TB bevándorlási tájékoztató levél 056/19 – Bevándorlási Phetchabun – Thaiföldi házasság évének meghosszabbítása

Jelentés: Jan Si Thep

Tárgy: Bevándorlás Phetchabun

Vízum meghosszabbítása thai házasság alapján – Phetchabun iroda. A hosszabbítás május 28-án jár le. Már 2. alkalommal jelentkeztem rá, ezért úgy döntöttem, hogy időben elkezdem. Először az amfurba, hogy új igazolást kapjunk arról, hogy még mindig házasok vagyunk. Ez 10 percen belül elkészül. Első alkalommal kaptunk egy ellenőrző listát azokról a dokumentumokról, amelyeket be kell nyújtanunk:

• Útlevél: indulási kártya, MINDEN oldal másolása, +regisztrációs kék füzet.
• Házassági anyakönyvi kivonat: Kor2 és Kor3; + az éves házassági anyakönyvi kivonat (kor2 másodpéldány amhur aláírásával).
• Nő: személyi igazolvány, kék könyves lakásbejegyzés + lakos regisztráció, névváltoztatási igazolás.
• Lánya: születési anyakönyvi kivonat, lakcímbejegyzés.
• Bank: a bankkönyv 1. oldalának másolata jelöléssel és számlaszámmal; levélbank, bankkönyv frissítése.
• Fotók: együtt a ház előtt, az ajtó előtt címmel, a házban a kanapén.
• 2 igazolványkép és 1.900 baht.
• A falu térképe.
• Jelentkezési lap

Extraként egy tanulási pont az első alkalomból, a feleségem múltkori névváltoztatási bizonyítványa is.

Május 8-án elmentem a phetchabuni bevándorlási hivatalba. Ez egy kis iroda Chang Mai számára. A személyzet segítőkész, bár az angol nyelv nagyon gyenge. Először a phetchabuni bankfiókba. A levélnek magát a napot kell kelteznie, mert azt Chang Mai-nak kell továbbítania, és nem lehet régebbi, mint 7 nap az érkezéskor.

Minden űrlap ellenőrzése. Az útlevél minden oldalát nem másolták le, a betétkönyv másolata nem volt elég egyértelmű. Mivel messziről jövünk, térítés ellenében hajlandóak voltak lemásolni a helyszínen. Újra kézzel kellett kitölteni egy kérvényt. Az irodának van egy pecsétes változata, ahol ki kell tölteni az e-mailt, a Facebookot és a vonalazonosítót. Írjon alá egy kiegészítő nyilatkozatot a tartózkodási idő túllépésének következményeiről. Rajzoljon térképet egy külön űrlapra. És írja alá az összes példányt a helyszínen. Körülbelül egy óra múlva a papírmunka rendben volt.
Rendben, mondja a menedzser, találkozunk a következő hónapban a 28. szám alatt. De ez több mint 7 hét múlva! Mint az biztos, de előtte is hívhat.

Továbbra is megkapjuk az otthoni ellenőrzéseket, mint az első alkalommal? Ez nem biztos, ez Chang Mai irodájától függ.

Feltették a kérdést a banki egyenleggel kapcsolatban is, hogy a kérelem benyújtását követő 3 hónapos házassághosszabbításnál ugyanaz maradjon-e, mint a nyugdíjas vízum esetében. A válasz ez volt: ugyanaz, ugyanaz.

Ez az iroda további szolgáltatást is kínál. 1.000 bahtért 90 naponta ajánlott levélben küldik haza az új nyomtatványt. Nem kell az irodába mennie, és nem kell problémát okoznia a postával. Valószínűleg nem hivatalos szerviz, nyugtát sem kapok róla.

Most az utolsó alkalom túl későn jött, és nem voltam olyan lelkes hozzá. Ezért azt mondtam, hogy szabálysértést követnék el, ha egy rendőr ellenőrizte volna. Ne aggódj, semmi gond. én is ezt mondanám.

