A bácsi segít makacs, asztmás unokaöccsének

Beküldött üzenettel
Feladva Thaiföldön él
Címkék: , , ,
4 január 2013

Chris Vercammen unokaöccse asztmás rohamot kapott a hadseregben. Az oktató úgy segítette fel, hogy egy puskatussal megütötte a fejét. Így hát a bácsinak meg kellett jelennie, hogy elintézzen néhány dolgot.

Amikor a sógornőm fiának, az unokaöcsémnek november 1-jén katonai szolgálatra kellett jelentkeznie Phitsanulokra, soha nem gondoltam volna, hogy a „bácsi” ilyen gyorsan viszontlátja. Az első napok a laktanyában meglehetősen csendesek voltak, és semmi hír nem jó hír, legalábbis így gondoltam.

Unokaöccs egy lusta, beképzelt és mindent tudó thai fiú, 20 éves. Jobban mondva egy igazi thai, ahogy sokakat ismerek, és ez nem negatívum. Amikor a második hét után sógornőm hirtelen felbukkant a küszöbön pánikszerűen olyan arccal, ami mindent elárult, máris nedvesnek éreztem magam, és a „bácsinak” újra fel kell lépnie.

Unokatestvér gyermekkora óta asztmás. Hónapokig tartó problémamentesség után hirtelen rohamot kapott edzés közben, valószínűleg a túl szigorú rezsim miatt. Leesett, és nem kapott segítséget a felettesektől. Az őrmester, aki ellenőrizte a kiképzést, úgy próbálta felsegíteni, hogy a puskája tusával beütötte a fejét. Ez volt a sógornő magyarázata.

Sürgősen meg akarta látogatni őt a laktanyában, és Chiangmaiból ez az út több mint 400 km-es. Ha tudnék vezetni és számba venni! Először azonban szerettem volna összeszedni unokaöcsém egészségügyi aktáját a Suan Dok kórházból, majd egy nappal később magammal vinni, ha bármilyen probléma adódik az asztmás rohamokkal.

Közben a feleségem értesítette a sógoromat, és megkérdezte, hogy ő is eljöhet-e Phitsanulokra. Ott egyébként nagyon jó barátságban van egy légierő alezredesével, aki szintén a nagy laktanyában tartózkodik, ahol unokatestvérének kell a hadseregben szolgálnia.

Korán kelni, Phitsanulok felé

Másnap korán keltünk, a szükséges iratokkal, és Phitsanulok felé vettük az irányt. Remélhetőleg a hét közepére sikerül bejutnunk a laktanyába, hogy képet kaphassak a történtekről. Amikor megérkeztünk, a sógorunk már a helyszínen volt, és megbeszélte a barátjával, hogy először jöjjünk el a légierő hadosztályához, és tudjunk meg többet a tennivalókról.

Kiváló fogadtatásban részesültem alezredes úrtól. Megpróbálta a legjobb angol nyelvén elmagyarázni nekem, hogy a légierő és a hadsereg valójában egy laktanyában élnek egymás mellett. De segíteni akart nekünk áthajtani a laktanya másik oldalára, és megpróbálja tisztázni az „alhadnagy oktatóval”, hogy mi történt és hogyan történt?

Az oktató egy körülbelül 40 éves férfi volt. Most egy kicsit túlsúlyos vagyok, de a zöld pólóját kétszer is felvehetném. Nem vette a fáradságot, hogy felkeljen, és amikor az alezredes azt mondta, hogy nekem is van mondanivalóm, láttam, hogy az arca kissé megváltozott. Az alezredes angolul jelezte, hogy a „farangnak” igaza lehet. Az, ami az elmúlt napokban történt, teljesen elfogadhatatlan. Azt, hogy világossá tettem számára, hogy Oktatóként felelős a beosztottjai tetteiért, és nem hagyom annyiban.

Aztán találkozhattam unokatestvérrel is. Nyilvánvalóan valami fehér krém volt a feje hátsó részén és az arcán, hogy egy kicsit elfedje az ütést. Az oktató ekkor elővette a mobiltelefonját, és felhívott valakit. Néhány pillanattal később a helyszínre érkezett az ügyeletes orvos, aki nem ismerte fel az asztmás rohamot. Tettét thai nyelven próbálta igazolni a feleségem előtt. Ezután nagyon világosan közöltem vele, hogy végső soron ő a felelős, és hogy ő a hibás. Meg is kérdeztem a nevét és a sógorom felírta. Később Bangkokban felfedezték, hogy ez az orvos többé nem nyithat praxist. Az ok ismeretlen, de ennek van szaga.

Unokatestvér könnyű szolgálatot kap; A bácsit nem fogják megvesztegetni

Aztán hirtelen jött az a javaslat, hogy az unokatestvért „könnyű szolgálatra” helyezzék, és a Phitsanulok Honvédkórházba kell jelentkeznie további vizsgálatra. Én és főleg a család együtt tudtunk élni vele. Hirtelen egy kisteherautó érkezett a laktanyán kívülről a szükséges ételekkel, és az oktató még készpénzben is fizetett. Szeretnék velük étkezni és a szükséges üveg sört a felettesekkel az asztalnál szolgálati időben? Nem vagyok megrontható, és az alezredes korábban figyelmeztetett, hogy megpróbálják a szőnyeg alá söpörni az esetet.

Ezután elhagytuk a laktanyát, miután tovább beszéltem az unokatestvérrel, és egyértelműen elmondtam neki, hogy bármikor felhívhat, és meglátom, mit tehetek. Időközben jelentkezett a kórházban, és mandátuma hátralévő részére „könnyű szolgálatra” helyezték.

Számomra az a kérdés, hogy miért nem tette félre makacsságát, és nem adta át az orvosi aktáját szülővárosában, Chiangmaiban a sorsoláson. Az alezredes szerint minden bizonnyal elutasították a katonai szolgálatot, és a távol-keleti egyetemen tanárként folytathatta volna tanulmányait. Hogy miért nem kért halasztást, vagyis túl későn adta be, hogy előbb fejezze be a tanulmányait, az számomra máig rejtély.

Remélhetőleg az unokaöccs megtanulta a leckét

A történet zárásaként elmentem beszélgetni az egyetem rektorával, és nagy meglepetésemre van egy szabályuk, amit az unokatestvérem nagyon ismer: csak 1 egymást követő félévet lehet kihagyni/kihagyni. Ha nem tanul tovább, lejár a korábbi félév (nála 3,5 év vagy 7 félév), és 2 év katonai szolgálat után fejezheti be tanulmányait a szombat/vasárnap tanfolyamon. Ez teljesen érthetetlen!

Amire leginkább emlékszem, az a phitsanuloki légierő fogadtatása és hajlandósága, valamint az egyetemi anti-klimax. Remélhetőleg az unokaöcsém megtanulta a leckét, és a „bácsinak” nem kell többé ombudsmant játszania, és én továbbra is élvezhetem csendes „régi napomat”!

Az unokaöccs körülbelül tíz napra hazajöhet január 18-án, és valószínűleg lesznek más történetek és még sok más is a thai hadseregtől.

3 válasz erre: „A bácsi segít a makacs, asztmás unokaöccsének”

  1. Gs jeanluc mondja fel

    Ezt nevezem egy nagyon gördülékeny, kellemesen olvasmányos történetnek, amely szépen bemutatja a tényeket, és további fejleményeket kér.
    Kérdés: A Nokeltje más segítségre is használható? Kérem jelezze

    Köszi üdv

    jeanluc

    • chris&thanaporn mondja fel

      Kedves JL!
      attól függ milyen segítség?
      A legjobb, ha a szerkesztőn keresztül kéri el az e-mail címemet.

      Üdvözlet a CNX-től
      Thanaporn&Chris.

  2. Ad mondja fel

    Hello Chris,

    Jó történet, betekintést enged a thaiföldi katonai világba.
    „Farangként” ott is jó benyomást kelt, azt hiszem.
    Örülök, hogy Hollandiában dolgoztam, és nem itt, ez nem tűnik szórakoztatónak.

    Üdvözlettel: Ad.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt