Házassági migrációs jelentés (1. rész)
2014 októberében a Szociális és Kulturális Tervezési Hivatal (SCP) jelentést tett közzé a házassági migrációról. Az alábbiakban egy összefoglaló található - 2 részre bontva - a Thaifölddel kapcsolatos szövegekre összpontosítva.
Személy szerint nagyon felismerhetőnek találom a tartalmat. Szeretnék jobb képet adni a hollandiai thai emberek méretéről és összetételéről, de ez még némi munkát és időt vesz igénybe. Ez a jelentés jó képet ad arról, hogy kik érkeznek most Hollandiába Thaiföldről, és mivel küzdenek. Az alábbi szövegek az SCP megállapításai.
A házasságot kötő migránsok számos országból érkeznek
Míg az elmúlt tíz évben csökkent a holland származásúak migrációs házasságainak száma, addig a vegyes migrációs házasságok száma nő. A vegyes migrációs házasságok oroszlánrészét a bennszülött férfiak házasságai teszik ki. Partnereik népszerű származási országai, mint például a volt Szovjetunió és Thaiföld, évek óta előkelő helyen szerepelnek a házassági migránsok „beszállítóinak” első tíz helyezettje között. Házassági bevándorlók sok országból érkeznek. A 10-2007 közötti időszakban csaknem 2011 40.000 házassági migráns érkezett Hollandiába. Ebből 30.000 20 ember a legjobb 5000 országból érkezik. Törökország és Marokkó adja a legtöbb házassági bevándorlót, több mint 4000, illetve csaknem 2007 (a 2011–2500 közötti időszakban). Körülbelül 1800 házassági migráns a volt Szovjetunióból és körülbelül XNUMX Thaiföldről érkezett, így ezek az országok a harmadik és a negyedik helyet foglalják el a rangsorban.
A házasságot kötő migránsok gyakran 30 évnél idősebbek, és gyakran nők
A házasságba bevándorlók körülbelül fele 30 év feletti Hollandiába érkezéskor. Ez különösen igaz a Thaiföldről, Ghánából, Indonéziából, az Egyesült Államokból, Irakból, a Fülöp-szigetekről és a volt Szovjetunióból érkező migránsokra. Ez arra utalhat, hogy a házassági migráció a származási országban korábbi házasságkötés után történik. Ez összhangban van az interjúk eredményeivel. Sokkal több nő (több mint 70%) érkezik Hollandiába házassági migránsként, mint férfi. Ez különösen vonatkozik a volt Szovjetunióra, Thaiföldre, Indonéziára, Kínára és Brazíliára. Gyakran bennszülött partnerük miatt érkeznek Hollandiába. Ez a 80 és 2007 között Hollandiába érkezett thaiföldi és filippínó házassági migránsok közel 2011%-ára vonatkozik.
Romantikus nyaralás
Különösen a nyaralási románcok esetében nem mindig világos, hogy a referens és/vagy a házassági migráns mennyire szándékosan kötött kapcsolatot és házasságot az ünnepi szerelmi kapcsolat következtében. Hiszen vannak olyan nyaralóhelyek is, amelyekről az a hírneve van, hogy a helyi nők és férfiak a turistákat zsákmányolják, különösen a házasságkötés céljából, hogy kivándoroljanak. A férfiak számára az ilyen célpontok közé tartozik Thaiföld, Kuba, Costa Rica, a Dominikai Köztársaság és Indonézia. Ezek szintén szerepelnek a „menyasszonydonor országok” és a szexturizmus célpontjainak listáján; a turisták tisztában vannak a helyi nők (és/vagy férfiak) elérhetőségével, és szándékosan foglalnak nyaralást, hogy ott (ideiglenes) partnert keressenek.
