Az íj nem mindig lazítható (10. rész)

John Wittenberg számos személyes elmélkedést ad thaiföldi utazásáról, amelyek korábban megjelentek „Az íjat nem lehet mindig lazítani” (2007) című novellagyűjteményben. Ami John számára a fájdalomtól és a bánattól való menekülésnek indult, az értelem keresésévé nőtte ki magát. A buddhizmus járható útnak bizonyult. Ezentúl rendszeresen jelennek meg történetei a Thailandblogon.

Buddhista karácsonyi zarándoklat

Visszarepülök Bangkokba, és veszek egy gyönyörű ormolu-lemezzel bevont antik Buddha-szobrot és egy elefántcsontdobozt egy antik árverésen, aprólékosan faragott pásztorjelenetekkel körös-körül. Hivatalos nyilatkozatom van arról, hogy az elefántcsont több mint száz éves, elkerülendő Hollandiában az elkobzás és az ötszáz eurós bírság kockázatát. Thaiföld maga nem foglalkozik ezzel. Az emberek újra nagyon közel állnak egymáshoz, amikor egy kétszázötven éves Buddha-szobrot akarok exportálni, és Hollandiában nem aggódnak emiatt. Így mindenki nyugodtan aludhat a maga idejében.

Thaiföld távoli északkeleti része a következő úti célom. Thaiföld négy szent helyének egyikén, Thatphanonban ünneplem a karácsonyt, mert itt őrzik Buddha bordájának egy darabját, amelyet még nem hamvasztottak el. Hat óra körül szenteste megyek templomba, és a templomtéren több száz katolikust látok, akik nagy ünnepi hangulatban vannak. Megajándékoznak egy finom levessel, tojástésztában sült rizzsel. Desszertnek pedig fagylalt egy nagy vasvödörből. Most itt soha nem eszek fagylaltot az utcán, de hogyan utasíthatnám el ezt az ajándékot szenteste Isten áldásával?

Beszélgetek Pásztor úrral, és megkérdezem, mikor kezdődik a mise: „Egy óra múlva!”, csatlakozz a bulihoz és fogadj el egy újabb finom levest. Odajön hozzám a Mikulás, és megtölti a két marék cukorkával, amit aztán asszisztenseként kiosztok. A mise sokáig tart, de a lelkész úr továbbra is türelmesen és kedvesen vár a háttérben. Részt veszek a tombolán és itt sem hagy cserben a szerencsém. Nyerek egy pár pólót, egy pólót, pár zacskó édességet és hintőport(?). Szerencsére nem én nyerem a fődíjat: egy mountain bike-ot. Minden nyereményemet átadom csodálkozó gyerekeknek, akik rendkívül kedvesen köszönnek meg egy intéssel és egy meghajlással.

Pásztor úr most hozzám jön, és mindent kérdez a holland futballról ezen a szent estén. Valami színlelt lelkesedéssel csevegök, és kezdek türelmetlen lenni a mise kezdetét illetően, ahogy látom, hogy a tér lassan kiürül. Két jól ismert futballnév között megtudtam, hogy érkezésem előtt egy órával véget ért a mise. Na jó, ez volt a cél, holnap még egy esély. Mindenesetre szerény, de rendkívül kiadós karácsonyi étkezést élveztem több száz vidám ember között, nagy hálával.

Néhány napja egyre nagyobb csomó van a hónom alatt. Először azt hittem, hogy allergia a dezodorom miatt, de kiderül, hogy tályog, amit mi, breugheliek nagyon finoman kelésnek nevezünk.

Az orvos nyitott térben praktizál, elválasztóként tolóajtóval. Legalább húsz ember várakozik. Középen van egy íróasztal, ahol csak a csomót mutatva tudom megmutatni az asszisztensnek, hogy mi a bajom, amit minden várakozó nagy érdeklődéssel figyel. Még egyszer örülök, hogy nincs nemi betegségem.

Hihetetlen, de a várakozók tiltakozása nélkül az orvos azonnal segített. A száját nyalogatva, habozás nélkül, egyébként nagy érdeklődéssel felvágja a pattanást. Úgy visítok, mint a szopós malac, ha betadinnal átitatott kötést tesznek a sebre. Ezt a félholttestet egy tucatnyi szánalmasnak tűnő thaiföldi támogatva kísérik ki.

Begurulok az ágyba, és egész délután megtört ember vagyok. Másnap a sebet megtisztítják, és a kötést maró Betadine-re cserélik, valóban elviselhetetlen fájdalommal. Jól látszik, hogy ma ismét az ujjaink között csúszik át a szentmise.

Délután elzarándokolok ahhoz a Phanonhoz. Az évszázados chedi (az oszlop, ahol a bordát tartják) a közelmúltban összeomlott, és a roncsok között valóban találtak egy koporsót a koporsóban a koporsóban. A koporsók fotói egy kiállítóteremben, valamint egyéb attribútumok, például gyönyörű kövek és Buddha-szobrok tekinthetők meg. De a bordával kapcsolatban nagy a csend. Nincs fotó a bordáról, még egy halom hamu sem.

Miután megépült egy új chedi, gyönyörű dolgok rejtőznek benne. A király jelenlétében a dobozt is a bordával. Megengedték volna, hogy benézzen a doboz belsejébe? Mindenesetre a chedi ott van teljes pompájában.

Háromszor némán körbejárom a chedit, gyönyörű gondolatokba merülve, a legjobbakat kívánva és mindenkire gondolva, akit szeretek. Anyámtól, nővéremtől és unokahúgomtól kezdve végigmegyek az összes néven. Furcsa egybeesés, hogy nem volt lehetőségem részt venni a misén, de karácsonykor részt vehettem a buddhista istentiszteleten. Bárhol és mégis, a jó gondolataim karácsonykor különlegesek voltak azok számára, akiket szeretek.

Megfelelő arroganciával, színlelt bájomtól megpuhulva meghívtam magam Sonjába és Guidóba Szingapúrba. Szeretettel fogadtak, és ott élem át az élet örömeit egy luxus társasházban, ahol szinte több fürdőszoba van, mint hálószoba, de furcsa módon nincs mosogatógép, ami viszont lehetőséget ad arra, hogy otthoni hozzájárulással fejezzem ki hálámat. a bőséges vendégszeretet.megmutatni.

Ázsia legnagyobb, kétszázötvenmillió dolláros áruháza éppen most nyílt meg Bangkokban: a Paragon. Az illatszer részleg akkora, mint az egész Bijenkorfunk, így nem meglepő, hogy a rengeteg illat és kedves unokatestvérek miatt nem tudok ajándékot találni a háziasszonynak.

Végül hosszú várakozás után, mivel a homár nem egyik napról a másikra történik, találtam egy selymes puha kendőt. Igazán soha nem tartottam még bársonyosan puhábbat a kezemben, mint ez a pashmina kendő (eltekintve a thai pehely puha arcától). Sonja nem tud jobb bókot adni az ajándékozónak, mint hogy hármunkkal táncoljon az újév nyitányaként, a kendővel e varázslatos hölgy elegáns tánclépéseit követve.

Guido rendkívül megfontoltan vett fel a repülőtérről. Feltűnő, hogy magas megjelenése figyelemre méltó kontrasztot alkot az ázsiai és én normál magasságával. Este egy finom olasz étel kedvenc olasz borommal, a Barolo-val.

Másnap kórházi látogatás, hogy kitisztítsam a sebemet, és a thai nagykövetségre, hogy két hónapos vízumot kapjak. Hiába, mert január XNUMX-ig zárva tartanak. Ez nagyon nehézzé válhat, mert egy hónapon belül ismét Thaiföldről kell utaznom e vízum nélkül. Még mindig nem világos számomra, hogy ezt miért csak Thaiföldön kívül tudom megoldani.

Délután bíróként éberen figyeltem az oliebollen és alma forgalmát (vagy sütött?) Sonja és Guido sütöttek. Egy hatalmas tányér péksüteményekkel és egy üveg pezsgővel felvértezve tisztelegünk Sonja és Guido barátai előtt.

Mindenki megfelel az elvárásoknak, és ezt rendkívül kellemesnek tartom. Az amerikainak felületesen jókedvűnek és hevesnek kell lennie, érzéki lányának pedig még inkább. A bőkezű külföldi fizetéssel rendelkező házigazda szinte kimeríthetetlen készletből pompázzon drága pezsgővel. A ház egyik barátja, aki évek óta külföldön él, panaszkodjon, milyen rosszul mennek most a dolgok Hollandiában, a háziasszony pedig nézzen nagyon mélyen a pohárba, és a végén legyen nagyon őszinte és ragaszkodó, elmosódott hangon. válik.

És minden úgy alakult, hogy csodálatos szilveszterünk van, és - az elvárásoknak megfelelően - a másnapot is tönkretenni kell. De böjtölni, hogy felkészüljünk egy nagy vacsorára a Raffles Hotelben.

Azt a javaslatomat, hogy itt legyen az újévi vacsora, egyöntetűen értékelték. Én is itt ettem tavaly. Különböző szobákban lehet étkezni, a bárt és a biliárdtermet határozottan tudom ajánlani. Ez az általam tapasztalt legkiterjedtebb büfé: csúcsminőség, ötletes kulináris élvezetekkel párosítva. A harcba lépés előtt a csatateret stratégiailag megvizsgáljuk, és megfelelő elrendezést készítünk az egymást követő folyosókról. Kezdjük néhány töltött kanállal és kisebb harapnivalókkal. (álszent szánalomból kihagyva a libamájt).