Egy másik kérdés: ha 2 hónapig vagyok Koh Taón, és ténylegesen 90 napig kell jelentkeznem. Ezt tegyem meg Koh Samui-n? Válasz: nem, mi gondoskodunk rólad.

Kérdések Ronnyhoz.

1. Mi az új kiterjesztési jóváhagyás szokásos átfutási ideje? Egy hónapra gondoltam, figyelembe véve a figyelembe vett bélyegzőt is, ami a hosszabbítás lejárta után egy hónapig érvényes. Tehát ha május 27-én jöttem volna, akkor legkésőbb június 28-ra kell elkészülnie.
2. Helyes-e, hogy a házasság meghosszabbítására vonatkozó banki egyenleg 3 hónappal az igénylést követően rögzített?
3.  A bevándorlási honlapon keresgéltem, természetesen ENG nyelven. De a mögötte lévő információ csak thai nyelvű? Mi az alternatív, aktuális, megbízható weboldal?

Reakció RonnyLatYa

Köszönjük beküldését.

Meg kell mondanom, hogy meglepődve olvastam néhány dolgot. Kérdéseivel kapcsolatban:

1. Általában 30 napos időtartamra adják meg a „Foglalkozás alatt” jelzést. A „megfontolandó” időszak azonban hosszabb időre is megadható, vagy akár megismételhető. Az egyetlen megkötés, hogy a „megfontolás alatt álló” időszak soha nem tarthat tovább 30 napnál a már engedélyezett időszak után.

Tekintettel arra, hogy az Ön már engedélyezett időszaka május 28-ig tart, a „megfontolandó” időszak legfeljebb június 27-ig tarthat, azaz az Ön jelenlegi tartózkodási idejének lejárta után 30 nappal. Tehát ha május 27-én lett volna, akkor június 27-én kellett volna készen lennie.

Kicsit furcsa megközelítés a bevándorlási hivataltól, de szigorúan véve nem bonyolítanak forgalmat.

Soha nem írtam le így a válaszokban, és mindig tartottam ehhez a 30 naphoz. Talán ebben is világosabban kellett volna fogalmaznom. Most először olvasom, hogy a maximális időtartamot használják.

A következő dokumentumban van

számú BEVEZETÉSI IRODA Parancsa. 327/2557 Tárgy: A külföldiek Thaiföldi Királyságban való ideiglenes tartózkodásra irányuló kérelmének elbírálásának kritériumai és feltételei

„3. A jelen dokumentum 2. cikkelye szerinti külföldi tartózkodás meghosszabbításának elbírálásáig tartó időszakban az említett külföldi tartózkodhat a Thaiföldi Királyságban, amíg az ellenérték eredményére vár. A várakozási idő étkezési engedélyét annyiszor kell lebélyegezni, ahányszor szükséges, a teljes tartózkodási idő azonban nem haladhatja meg az engedélyezett időtartam lejártát követő harminc napot.”

2. Nem, ez nem helyes. Semmi sem változott a „Házasság meghosszabbítása” esetében. Ezt a szabályt ők maguk szabják meg.

3. A hivatalos weboldal a Thai Bevándorlás. www.immigration.go.th/

Sajnos valóban sok van thai nyelven, de angolul is rengeteg információ található.

Kell hozzá némi megszokás, de a „Szolgáltatás” alatt talál néhány információt www.immigration.go.th/content/service

De még az ott található információk birtokában is az a kérdés, hogy milyen előnyökkel jár, ha saját bevándorlási hivatala a maga irányát követi.

Megjegyzés: „Nagyon szívesen fogadjuk a témával kapcsolatos reakciókat, de korlátozza magát a „TB Bevándorlási Tájékoztató” témájára. Ha további kérdései vannak, ha szeretné látni egy témát, vagy információval rendelkezik az olvasók számára, bármikor elküldheti a szerkesztőségnek. Csak erre használja www.thailandblog.nl/contact/. Megértésüket és együttműködésüket köszönjük”

Üdvözlettel,

RonnyLatYa