatot is.

Mivel külföldön éltem, nem kellett fizetnem a kimutatás elkészítéséhez. Gondolkozzon el rajta. Aznap este az e-mail fiókomban volt a beszkennelt nyilatkozat, egy héttel később pedig az eredeti. Szuper gyors kiszolgálás és ingyenes!

Esküvő napja

Előzetes időpontot egyeztettünk a holland nagykövetséggel szemben működő cum copy shop cum expat asszisztenciaszolgálattal. Elintéznek minden papírmunkát, hogy hivatalosan is házasodjanak a thai törvények értelmében.

Nincs várakozás mindenféle irodában, nincsenek potenciálisan nehéz kérdések a családról készült fényképekkel kapcsolatban, ahol együtt laktunk és hasonlók. Szóval semmi gond, de persze cserébe van egy összeg bahtban. Ezt el tudom fogadni – mondta állítólag Wim Sonneveld.

A kérdéses napon korán taxival kimentünk a nagykövetségre, hogy megszerezzük a kívánt főiskolai bizonyítványt. Reggel 08.15:4-kor érkeztünk meg az épülethez, és a 9.00-es számot kaptuk. 7:XNUMX-kor rajtunk volt a sor. Eközben a blog írója, Paul is helyet foglalt a nagykövetség várótermében. Mindenképpen siess – mondta Paul, mielőtt bementünk az üvegajtón, mert a XNUMX-es számom van.

A nagykövetség tisztviselőjével készült rövid interjú az összes dokumentum átadásából és az esedékes összeg kifizetéséből állt. Kint lehet várni a nyilatkozatra, ami nagyjából egy óra múlva elkészül – mondta a hölgy.

Thai folytatás

Nem mondott túl sokat. Miután egy órát ültem az utca túloldalán az íróasztalnál, és kávét ittam, visszasétáltam a nagykövetségre, és bizony készen is volt a nyilatkozat. Ismét átmentem az utcán, hogy az íróasztalnál dolgozó alkalmazott lefordíthassa a kijelentéseket, és beírhassa a nevemet thai betűkkel. Szerencsére hoztam egy névjegykártyát a nevemmel thai nyelven. Nem igazán kellett erőfeszítéseket tennie.

Fél óra elteltével minden megtörtént és megérkezett egy taxi, amely egyablakos szolgáltatási képletben elvitt minket a járási hivatalba, ahol az esküvő lesz. A házasság megszervezése itt is egy szelet volt, de bahtban valamivel többe került. Elöl-hátul mindenféle papírt alá kellett írni, szép dobozba csomagolták az okiratot és 11.00 órakor ismét kint voltunk a napon.

Aztán haza taxival. 11.30-kor, ebéd előtt hazaértünk, 4 óra múlva házasodtunk... Ez is Csodálatos Thaiföld?

Chris de Boer

20 válasz a következőre: „Wan di, wan mai di (22. rész)”

  1. Jerry Q8 mondja fel

    Gratulálunk Chrisnek, és még sok kellemes együtt töltött évet.

  2. Cornelis mondja fel

    Gratulálunk Chris – és kérem, folytassa a történeteit!

  3. LOUISE mondja fel

    Reggelt Chris!

    Gratulálunk és sok boldog évet együtt.

    LOUISE

  4. Rob V. mondja fel

    Kedves Chris, az volt a benyomásom, hogy már egy ideje házas vagy? Bármi legyen is a helyzet, ez nem akadályoz meg abban, hogy gratuláljak. Háromszor egy varázslat, de szerintem jó helyen jártok, sok sikert és jó szórakozást együtt!

  5. Péter kán mondja fel

    Természetesen én is gratulálok, Chris. Sok boldogságot együtt!

  6. Noé mondja fel

    Gratulálok neked és a feleségednek, Chrisnek. A legjobbakat kívánom neked!

  7. samee mondja fel

    Először is gratulálok a szerződéskötéshez 😉
    vagy jobb esetben hollandul: gratulálok a házasságodhoz.

    másodszor: három éljenzés Zeewolde község köztisztviselőjének. Nem számítottam arra, hogy ilyesmi még mindig lehetséges Hollandiában. Kicsit visszatért az emberiségbe vetett hitem.

  8. oroszlán mondja fel

    Chris és felesége,

    Gratulálunk és sok boldog együtt töltött évet jó egészségben. És mindenekelőtt írd tovább a rovataidat.
    oroszlán

  9. Han mondja fel

    Gratulálunk Chris és sok sikert kívánunk!

  10. Anita mondja fel

    Gratulálok a házasságotokhoz, sok sikert együtt.

  11. Peter Fly mondja fel

    Gratulálok és sok sikert kívánok… Örömmel olvasom a történeteiteket, és remélem, hogy még sokáig fogom folytatni…

  12. Ruud Jansen mondja fel

    Gratulálok a házasságotokhoz, legyen még sok csodálatos éved előtted
    Ruud és Siriluck

  13. Jan Kruiswijk mondja fel

    Kedves Chris!
    Amikor a házasságod, de nem a jó idők, a rossz idők akadályoznak.
    De egyben boldog együttlétet kívánok.

  14. piet de j r.dam mondja fel

    R.DAM-től.
    Gratulálunk

  15. danny mondja fel

    Kedves Chris!

    Sok boldog együtt töltött évet jó egészségben.
    Szórakoztató, jó és tanulságos volt olvasni arról, hogyan lehet házasságot kötni Thaiföldön.
    Megértem, hogy Ön a házasságot két ember közötti szerződésnek tekinti a társadalom előtt, hogy eltartsák egymást, gondoskodjanak egymásról és a házasságból születő gyerekekről.
    Ezúttal azonban nem akarta, hogy a család vagy a barátok (társadalom) vegyenek részt, és nem értettem a történetedből, hogy miért akarsz újra férjhez menni?
    nagyon jó üdvözlet Dannytől..pirítós a boldogságodra.

  16. Cees mondja fel

    Gratulálunk Chrisnek és sok egészséget és boldogságot kívánunk.
    Kérlek írj tovább!!

  17. járadékos mondja fel

    Gratulálok és sok boldog évet a szerelmeddel együtt abban a hangulatos Soiban, amely mindig kínál valamit, amiről írhatsz, hogy soha ne unatkozz.

  18. Vandenkerckhove mondja fel

    Sok boldog évet kívánok Ginette

  19. Walter mondja fel

    Múlt hónapban férjhez mentem Korátban. Egy hivatalos nyilatkozattal, hogy megszülettem, és egy nyilatkozattal, hogy özvegy vagyok, plusz ezeknek a papíroknak a fordításával együtt mentünk az Amphoe-ba. Egy ott dolgozó szomszéd hozott minket és érkezéskor kiderült, hogy az egyik unokahúgom is ott dolgozik. 20 perc alatt elintézték, és nem került semmibe. Néhány kép után és 5 perccel később Liefiem megkapta az új személyi igazolványát a vezetéknevemmel. Ingyenes, nincs gond a házasságkötéssel, Thaiföldön is gyorsan és ingyen elintézhetők a dolgok.

  20. Ács mondja fel

    Gratulálok az esküvődhöz!!!


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt