A hátsó szomszédom halála

Beküldött üzenettel
Feladva Thaiföldön él
Címkék:
11 augusztus 2017

Tegnap 22.00 óra körül a hátsó szomszédom, Nit anyjának unokatestvére, 1 nappal (2 órával) azelőtt meghalt, hogy betöltötte volna a 76. életévét. Nit ott volt, és ott is maradt a halála után. Reggel meglátogattam, 12 órával korábban. Este thai zászlót kért (az enyémet), hogy tartsam az utolsó óráiban.

Nagyon öreg és gyenge volt már régóta. A múlt héten rosszul mentek a dolgok. Már nem tudott enni. A kórházhoz. Hollandiában ilyenkor csövekkel kellene táplálniuk, hogy megőrizzék erősségedet és meghosszabbítsák a folyamatot. Itt mondták 1 nap után: menj haza. Tehát ne egyél többet, és időnként igyál meg egy kanál vizet, és várj.

Ez négy napig tartott. Tegnap délelőtt hozzám hasonló látogatók vettek körül, közeli és kicsit távolabbi család (például Nit és Nit unokahúga, tehát egy másik unokahúga lánya, Nit anyjának legidősebb nővére, aki januárban veszítette el férjét). Nit unokatestvére segített neki köhögni, és vécépapírral eltávolította a nyálkát a szájából. Hollandiában egész vitaprogramunk van arról, hogy megkövetelhető-e a gyerekektől (és a betegtől), hogy töröljék le a fenekét.

Ma reggel az egész környék (kivéve engem, mert ezt le kell írnom) kiderült, hogy megépítik a ház körül szükséges sátrakat (férfi munka). Nit most megint segít. Most érkezett meg a koporsó. És hogy minden látogatónak legyen elegendő ennivalója az elkövetkező napokban (női munka), érkezett némi anyag, például tálak, tányérok is.

Minden munkát a család és a szomszédok végeztek. Hollandiában a Dela ezt csinálja, és mindent olyan drágának találunk!! (Csak álljatok meg itt, mert most a feleségem utasítására megyek zuhanyozni, mert virágos vízzel kell leönteni a szomszéd kezét. Hamarosan találkozunk.)

Gyorsan lezuhanyozom és odamegyek. Nem kellett rohanni. A hátsó szomszéd még nem készült rá. Szóval várj. Tipikus thai.

Közben minden felépített. Ehhez néhány fára van szüksége a vásznak felakasztásához. Szóval vágd le. Anélkül, hogy az önkormányzatból bárki is ott lett volna, hogy ellenőrizze a fakivágási engedélyt.

Amíg Nittel arra vártam, hogy elkészüljön egy vászon a fényképével és életének dátumaival, láttam, hogy fel van írva a halálának dátuma, de a születésre csak a 2480-as év. Az idősebb thai embereknél csak az évszám ismert, szintén a személyi igazolványon.

Mondom Nitnek, miért ne 25-6-2480, mert ma lenne a születésnapja. Nit ezt mondja a menyének, de ő azt mondja, hogy nem, csak a júniust és az évet tudjuk, és kedden született (a thai tapasztalatban nagyon fontos, mindig azt kérdezik: melyik napon születtél) és mert ma van Kedden a feleség azt mondta tegnap, holnap van a születésnapja. Akkor a múlt héten 'ünnepeltem' volna. Mintha a születése utáni születésnapja mindig keddre esne.

A várakozási idő alatt sok légy látogatott meg. Nagyon sokan voltak (furcsa szó egy ilyen találkozóra). Vízlocsolás közben a mellette ülő lány lefújta a legyeket az arcáról, miközben őt ez nem zavarta egyedül.

Aztán a búcsú szertartása. Mindig különleges élmény és kedves gesztus. Aztán a koporsóban és a koporsóban a kint elhelyezett „fagyasztóban”.

Nit édesanyja nem vesz részt a hamvasztáson, mert pénteken már harmadszor kell kemoterápián átesnie öt napig.

Szóval most már tudsz valamit erről a gyönyörű országról. Soha nem túl öreg a tanuláshoz, külföldön tapasztalt ember beszél (ír).

Beküldte Jaap

8 válasz a következőre: „A hátsó szomszédom halála”

  1. Hansman mondja fel

    Nagyon szépen megírt történet, Jaap, és az akció szempontjából is felismerhető. (férfi munka-női munka)

  2. Paul mondja fel

    Sajnálom a veszteséged

  3. Sir Charles mondja fel

    Kár, hogy ez a történet többször is lekicsinylő utalást tesz Hollandiára. Több halálesetet is átéltem Thaiföldön, így egyetértek vele, de a történetben valójában inkább „Hollandia-ellenes” hozzáállást érzek, mint a szomszéd életének utolsó napjait.

  4. Antonio mondja fel

    Nagyon szépen megírva és én is várom a következő sztorit, mert sok lesz a főzés és az ivás, mert ez szabvány...
    Véleményem szerint a thai hamvasztásnál nincs gond, és amikor a szerzetesek imádkoznak a hamvasztás alatt, azt nagyon ünnepélyes és fantasztikus dolog hallani...
    Minden tiszteletem mellett, hogy a thaiak hogyan kezelik a halált...mi nyugatiak sokat tanulhatunk belőle
    Itt nyugaton mindig szomorú...a legjobb
    Köszönöm…..
    TonyM

    • Sir Charles mondja fel

      Meg tudod mondani, hogy amikor az apósom meghalt, valóban voltak gyásznapok és könnyek. Ünnepi rendezvény nincs, étel csak a családnak, szerzeteseknek és közeli szomszédoknak a házban, de a falusiak a templomi hamvasztáson róhatták le végtisztességüket, ennyi.
      Sőt, biztos vagyok benne, hogy amikor anyósom elmegy, most 75 éves, a szomorúság és a könnyek sokszorosa lesz.

      Miért és miért tanulhatunk mi nyugatiak sokat a halál kezeléséről? Úgy tűnik, szégyellnünk kell ezt?
      Ha egy szerettem meghal, akár a család, akár nem, nagyon szomorú és szomorú vagyok miatta sokáig!

    • RonnyLatPhrao mondja fel

      Ezen a héten a barátaink fia meghalt egy közlekedési balesetben. 19 év.
      Holnap elhamvasztják
      Biztosíthatom önöket, hogy a szülők és a családtagok könnyeznek

      • RonnyLatPhrao mondja fel

        (követés)…. teljesen sárga van az ivás, és ez egyáltalán nem jellemző a temetéseken, ahol részt vettem. Az étel mindig elérhető volt.

        Elmondhatom, hogy Belgiumban is tisztelettel bánunk halottainkkal, és nincs mit tanulnunk ebből.
        Szomorúság a javából?
        Tudod mi a különbség a temetés és az esküvő között?
        ......
        A temetésen nagy a mulatság.

  5. Sir Charles mondja fel

    Igazad van, Thaiföld sokszor rosszul jön ki az összehasonlításból, akár indokolt, akár nem, de erre sokszor eltérőek a reakciók.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt