A cunami katasztrófa játékfilmként
A tokiói Nemzetközi Filmfesztiválon nemrégiben mutattak be egy játékfilmet, amely a 2004-es déli szökőár-katasztrófa félelmetes és valósághű drámáját mutatja be. Thaiföld mutatja.
A szörnyű hullámok zúgnak a képernyőn, folyékony mennydörgésként csapkodják a partot. Egy fiatal család, apa, anya és három kisfia rémülten nézi a vízi erőszakot, amely aztán titáni ütésként éri őket. Végtelen vízfolyások sodorják el őket, szétzúzzák békés életüket, amely hirtelen és örökre megváltozik. Ez egy rémálom dramatizálása, amely ezt a családot érinti, ahol a készítők nem csak megpróbálják rekonstruálni a cunamit olyannak, amilyen valójában volt, hanem tisztelegni akarnak az emberiség előtt is, amely továbbra is dédelgeti a reményt és a túlélési akaratot az életveszélyes helyzetben. a túlélés néha legyőzhetetlen.
'A lehetetlen'
A Bangkok Post kritikusa látta a „Lehetetlen” című filmet, és különös szenzációnak találta számítógép által generált hullámokat látni a képernyőn, miután 24 hónappal ezelőtt látta Japán északkeleti részén a szökőár valódi katasztrofális hullámait, ami sokba került. több tízezer ember életét. A film bemutatása bizonyos értelemben próbatétel, mert nyilvánvaló okokból ez a film érzékeny lehet a japán közönségre. Ezért (még) nincs engedély a film terjesztésére Japánban.
A kétségek eloszlatására a film azzal kezdődik, hogy bejelenti, hogy a történet igaz. Természetesen tudjuk, hogy a 2004-es katasztrófa megtörtént, de konkrétan ez azt jelenti, hogy az öttagú család története a valóságban is megtörtént. A való életben egy spanyol családról van szó, és ez is megmagyarázza, hogy a filmet egy spanyol, Juan Antonio Bayona rendezi. A filmet korábban Torontóban mutatták be, ahol az angol főszereplők is találkoztak az igazi családdal, akiket valójában ábrázolnak. A film Benneteket – Henryt, Mariát és három fiukat, Lucast, Simont és Thomast – követi nyomon a katasztrófa előtti, alatti és utáni megpróbáltatásokban. Látni jönni a vizet, túlélni ezt a vízi erőszakot és utána az érzelmi borzalmakat.
karácsonyi szünet
A film egy családról szól, amely egy gyönyörű karácsonyi ünnepre érkezik a dél-thaiföldi Khao Lak üdülőhelyére, és természetesen - a nézővel ellentétben - nem tud a közelgő végzetről. Két nappal érkezésük után a család a medencénél szórakozik, amikor a föld megremeg, az Andamán-tenger morog, és a vízfal rájuk csapódik.
Bayona tanúvallomásokból rekonstruálja a holttestek megrázó zavarát, amelyeket úgy pörgetnek körbe, mintha egy turbómosógépben forgatnák, lebegő fa és fém megsérült, és végül hatalmas temetővé változott. Látod a vezető hölgyet a legidősebb fián búvárkodni, mindkettőt hatalmas sártömeg sodorja magával, de sikerül belekapaszkodniuk egy fatörzsbe és a törmelékbe és sárba. strand hogy dobják. A film további része a kórházakban és menhelyeken uralkodó káoszt ábrázolja, amint Lucas megpróbálja megtalálni az apját és két testvérét, miközben Maria szükséges műtéten esik át megsérült mellkasán és lábán.
A cunamit csak távolról tapasztaltam. Igen, segítettem pénzt és javakat gyűjteni az áldozatok számára itt Pattayán, és követtem az összes történetet a televízióban és az újságokban. Én sem vagyok a katasztrófafilmek híve, de másrészt ennek a filmnek a realizmusa is áldás lehet a túlélőknek és az áldozatok barátainak, ismerőseinek. Talán átok is, hogy újra felkavarják az akkori nyomorúságot. Nem tudom, vannak kétségeim. Thaiföldnek mindenesetre láthatóan nincsenek ilyen kétségei, a filmet ugyanis november 29-től láthatják a mozik.
Valamilyen módon megtapasztaltam, és amiben még mindig kételkedem, az az, hogy az embereket nem figyelmeztették időben.
Aznap át kellett mennem Miamarba Ranongba a vízumért.
Beszéltem phuketiekkel, ahol ezek szerint már megtörtént, pedig legalább 400 km-t autóztak.
Nem engedték át a folyót, mert várható volt, hogy Ranongot is eltalálják.
Valóban furcsa volt, amikor hirtelen másodperceken belül megláttam a folyó fenekét.
1 ihlet arra késztetett, hogy gyorsan a kocsimhoz menjek és gyorsan elmenjek, hazafelé pedig hallottuk a hírt, hogy Ranong is szenvedett.
3 nap után átengedtek minket, persze a túlélésért fizetni kellett.
