Beszélgetés két úriember között Washington DC-ben

(Kyle Mazza / Shutterstock.com)

Tr: Hello Kuhn is. Mondhatom, hogy Kuhn is, vagy sem? Örülök, hogy még maradt ideje meglátogatni itt a Fehér Házban ebben a zsúfolt időszakban, közvetlenül Loy Katong, a Bárka-ceremónia és a karácsony előtt.

Címzett: Semmi gond. Lehet, hogy nincs saját gépem, mint neked, de a Thai Airways nem olyan rossz, hogy néhány száz ügyfelet hidegben hagyok, Bangkokban persze nincs meleg, és készen áll a gépem, vagyis kiürít. akkor lesz, amikor megteszem. A végén mindent a kormány fizet, vagy inkább a thaiföldi adófizető. De ő ezt nem érti.

Tr: Igen, sajnálom, hogy nem tudok eljönni Kambodzsába az ASEAN-csúcstalálkozóra a következő hétvégén. Nyomd, nyomd, nyomd, nyomd. TV-t nézni, golfozni, tweetelni a gyerekeimmel és az exeimmel mindenféle államügyről és igen, a szíriai helyzetről is. Azt hittem, most végeztünk, hogy megöltük azt a Bagdadit, de mindenki azt mondja, hogy több ISIS van a világon. Szerencsére nem az USA-ban. Különben a Fox News beszámolt volna róla. Épp falat építek, hogy megállítsam őket, talán a török-szír határ mentén. Netanjahu jó ötletnek tartja, ha megengedik, hogy a zsidók építsék – írta a Twitteren. Mondhat, amit akar azokról a zsidókról, de alkut köthet velük.

Címzett: Kedves Donald, Bangkok nem Kambodzsában van, hanem Thaiföldön.

Tr: Mindenkori fellépésem és oktatási miniszterem, Betsy de Vos meggyőzött arról, hogy Kambodzsába kell mennem az ASEAN-ért. De igen, ő nem olyan intelligens, mint én, ezért nem mondtam semmit. De mivel itt vagy, lenne egy kérdésem hozzád. Miért akarja abbahagyni a rizshez és a mangóhoz olyan csodálatos vegyszerek vásárlását? Nagyon jól működnek itt a fekete és mexikói rovarok ellen. Ugye nem fogja azt mondani nekem, mint egy józan felső katonának és áldiktátornak, hogy hirtelen ennyire aggódik az összes thai alattvalója sorsa miatt? Hahahahahaha.

Címzett: Nem, természetesen nem. Ebben egy kicsit olyan vagyok, mint te. De azt is tudod, hogy néha meg kell kedveskedned néhány bajkeverőnek azzal, hogy adsz nekik valamit, amit évek óta kérnek. Annál könnyebb lesz támogatásukat megszerezni olyan dolgokhoz, amelyeket szeretek látni, mint például a törvény és a rend, a közúti halálesetek számának csökkentése, a katonai felszerelésekbe való korszerű befektetések és több egyenruhás és nyírt hajú ember. Nagy szükségem van az ellenzékre, mert nekem – akárcsak önnek – kellett egy kicsit manipulálnom az emberek többségének figuráit. Oroszok és Facebook nélkül egyébként.

Tr: De megérti, hogy a világ leghatalmasabb és legdemokratikusabb országának megválasztott elnökeként ezt nem engedhetem át a fejemen. Ezért arra gondolok, hogy január 1-től nem engedélyezem a thai halat és haltermékeket az Egyesült Államokban. Gondolom, az észak-koreaiak örülni fognak, ha elküldi nekik a halat. Holnap felhívom Kim Jung-unt, hogy megtudjam, mennyi pénzt hajlandó fizetni érte. Amúgy mindenki boldog és nem veszítem el az arcom. És Kim elég okos ahhoz, hogy a kínaiakat fizesse. A hal drága.

Címzett: Ha már a kommunistákról beszélünk. Mi a véleményed Apirat főtábornokom legutóbbi kijelentéseiről? Erős üzenete volt mindazoknak az agitátoroknak, amelyeket természetesen megsúgtam neki.

Tr: Hát, hogy őszinte legyek. Óvatosnak kell lenni velük, és jó különbséget kell tenni a rossz és a jó kommunisták között. Úgy értem, ha hallgatnak rád, jó kommunisták; ha nem hallgatnak rád, mint a kínaiak, akkor rossz kommunisták.

Címzett: És mit csináljak ezekkel a hongkongi tüntetésekkel? Ön már kiállt mellettük, és ezt a kínaiakkal vívott kereskedelmi háborút szem előtt tartva megértem. De az összes thai ipari kapitány arra ösztönöz, hogy ítéljem el ezeket az agitátorokat, különben elfelejthetjük a Pekinggel való kereskedést. És ha abbahagyja a hal vásárlását tőlünk, azzal nem teszi igazán népszerűvé magát Thaiföldön. Másrészt a ténylegesen börtönben lévő politikai vezetők népszerűek hazámban. Aztán Thanathorn az FFP-ből egy másik játékot játszik velem, és lefotózik az egyik hongkongi tüntető vezetővel.

Tr: Igen, azt a Thanathornt barátként kell tartania, mondja a CIA-m. Fiatal, gazdag és intelligens. Neki mindent megvan neked.

Címzett: És szerintem neked is.

Tr: Nem megyünk macskákhoz, ugye? Egyeztessünk időpontot jövő év elejére. Azért jövök Bangkokba és Pattayába, mert a saját szememmel szeretném látni, mi, amerikaiak hogyan járultunk hozzá Thaiföld felvirágzásához. Olvassa el ma (tényleg, néha olvasok), hogy Bangkok legnagyobb stadionja nem elég nagy ahhoz, hogy a 70.000 500 keresztény követőt befogadja egy pápai misére. De nem fizetsz azoknak a szegényeknek napi 50 bahtot, hogy demonstráljanak vagy zászlókat lobogtassanak? Talán te is megteheted, ha jövök. A költségek XNUMX%-át fizetem. Üzlet? Ahelyett, hogy egy luxusszállodában aludnék Bangkokban, egy otthoni szálláson szeretnék megszállni, nem rövid időre, ha megértitek. Én is szívesen golfoznék veled. Azt mondták nekem, hogy sok thaiföldi katona úgy tartja kondícióját, hogy szolgálat közben golfozik, ahogy én is teszem. De tégy meg nekem egy szívességet. Csak férfiak a golfpályán. Nem akarok veszíteni azzal a thai fiatal hölggyel szemben… hogy hívják már megint?

Címzett: Ariya Jutanugarn úgy érted

Tr: Igen, ez a név ismerősen hangzik. Természetesen nem veszítheti el. Ez befolyásolja jó és férfias hírnevemet. És ő sem az én típusom. Számítok rád.