Nem mindig világos, hogy egy menyasszonydonor országból származó nővel rendelkező referens milyen körülmények között találkozott ezzel a partnerrel. A partnerek ebben általában homályosak maradnak, mert a találkozás helyének említése is sokszor kellemetlen asszociációkat vált ki a hallgatókban. A nem vegyes vándorházasságban élőkkel összehasonlítva a szponzorok és a vegyes vándorházasságban élő házassági migránsok rendszeresen kapnak olyan reakciókat, amelyek túllépik a tisztesség határait. Ezeket néha „viccnek” csomagolják, ami még nehezebbé teszi a válaszadást. A párokat zavarják az ilyen típusú megjegyzések és attitűdök, különösen, ha olyan emberektől származnak, akiktől valamilyen módon függenek.
Interjú 1
Házassági migráns: Oké, hogy kerültem ide Hollandiába? Thaiföldön voltam, újságíróként végeztem, épp ott volt munkám Bangkokban. A férjem pedig akkoriban elvált néhány éve, és gyakran ment nyaralni Thaiföldre. És szerinte ez nagyon szép nyaralóhely, úgymond. Egy nyaraláshoz, hogy nőt találjon, új társat, nem tudom, ezt neki magának kell elmondania. Véletlenül találkoztunk valahol és beszélgettünk, csak egy jó beszélgetés, és igen, barátság és úgymond jobban megismerjük egymást. Aztán elkezdődött.
Riporter: Igen, kezdetben arról beszéltünk, hogyan ismerkedtetek meg Bangkokban.
Házassági migráns: Nem, ez [X]-ben volt, ami egy tengerparti üdülőhely… mondhatni nyaralóhely. Igen, véletlenül a munkahelyemen voltam. És nyaralni volt, igen.
Riporter: Igen, láttátok egymást egy napig, vagy tovább?
Házassági migráns: Nem, egy nap, csak egy pillanatra, még csak egy nap sem.
Referencia: Csak címek cserélve.
Házassági migráns: […] Thaiföldről alkotott kép természetesen a nők történeteiből sem túl jó. Persze nem ismernek, ki vagyok, és azt hiszik: hozz valakit Thaiföldről, ki a prostitúciós körforgásból és akkor gyorsan megházasodhatsz, az sem mulatság. […] Így Nem meglepő, hogy az emberek így gondolják. Vannak, akik azt kérdezik: „Igen, honnan szerezted? Pattayában vagy Phuketben, és nem sokat tudok...” Ezek mind jól ismert turisztikai üdülőhelyek, igen. És véletlenül mi is ott találkoztunk, ez igaz, de én nem ott lakom és én ne dolgozz ott sem. (Thai származású nő, (házassági migráns), férfi, anyanyelvű holland (referens))
Interjú 2
Házassági migráns: És azt is megértem, hogy a hollandok így gondolják, mert igen, szerintem a thai nők 90%-a vagy 80%-a, akik egy holland férfival jöttek, úgymond a munkája révén ismerkedtek meg. Tudod, mire gondolok.
Referencia: Igen, és ez a reakció… Kicsit messzire mennek az emberek… Vagy a kollégák viccből, nekem ez van Azt is megtapasztaltam, aki ezt viccből mondja.
Házassági migráns: Igen, honnan szerezted?
Referencia: Igen, de valamennyire érdekli őket a szenzáció vagy a negatív… Élvezik, hogy ill Szóval szerintem ez az a kép, amit látni akarnak.
Házassági migráns: Igen, azok az emberek, akik nagyon akarják ezt hinni.
Riporter: És van az az érzésed, hogy ez most más, vagy azok, akik továbbra is ezt hiszik?
Referencia: Még mindig megvannak azok az emberek.
Házassági migráns: Igen, de szerintem nem így gondolják...
Referencia: Nem, ha már régebbről ismerik, vagy ilyesmi… Akkor persze soha többé nem mondanak ilyet (bennszülött férfi (referens), nő Thaiföldről (házassági migráns)).