Akkoriban napi 200 thb volt, most már börtönbe is mehet érte, ha 1 napot késik.
Amit - ha jól tudom, de nem tudok mindent - még tenni kell, az egy figyelmeztető rendszer felállítása. Ez volt akkoriban Thaksin szent szándéka. Ezt persze nemzetközi, vagy legalábbis délkelet-ázsiai léptékben, és ha ez nem lehetséges, Thaiföldnek egyedül kell mennie, de be kellett vezetni egy automatikus figyelmeztető rendszert. Mi ennek a jelenlegi állása? Sok Csendes-óceán környéki ország rendelkezik ilyen rendszerrel. Ez egy olyan berendezésből áll, amely regisztrálja a tenger mozgását, és (számítógéppel összekapcsolva) láthatja, hogy cunami-e vagy sem. Őrület, hogy míg Szumátrán már voltak áldozatok, és a szökőárhullámoknak órákra volt szükségük, hogy elérjék Phuketet (és még több órára az Indiai-óceán más partjain), addig Puketben, Srí Lankán és még Kelet-Afrikában is ez érintette az embereket. cunami.
Mivel évente legalább egyszer ellátogatunk Thaiföldre, rendszeresen olvasom a Thaiföld blogot. Ez a történet azért ragadta meg a figyelmemet, mert a családommal, a feleségemmel és a fiammal (akkor 1 éves volt) nem csak ténylegesen átéltük a cunamit, hanem még inkább a darab tartalma miatt. A műben az író többé-kevésbé felteszi a kérdést, hogy ez valóban megtörtént-e. A filmet (még) nem láttam, és csak arra hagyatkozom, amit az író jelez, és akkor veszek észre egy sor olyan dolgot, ami erősen megfelel az általam tapasztaltaknak. 6. december 23-án megérkeztünk Khao Lakba is. 2004. december 26-án reggel is Khao Lakban voltunk, és az étteremben a medence szélén ültünk. A fehér vonalat is láttuk jönni, először elcsendesedett, visszahúzódott a tenger, majd a morgás. Mi is elszaladtunk. A fiammal sem tudtuk kikerülni a vízfalat. A fiamat is próbálom megvédeni a víztömegtől. Egy pillanatra eszméletlen leszek, és elveszem a fiamat a karjaim közül. Őt és engem több száz méterig hurcoltak. Sikerül is felhúznia magát egy fára. A vízi harcot is úgy írom le, mintha mosógépben lennék. Engem is hatalmas sártömeg sodor magával, és megsebesít a kóbor fa és/vagy fém. Később én is keresem a fiamat, és megérkezem egyfajta kórházba Khao Laktól északra, és látom a káoszt és a legszörnyűbb dolgokat. Látom a sok áldozatot is a Bang Niang melletti kórház felé vezető úton, és segítek felépülni ezeknek az embereknek.A történet erre a részre igaz, de a család valószínűleg nem spanyol volt.
Akkoriban leírtam a történetemet, és azt hiszem, ez még mindig megtalálható a NOS szemtanúi jelentéseiben, vagy ha a Google-ban a nevemet keresi.
Nem tudom bizonyítani, de kétségeim vannak a spanyol családdal kapcsolatban, akik szintén átélték ezt. Ez nagyon véletlen lenne. és nincs olyan, hogy véletlen.
Jaap van Loenen 7. november 2012
Kedves Jaap,
Olvastam a történetedet a tisei.org oldalon, és észrevettem, hogy borzasztóan közel áll a The Impossible forgatókönyvéhez. A rendező spanyol volt, ezért láthatóan jó volt az előléptetésnek, hogy egy spanyol család szerepeljen. Nem találtam, hogy az ön történetét angolra vagy spanyolra is lefordították-e, hogy ötletet adjak a rendezőnek. Nem tudom, tehet-e valamit ez ellen, és még kevésbé, hogy mit érne el vele.
Visszatérve a történetedre, nagyon lenyűgöző, remélem, hogy ennyi év után újra "normális" életed lesz, és a katasztrófa nem okozott túl sok kellemetlen következményt neked és családodnak.
Engedelmeddel javaslom a thailandblog.nl szerkesztőinek, hogy a tisei.org oldalról származó történetedet tegyék közzé a blogon.
Legjobbakat kívánom!
Jó reggelt Gringo!
Igen, a történetet angolra és németre is lefordították, és különféle oldalakra, köztük külföldi oldalakra is felkerült. Egyetértek veled, azon kívül, hogy mit tehetnék ellene, ez az is, amit el tudnék érni vele.
Az élmények után jócskán folytathattuk az életünket, persze nem volt könnyű, az elején biztosan nem, de akkor sem, amikor a december 26-i megemlékezésen voltunk. De nem csak negatív élményt viszel magaddal. Az élet rövid és minden relatív.
Természetesen nincs kifogásom, ha felteszed a történetet a thaiföldi blogra.
Met vriendelijke Groet,
Jaap van Loenen