"A dzsinn kijött a palackból"

Az animizmus és a babona összefonódik a thai társadalommal. Vidéken még inkább. Ki lép be a tévébe Thaiföld mindig látja a műsorok képeit, ahol thaiak beszélnek, akiknek volt tapasztalatuk a szellemekkel. Az egész történetet újrajátsszák a tévében. Megnevettet minket, a thaiak számára ez rendkívül komoly dolog

A thai nyelv szellemek iránti vonzódása mindenhol meglátszik a thaiak életében, gondoljunk például a szellemházakra. Szinte azt hinné az ember, hogy egy nap dolguk van a gonosz szellemek elleni küzdelemben és a szellemekkel való barátkozásban. Meglehetősen primitív sok földhözragadt holland ember szemében. Vagy nem? Mi is babonák vagyunk. Ne feledd, ne menj létra alatt, péntek 13^e és a Halloweent is egyre dúsabban ünneplik. Hány holland ember nem egyszer kísérletezett még fiatal korában pohárforgatással. Jomanda telt házat szokott rajzolni. Úgy látszik, mégsem vagyunk olyan józanok.

Véletlen vagy nem?

Nemcsak az animizmus játszik főszerepet, hanem a babona is. A számoknak különösen gyorsan van jelentősége a thai nyelv számára. Nem tudom értelmezni, de néha még kételkedni is kezdenél. Keleti varázslat?

Például egyszer láttam egy repülőjegy ajánlatot Bangkokba, és impulzívan lefoglaltam. Tizenöt perccel később lelkesen felhívtam az akkori thai barátnőmet, és közöltem vele, hogy egy bizonyos napon Bangkokban fogok landolni. Bármilyen lelkesedés helyett megkérdezte, lehet-e még egy nap, mert az a nap balszerencsét hoz. Természetesen nem tudtam csak úgy átfoglalni a jegyemet, és nem is szándékoztam az ő homályos babonája alapján.

Úgy tűnik, végül is igaza volt. Bangkokban eltöltött éjszakánk után lekéstük a másnapi belföldi járatot Chiang Mai-ba, így két új jegyet tudtam venni. Chiang Maiban súlyos ételmérgezést kaptam, kórházba kellett mennem, és ezért nem voltam igazán alkalmas thaiföldi tartózkodásom hátralevő részére. A tetejébe Chiang Mai látogatása után a kapcsolatunk is véget ért…