Thai (nem)igazságok
Ha először megy egy országba, a felkészülés nemcsak kötelező, de nem is kellemetlen tevékenység ahhoz, hogy egy kicsit többet megtudjon az adott országról és lakosságról.
Sokan, akik először Thaiföld látogatások, vagy már járt, számos olyan tanácsot olvastak, amelyek közelebbről megvizsgálva kevésbé voltak hasznosak vagy sokkal kisebb súlyúak, mint azt eredetileg gondoltuk.
Szinte magától értetődő, hogy a földön ülve a templomban hátrafelé mutató lábbal, cipőt levenni és tiszteletet tanúsítani. A thai a jól ismert 'Wai'-val köszön, ahelyett, hogy kezet fogna velünk. De az a kiegészítés, hogy minél magasabbra hajtják a kezeket az állhoz, ami nagyobb tiszteletet mutat, kissé elavult. Ne hidd, hogy ez már senkinek sem jut eszébe és szinte mindenki hagyja, hogy az összekulcsolt keze az orrán landoljon, ahogy szokta.
A fej
A fej is olyan tipikus dolog, mert a thaiföldi ínyencek szerint ott él a szellem, ezért soha nem szabad megérinteni azt a testrészt. Most már biztosan nem az a helyzet, hogy azonnal meg akarok ragadni mindenkit kint vagy Thaiföldön, de őszintén szólva soha nem tudtam megfelelően értékelni ezt a tanácsot. Hogyan vizsgálhatták meg a szülők gyermekük hajfejét anélkül, hogy hozzáérnének a gyermek fejéhez? Az úgynevezett „bolha” egy olyan jelenet, amelyet gyakran a saját szemével láthat. Valljuk be, a thai szerelmi élet a nyilvánosság előtt is nagyon szerény, de egy thaiföldi fiatalember soha ne nyomja a mellkasához a szeretője fejét anélkül, hogy ezt bárki más ne látná?
Reinkarnáció
A reinkarnáció egy másik téma, amelyet rendszeresen kapcsolatba hoznak a buddhizmussal, így Thaifölddel. Például egy thai egy légynek sem ártana, legalábbis ismét a turisztikai tanácsadók szerint. Kutyák szaladgálnak bőven, már-már zavarónak is lehetne tekinteni. De ki tudja, lehet, hogy abban a kutyában ott lapul a dédnagyapád szelleme, és te nem akarod elüldözni. De mi van akkor, ha ugyanannak a családtagnak a szelleme csirkeként vagy békaként él tovább? Csak erre kellett gondolnom, amikor sok békát láttam, amelyek lábait összekötötték egy vödörben.
Egy újabb csodálatos történet Joseph, akárcsak a legtöbb írásod. Mindig kiröhögöm magam ezeken a lerágott tippeken. Mintha Hollandiában/Európában a lábunkkal mutogatnánk a dolgokra, fejen érintenénk idegeneket vagy olyan embereket, akikkel nincs intim kapcsolatunk, mintha thai embereket, akik intim kapcsolatban állnak (szülő-gyerek, pár, második). jó barátok) soha ne nyúlj az izzóhoz… A létező különbségek… ezek csak hangsúlyok a szememben. Thaiföldön gyakrabban veszi le a cipőjét, nálunk ritkábban. Személyenként és háztartásonként is eltér, ezek sokkal fontosabb különbségek. Nem tudok jobbat, mint levenni a cipőt a házban. Engem így neveltek, de másoknak más a szokása.
Korábban már írtam, hogy amikor először láttam az anyósomat a valóságban, teljesen elégedett voltam azzal, hogy jó Wai-t hoztam. Még mielőtt befejezhettem volna az egészet, kaptam egy nagy ölelést. Aztán eszembe jutott, hogy megbolondulhatnak azokkal a sok tennivalóval és mit nem szabad.
Használd a józan eszedet, légy önmagad és ha egy kicsit is odafigyelsz a környezetedre, magadtól rájössz, mi a (nem) megfelelő viselkedés.
Nem tudom, milyen Thaiföld többi részén, de a faluban, ahol élek, különböző magasságban tartják a kezet.
Ez az ujjbegyektől az orr magasságáig terjed a lehajtott fej tetején lévő csuklóig.
A fej érintése egy kicsit más.
Látok idős embereket, akik megsimogatják a gyerekek fejét.
A felnőtteknél ez egy kicsit más lesz.
De legyünk őszinték, milyen gyakran simogatja a szomszédja fejét Hollandiában?
A fiatalok kétségtelenül megérinti szeretőjük fejét.
Az idősek számára az a benyomásom, hogy a szerelmi élet főként a következőből áll: szoknya fel, nadrág le, és gyorsan kész.
A vallásnak soha nem volt értelme.
Ne ölj, mondja a húsevőkkel teli világnak.
És az sem volt probléma, hogy elárasztják az egész világot, ahol ártatlan gyerekek is megfulladtak.
Úgyhogy ezentúl kedves látogató, ne törődj a thaiföldi szokásokkal és udvariassággal, hajrá!
Ez a szándék?
Nem ezt írja József? A felkészülés fontosságáról beszél, de a sok (klisé) tanács meglehetősen abszurd vagy komikus. A különbségek nem olyan nagyok, gyakran ugyanazokat vagy hasonló normákat és értékeket valljuk (humanizmus), a többihez pedig csak a józan észt használjuk. Az előkészítés rendben van, de a Somtamot nem eszik olyan forrón, mint ahogy azt egyes útikalauzok elhitetik.