Tíz ujj alázatosan egymás mellett

A fejem alázatosan lehajtotta

Nagyon közel a talajhoz

A gyors lábakért mélyen meghajolok

Van nekem érméd?

Legyengült testemnek

A feleségem is beteg

Gyerekek éhségben és fájdalomban

Nincs rizsünk, csak könnyünk

Könny, mint a rizs

Te gyors lábbal

Hallasz?

Adj egy régi inget

És tegyél boldoggá

-O-

                                                                                            

Az író/költő Prasatporn Poosusilpadhorn (További információ ประสาทพร, 1950) ismertebb neve Laatuan/Khomtuan Khantanu (több). Több is van, de inkább megtartja magának. 1983-ban munkásságáért megkapta a South East Asia (SEA) Write Award-ot.

Forrás: Selection of South East Asia Writers novellák és versek, Bangkok, 1986. Szerk.: Erik Kuijpers.

1 gondolat a következőről: „Egy koldus kívánsága; Prasatporn Poosusilpadhorn verse”

  1. Alphonse Wijnants mondja fel

    Köszönjük Eric, hogy bemutatott minket
    egy thai költővel.
    Feltűnő vers.


Hagyjon megjegyzést

A Thailandblog.nl cookie-kat használ

Weboldalunk a sütiknek köszönhetően működik a legjobban. Így megjegyezhetjük beállításait, személyre szabott ajánlatot tehetünk, és Ön segít nekünk a weboldal minőségének javításában. Bővebben

Igen, szeretnék egy jó weboldalt