A homáron, osztrigán és más halfajtákon keresztül egy homárlevesre csúszunk, hogy megkönnyítsük a főételekre való átállást. Szívesen és hanyagul fogyasztanak egy báránypörköltet, marhahúst, kacsapástétomot és még néhány ártatlan állatot. Aztán a mézbe áztatott Yorkshire sonka (kicsit kiábrándító volt), néhány grillezett garnélarák, majd egy másik steak, hogy elűzze a legrosszabb éhséget.

A desszertbüfé stratégiailag négy részre oszlik. Hihetetlenül finom sorbet fagylalt (és tudnom kell), aztán valami sütemény. A büfé bezárása előtt (tavaly megtörtént velem, és soha többet), a biztonság kedvéért készítek egy sajttálat nyolc fajtából, ami Ázsiában kivételes, és a végére, ha még mindig éheznénk. , ínycsiklandó csokoládé. Összességében tizenkét tanfolyamot végzünk. Nem egészen szétrobbanva, taxiba botlunk, és hordóként csúsztunk be az ágyunkba, mint Billy és Bessy Turf. Lehet, hogy nem jöttem rá, mert éjjel azt álmodtam, hogy ismét megismétlem a büfét, mert láthatóan nem tudok betelni a kérkedéssel.

Egyébként ne mossa meg a fülét

Szingapúr főutcája az Orchard Road, az elkényeztetett vásárló Mekkája. Itt az utcáról lehet enni, szinte steril minden. Az utcán sehol nincs ételárus, legfeljebb egy fagylaltos egy szerencsés helyen, amit én választottam volna.

Kétszázötven eurós bírságot von maga után az átlós átkelés, akárcsak az utcán való köpködés, a vécé lehúzásának elfelejtése és a rágógumi evés. Amikor nem nézett senki, átlósan átmentem, kiköptem az utcát (amit sosem teszek), és szokásomtól eltérően nem mentem tovább. Kár, hogy nem szeretem a rágógumit.

Az egyik öröm, hogy Szingapúr szinte füstmentes. Újra kitisztították a sebemet (aminek tízszerese volt a thaiföldi költségnek), és a thai nagykövetségtől hallottam, hogy a visszautazáshoz szükséges vízumot nem lehet úgy elintézni, hogy egy hónapon belül ismét el kell hagynom Thaiföldet. Rettegnek attól, hogy egy hónap után koldulni fogok, és a rendkívül csekély thaiföldi szociális szolgáltatásokra kell támaszkodnom.

Este búcsúvacsora lesz a Boat Quay-ben, manhattani hangulatú környezetben. Sonja és Guido teljesen lenyűgözi a féktelen falánkságot, amellyel megeszem az asztalra felszolgált összes maradékát. A spenótért fel tudnak ébreszteni az éjszaka közepén.

Másnap szeretettel búcsúzom egy csodálatosan vendégszerető és bájos pártól. A bejelentkezés után találkoztam Thaksin Shinawatrával, Thaiföld miniszterelnökével. Megkérdezte, dolgozom-e itt, és azt tanácsolta, hogy jöjjek sokat Thaiföldre, amikor elmondtam, hogy mely országokban jártam, és egyértelműen Thaiföldet részesítem előnyben.

Thaiföld egyik leggazdagabb embere, mintegy hárommilliárd (euróban) értékben. Lánya és felesége ott vannak a leggazdagabb nők között. Sógorát miniszterré tette, unokatestvérei befolyásos kormányzati posztokat töltenek be, cége pedig szinte állami monopóliumot élvez a távközlésben.

Politikájának bírálatát a perek fenyegetőzése csípte el, és a thai emberek mégis nagylelkű mandátumot adtak neki egy második ciklusra, és nem habozott pénzt adni a szegény farmereknek (a szavazók többségének), közvetlenül a belépés előtt. a szavazófülke.

Módszere az, hogy az országot nagyrészvényes társaságként irányítja. A GNP jelentősen emelkedett (2006-ra a gazdasági előrejelzés hét százalék), de a növekedés nagy része néhány politikus és barátja zsebében eltűnik. Oroszország után Thaiföld az az ország a világon, ahol a legtöbb gazdasági vagyon a kormány tisztviselőinek kezében van. Ráadásul a lázadó iszlám délen sok a haláleset (szerintem csak idő kérdése, mikor robban fel az első bomba Bangkokban). A kormányzat vállalkozói stílusa itt aligha nyújt enyhülést.

Egyszóval elég anyag ahhoz, hogy alaposan megmossa a fülét. De a király már a születésnapi beszédében megtette, nekem pedig időben kellett a gépemre érnem, így nem volt időm megismételni a politikájával kapcsolatos kritikákat. Rendkívül álszent mosollyal melegen megráztam ennek a korrupciótól és vértől szennyezett miniszterelnöknek a kezét, és folytattam utamat Bangkok felé, de legközelebb alaposan megmosom a fülét!

Folytatni kell.