Mindent megtapasztalsz Thaiföldön (4)
Ezt a negyedik epizódot Frans Godfried blogolvasó készítette, aki a következőn keresztül osztotta meg történetét érintkezés küldött. Ha van valami szép emléked valami különlegesről, viccesről, figyelemreméltóról, megindítóról, furcsaról vagy hétköznapiról, amit Thaiföldön tapasztaltál, írd le és küldd el a szerkesztőnek. Ezt a érintkezés vagy e-mailben [e-mail védett]
Ez a történet Francis Godfrey
Születésnapi ajándék
Miután 1979-ben egy ideig ott voltunk, útitársammal valamikor 1980-ban ismét Thaiföldön kötöttünk ki, világot járva. Beköltöztünk egy lakásba a Sukhumvit Soi 22. szám alatt, és onnan fedeztük fel Bangkokot. Megismertük a Soi Cowboyt és persze az akkor híres Thermae Coffeeshopot a Sukhumvit úton.
A Thermae Coffeeshopban megismerkedtem egy kedves hölggyel, akivel 36 éve élünk boldog házasságban. Ez nem ment gond nélkül, férjhez ment az akkori Bangkokban. A nagykövetség látogatása és a Bahn Adrie angol nyelvű fordítása túl drága volt. Hívd fel Hollandiát és várd a papírokat. Szinte vég nélküli ima. Bélyegezze ezt és bélyegezze ezt.
1983-ban Soi Ekkamaiban élve feleségemmel és 2 kisgyermekével december 13-án, ami történetesen a születésnapom, kopogtatnak az ajtón. A feleségem unokatestvére volt, vagy hogy ma úgy éreztük, hogy összeházasodunk. Huh, hogy érted? Nos, ismert egy tisztviselőt az amfúrban, aki néhány száz bahtért hajlandó volt néhány dolgot elintézni az asztal alatt.
Így hát a születésnapomon teljesen váratlanul mentem az amfurba, unokatestvérem motorjának hátuljára ültem, a feleségem pedig taxiba ült. Póló 20 bahtért, sport rövidnadrág és papucs is 10 baht, ez volt az esküvői ruhám. A feleségem egy kicsit jobban nézett ki. Némi szóváltás után, és a házassági anyakönyvvezetőnktől kellett pecsétet vásárolnunk valamelyik minisztériumban, kezdődhetett a „ceremónia”. A baht gazdát cserélt az asztal alatt, és az üzletet lezárták. Házasok voltunk. Amikor kiértünk, egy hivatalos thai házassági anyakönyvi kivonat büszke tulajdonosai voltunk. Este dupla buli egy üveg Mekhonggal és kólával.
Egy nap, amit soha nem fogsz elfelejteni, micsoda születésnapi ajándék!
Egy boldog ember csodálatos története!
Helló francia,
Igen, azok jó idők voltak, és a Mehkong sokkal finomabbnak tűnt akkor, legalábbis olcsóbbnak
Gondoljon erre néha, amikor az Ekkamai erkélyén van.
Üdv, Joe
Frans
Jó olvasást, köszönöm.
Gyönyörű, sok boldogságot kívánok
Szép darab. Nos, ami engem illet, egy esküvőnek nem kell sokba kerülnie. Azok a sok pazarló. A pénzt tartsa meg magának.
Mindenkinek a sajátja, igaz?
A thai hagyomány szerint nagy bulival házasodtam meg, a feleségem iránti tiszteletből. Gyönyörű nap volt, amit soha nem felejtünk el.
Velem is megtörtént egy ilyen esküvő. Nagyon szép emlék. Másodszorra nincs szükségem rá.
Ó, Eric, csak tartsd magadnak a pénzed?
Mi van azokkal a farangokkal, akik egy fillért sem hagynak thai feleségükre a halálos ágyukon? Az egész házasságukat jól ápolták, de a nap végén szép és önző volt, és ez a szegény hölgy már nem számít. Ismerek pár ilyen esetet.
Egy kedves lánnyal mutogatni, havonta elfújni a nyugdíjukat, hát nem szomorú? Nem, én nem vagyok ilyen. A feleségem tökéletesen ismeri az anyagi helyzetemet, és azon a napon tudja, hogy elmegyek, hogy nem fogom nélkülözni. Ez egy kis tisztelet kérdése.
Kedves Eric!
Rendszeresen olvassuk itt, hogy ha ide jövünk lakni, alkalmazkodnunk kell a helyi kultúrához, meg kell tanulnunk a thai nyelvet, és általában tisztelni kell Thaiföldet.
Egy thai hölggyel feleségül venni azt jelenti, hogy alkalmazkodni kell a hagyományaikhoz. Nagyon szomorú, hogy téged ez nem érdekel. Házasodni annyit jelent, mint alkalmazkodni, mindkét oldalon. Megértem néhány hölgy frusztrációját, amikor a Farangjuk egyáltalán nem ad nekik semmit. Hogyan lehet szeretni egymást és szép kapcsolatot építeni? Lenne néhány kérdésem ezzel kapcsolatban.