A Sanook nem azt jelenti, amit gondolsz, hanem mit?
A „mai pen rai”-hoz hasonlóan a „sanook” egy széles körben ismert és széles körben használt thai szó. Sajnos a jelentést gyakran túl felületesen és szűken fejezik ki, miközben a „sanook” szó jó megértése elengedhetetlen a thai mentalitás megértéséhez.
A mell nélküli thai fiúkról és a mell nélküli thai lányokról
Thaiföldön az lehetsz, aki akarsz. Például melles fiúkat látsz. „kathoey”-nak vagy „ladyboys”-nak hívjuk őket. Vannak olyan lányok is, akik amennyire csak tudják, elrejtik a melleiket, mert úgy akarnak kinézni, mint a fiúk, ez Tomboyé.
Barátok vagy család?
Barátok? Nem, egy thai embernek, legyen az férfi vagy nő, nincsenek barátai. Vagyis nem a barát szó értelmében, ahogy én inkább használom.
Thaiföld gyorsan öregszik
Thaiföld nagyon erősen öregszik. Ez már elavult társadalom, és az ország 2031-re „szuperöreg” társadalommá válik, mert addigra a lakosság 28%-a 60 éves vagy annál idősebb lesz.
Pao néni, egy szókimondó és szeretett tüntető
Worawan Sae-aung 1992 óta vesz részt a több demokráciáért, jobb környezetért és több szociális szolgáltatásért folytatott tiltakozásokon. Ezt a fergeteges hölgyet számos tüntetésen látták, és most a figyelem középpontjában áll, mivel a Prachatai weboldal „2021-es év emberének” választotta. Szeretettel "Pao néniként" emlegetik. Egy hosszabb cikket foglalok össze a Prachatairól.
A thai kormány 21. december 2021-én megfontolásra benyújtotta a parlamentnek a „No-profit szervezetek működése” című törvénytervezetet. E törvény értelmében a civil szervezeteknek éves jelentést kell benyújtaniuk teljes körű tájékoztatással, beleértve a pénzügyeiket is. Ha „befolyásolják az állam biztonságát, a közrendet, a jó erkölcsöt vagy az emberek boldog, normális létét”, akkor súlyos büntetést kaphatnak.
Hi-So és Lo-So, társadalmi osztályok Thaiföldön
A státusz nagyon fontos Thaiföldön. A thai társadalom erősen hierarchikus. A rangok és pozíciók gyorsan tisztázódnak a thaiak számára.
A szerelem legyőzze a diktatúra minden formáját
Milyen módon lehet elszakadni a kedvesétől? Halál? A börtön? Vagy nyomtalanul eltűnve? Min Thalufa élettársát szeptember végén óvadékjog nélkül megfosztották szabadságától a hatóságok. Ez a levél egy gyülekező kiáltás, amelyet kedvesének küldött a bangkoki börtönben. Reméli, hogy lesz alkalma elolvasni.
A phu yai állás (falufőnök) Thaiföldön
Thaiföldön minden faluban van egy falufőnök, ha nagyobb a falu, akár több is. Ez egy hivatalos pozíció, de rangban a legalacsonyabb a thai közigazgatási szervezetben.
A HIV-fertőzöttek kirekesztése és megbélyegzése a thai társadalomban
Thaiföld sokat ért el a HIV területén az elmúlt évtizedekben, de még mindig van társadalmi megbélyegzés a HIV-fertőzöttek körül. Az Isaan Record két olyan emberrel készített interjút, akik napi szinten foglalkoznak ezzel. Ebben a darabban egy rövid összefoglaló azokról az emberekről, akik remélik, hogy megváltoztatják a társadalom felfogását.
Chana lakói és ellenállásuk a nagyszabású iparosítással szemben
Jelenleg Bangkokban naponta tiltakoznak egy 25 km²-es ipari komplexum felállításának terve ellen a déli Songkhla tartományban található Chanában (จะนะ, tjà-ná). Hogyan élik meg a lakosság ezt a küzdelmet? A Greenpeace tavaly interjút készített Khairiyah 18 éves aktivistával a küzdelméről.
A thaiföldi alkotmánybíróság elutasította az azonos neműek házasságáról szóló törvényt
A thaiföldi törvények jelenleg csak férfi és nő házasságát ismerik el. Törvénytervezetet nyújtottak be a parlamentnek az azonos neműek házasságának törvényessé tételéről.
Az 1997-es „népi alkotmány”, amely elveszett
Most, hogy a jelenlegi alkotmány módosításáról szóló viták rendszeresen felbukkannak a hírekben, nem árt visszatekinteni a sokat dicsért korábbi, 1997-es alkotmányra. Ezt az alkotmányt „népalkotmánynak” nevezik (รัฐธรรมนูญรมนูญรมนูญฉบนูญฉบ , rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) és máig különleges és egyedi példány. Ez volt az első és utolsó alkalom, hogy az embereket intenzíven bevonták az új alkotmány kidolgozásába. Ez éles ellentétben áll például a jelenlegi alkotmánnyal, amelyet egy juntakormány hoznak létre. Ezért is vannak olyan szervezetek, amelyek megpróbálnak helyreállítani valamit abból, ami 1997-ben történt. Mi tette olyan egyedivé az 1997-es alkotmányt?
"A fiatal tanár" Ta Tha-it novellája
A tanár nem azért jön, hogy megerőszakolják. Ezt használják a periférián? Biztosan van igazság ebben a történetben…
„Anya végrendelete” – Suwanni Sukhontha novellája
A fiára, aki kábítószer miatt halt meg, úgy emlékeznek meg egy történetgyűjtemény, amelyben „anya végrendelete” is szerepel, mintha még élne. Megható.
Temetkezési munkásként dolgozik a thai pandémiában
Szomorúság, kellemetlen szagok és nem biztonságos munkakörnyezet – ez csak néhány olyan tényező, amely hozzájárul a temetkezési vállalkozó nem vonzó munkájához. Valószínűleg sok ember kedvét veszi el attól, hogy ilyen munkát vállaljon. De a 47 éves Saiyon Kongpradit számára ez egy kifizetődő munka, amely lehetővé teszi számára, hogy átsegítse a családokat életük legnehezebb időszakain.
