Songkran az ókorban (videó)
Holnap április 13-a van, és ez egy fontos dátum Thaiföld számára, nevezetesen Songkran (április 13-15), a thaiföldi újév kezdete. A legtöbb thaiföldi szabadságon van, és Songkran segítségével tér vissza szülővárosába, hogy családjával együtt ünnepelje az újévet.
A Songkran során a szülők és a nagyszülők azzal mondanak köszönetet, hogy vízzel hintik gyermekeik kezét. A víz a boldogságot és a megújulást jelképezi. Alább olvashatjuk, hogyan csinálták ezt régen.
Egy szerzetes visszaemlékezik Songkranról Isanban 1925 körül:
Nem számított, hogy a szerzetesek vagy a novíciusok öntötték először a vizet a nőkre, vagy a nők kezdeményeznek. Kezdés után mindent megengedtek. A szerzetesek ruhája és holmija átázott. Az asszonyok a szerzetesek után futottak, amikor visszavonultak. Néha csak a köntösüket kapták meg.
Ha elragadnak egy szerzetest, a kuti rúdjához köthetik. A nők vadászatuk során néha elvesztették ruháikat. Ebben a játékban mindig a szerzetesek voltak a vesztesek, vagy feladták, mert a nők túlerőben voltak. A nők a meccset a győzelemért játszották.
Amikor a játék véget ért, valaki virágajándékokkal és füstölőpálcákkal vitte a nőket, hogy bocsánatot kérjenek a szerzetesektől. Mindig is így volt.
A legtöbb thaiföldi ma botrányosnak tartja ezt a fajta helyzetet, de a falusiak másként gondolták. A fesztivál ideje alatt a nők ugrathatták a szerzeteseket és fordítva, a gyerekek pedig az idősebbeket, olyan szertartásokat, ahol az emberek büntetlenül ellenállhattak az események normális lefolyásának.
A 'Kamala Tiyavanich, Forrest Recollections c. Wandering Monks in Twentieth-Century Thailand, Silkworm Books, 1997' 27-28.
Köszönet Tino Kuisnak.