Házassági bevándorlók anyanyelvi referenssel: beilleszkedési lehetőségek
A bennszülött referenssel rendelkező házassági migránsok legtöbbször olyan helyzetbe kerülnek, hogy kevés honfitárs van a környéken. És a származási emberek, akik ott vannak, gyakran nem egészen „a megfelelő fajtából” származnak: más etnikai vagy vallási csoportból, más társadalmi osztályból, iskolai végzettségből vagy politikai frakcióból származnak. Ennek eredményeként a házassági migránsok kevés kapcsolatot éreznek vele. A bennszülött hollandok külföldi partnerei ezért gyakran szó szerint és átvitt értelemben „egyetlennek” érzik magukat közvetlen környezetükben hasonló helyzetben, és leggyakrabban kívülállónak érzik magukat közvetlen környezetükben. Vannak találkozási helyek bizonyos származási csoportokból származó migránsok számára. Különféle hátterű vegyes párok is egymásra találnak (pl. bennszülött nők egy török férfival vagy bennszülött férfiak egy thai nővel). Az azonos származású külföldi partnerrel való kapcsolattartás más vegyes párokkal (akár nem), az elismerés és támogatás forrása a referens számára is.
A vegyes vándorházasságban élő házassági migránsok élethelyzetével kapcsolatban felmerülhet a kérdés, hogy egy bennszülött referens előnyt jelent-e egy olyan referenshez képest, aki maga is migránsként vagy migránsok leszármazottjaként rendelkezik múlttal. Ezt elvárnánk a holland nyelv elsajátítása, a hollandokkal való kapcsolattartás és (ebből adódóan) jobb társadalmi-gazdasági pozíció megszerzése tekintetében. Az első két szempontot tekintve úgy tűnik, hogy az anyanyelvű referensnek jótékony hatása van: az anyanyelvű referenssel rendelkező házassági migránsok több holland kapcsolattal rendelkeznek, és gyakrabban beszélnek hollandul a mindennapi életben. Másrészt a bennszülött hollandok élettársai nem boldogulnak túlnyomóan jobban a munkaerőpiacon, mint a többi házassági migráns. Úgy tűnik, hogy itt fontos szerepet játszik a partnerek iskolai végzettsége: ha ez egyezik, akkor nagyobb az esélye annak, hogy a referens hasznos kapcsolatokkal rendelkezik, akik (megfelelő szintű) álláslehetőséget tudnak felajánlani a házassági migránsnak. Ha nagy különbség van a partnerek között az iskolai végzettség tekintetében, akkor nem nyilvánvaló, hogy egy anyanyelvi referens hozzáadott értéket képvisel a munkakeresésben.
Ha Hollandiában kell eligazodni, az emberek nem mindig járnak jobban, ha bennszülött partnerük van. Ennek gyakran kevés rálátása van a bevándorlók lakókörnyezetére, valamint arra, hogy a házassági migráns milyen problémákkal és frusztrációkkal szembesül a beilleszkedési folyamata során. A bennszülött referens nem mindig rendelkezik olyan tőkével és hálózattal, amely lehetőséget kínál a házassági migránsnak. A saját migrációs tapasztalatokkal rendelkező emberek gyakran jobb támogatást tudnak nyújtani.
1. rész vége
Forrás: www.scp.nl/Publicaties/Alle_publicaties/Publicaties_2014/Huwelijksmigration_in_Nederland
Nagyon szép riport, de az érdekes figurákon kívül nem igazán árulkodó a thai nőket illetően.
Amit szeretném, ha kivizsgálnának, az pontosan a „referens”, ahogyan a holland férfira hivatkozik a jelentés. Milyen emberek ezek, milyen iskolai végzettség, milyen előéletű, korú, milyen motivációt jelent egy thai hölgy feleségül venni, és Hollandiába hozni?
.
Akkor a jelentés valóban összeáll, ha Ön és én nem találjuk meglepőnek a tartalmát.
Úgy gondolom, hogy a referens profilok nagyon változatosak, a minimális és felső jövedelmű idős férfiaktól a fiatal férfiakig és minden típusú végzettséggel. Hiszen sokszínű embercsoport megy nyaralni Thaiföldre is. De talán fel lehet ismerni bizonyos profilokat azok között, akik tudatosan keresik a thai/ázsiai szerelmet, másrészt azok között, akikkel ez megtörténik? De gyanítom, hogy egyszerűen túl sokrétű ahhoz, hogy ehhez profilokat lehessen kapcsolni.
A bennszülöttekről (a thaiak túlnyomó többségének van bennszülött partnere, kis hányadának thai, nagyon kis hányadának pedig más partnere) írja a jelentés a 148-190. oldalon, de valós profil(ok) arról, hogy ki a bennszülött. nem jelenik meg:
„Vegyes migrációs házasságok: a bennszülött referensek kevesebb tapasztalattal rendelkeznek
a migrációval Egyre több bennszülött holland köt párkapcsolatot vagy házasságot párjával
az EU-n kívülről. Egyértelmű különbségek vannak a vegyes migrációs házasságok között
a bennszülött férfiaké és a bennszülött nőké. Ez a különbség elsősorban azon alapul
abban, hogy a női referensek sokkal kevesebbet céloznak meg, mint a férfi referensek
úgy tűnik, hogy tudatosan keresnek partnert a határon túlról. A különbségek között
A „tudatosan” és „spontán” létrejött migrációs házasságokat tovább részletezi
S.5. bekezdés (..)
Az eljárás során a bennszülött szponzorok általában először szembesülnek a migránsok szabad mozgásának korlátozásával: azzal, hogy szigorú feltételeknek kell megfelelniük ahhoz, hogy Hollandiába jöjjenek és itt telepedjenek le. Azt gondolják, hogy ez igazságtalan, és komolyan is gondolják
a migrációs politikában, valamint abban, ahogyan a Bevándorlási és Honosítási Szolgálat (IND) és más hatóságok kezelik az aktáikat, az az üzenet, hogy a migránsokat nem szívesen látják Hollandiában.
(...)
Egyrészt fontos különbséget tenni ezek indítékai között
akik tudatosan kerestek párt határon túlról, másrészt pedig azok, akik
spontán szerelembe esett a nyaralás, a nemzetközi tanulmányok vagy a munka során
az egyik partnertől.
Vándorházasságban élő bennszülöttek, akik tudatosan kerestek idegent
A holland partnerek nem akarnak feleségül venni valakit a származási országukból. Ez általában túl sok
bizonyos megjelenésű vagy bizonyos nemű partnerek előnyben részesítésével
nézeteit, amelyeket a határon túli partnerekkel társítanak. Egzotikus megjelenés
nem mindenki talál vonzónak: van, aki „más” partnerre vágyik, de ez
külsőleg hasonlít rájuk. (…) A bennszülött referensek, akik manapság tudatosan keresnek külföldi partnert, általában az interneten keresztül teszik ezt.
(..)
A spontán módon létrejövő migrációs házasságok általában Hollandiából származnak
az érintettek kozmopolita életmódja. Ezek nyaralásra maradtak, (ingyenes-
hajlandó külföldön dolgozni vagy tanulni. Nem volt szándékuk
szerelembe esni vagy élettárssal találkozni, de ez most megtörtént. Rendben van
gyakran viszonylag magasan képzett partnerek bevonásával, akik külföldön lépnek be egymás világába
jön."
Milyen hülyeségeket hirdetnek ebben a cikkben, 80-90%-a disco/gogo-ban találja meg a feleségét, az valóban elhangzik.
„Úgy gondolom, hogy a holland férfival érkező thai nők 90%-a vagy 80%-a az ő munkáján keresztül ismerkedett meg, mondhatni.”
Manapság az interneten csak a fiatal felnőttek szerelmesek egymásba. Persze mindig vannak olyan férfiak, akik 2-3 évesek/a thai partner súlya, de tényleg sok normális pár van.
Ez nem megállapítás a jelentésben, hanem magának az egyik thaiföldi hölgynek a véleménye/nyilatkozata. A 1. részben látni fogod, hogy jónéhány thaiföldi ember rossz hátterűnek titulálja thai társaimat. A jelentés összességében nem azt mutatja, hogy a thaiak főként a bárból származnak, hanem azt, hogy sok a változatosság és viszonylag sok a jól képzett thaiok. Ugyanakkor jelezték, hogy a megkérdezett párok gyakran homályosak voltak azzal kapcsolatban, hogy valójában hogyan is találkoztak egymással. Ez persze egy minta, több párral reálisabb kép alakulna ki. De nem tudok vitatkozni a jelentés következtetéseivel.