A Khaosod English megszűnt
Mindenki meglepetésére a Khaosod English szombaton bejelentette, hogy leállítják. A Matichon anyacég kihúzza az egyik legélesebb angol nyelvű thai híroldalt. A négy alkalmazottat áthelyezték Khaosod thaiföldi fiókjához. A webhely azonban már nem kap frissítéseket.
A jól ismert Pravit Rojanaphruk és Tappanai Boonbandit duó továbbra is folytatja élő közvetítését, de ezentúl thai és angol nyelven, más Khaosod kollégákkal együtt. A duó nagyon híressé vált az elmúlt hónapokban azzal, hogy gyakran a megfelelő időben voltak jó helyen, miközben élőben számoltak be számos demonstrációról és egyéb találkozóról.
Ez volt Khaosod bejelentése, amely néhány órával később ismét eltűnt. Prawit azonban megerősítette a közösségi médiában, hogy a Khaosod English számára ez többé-kevésbé a történet vége.
***
Bejelentés: A Khaosod English feloszlik
Mély fájdalommal jelentjük be, hogy a Khaosod angol részlegét a Matichon Group, anyavállalata bezárta.
A döntésről március 2-án, kedden kaptunk értesítést. Azt a tájékoztatást kaptuk, hogy a Khaosod English nem érte el a kívánt jövedelmezőséget, és a társaság a jelenlegi pénzügyi helyzetben már nem tudja támogatni a működést. Ezt tovább súlyosbította a koronajárvány.
A döntés a 2013 áprilisában alapított Khaosod English végét jelentette, miután közel egy évtizedig beszámolt a furcsa, csodálatos és kaotikus thaiföldi eseményekről.
Ennek ellenére van egy jó hír: egyik alkalmazottunkat sem bocsátották el. A feloszlatást követően a Khaosod angol alkalmazottai beépültek a Khaosod Online rendkívül sikeres videógyártási részlegébe.
Innentől kétnyelvű videóriportokat és élő közvetítéseket készítünk a legfontosabb eseményekről. Egyes videók thai és angol nyelven is elhangzanak, míg mások feliratosak lesznek. És igen, a híres duó, Pravit Rojanaphruk és Tappanai Boonbandit továbbra is közösen vezeti és meséli el videóriportjaikat.
A Khaosod Online videoriportálásra való átállása nagyon jövedelmezőnek és népszerűnek bizonyult az elmúlt években, és alig várjuk, hogy szorosan együttműködhessünk a [thai] részleg tehetséges személyeivel. Iratkozzon fel Khaosod Facebook (itt), YouTube (itt) és Twitter (itt) fiókjaira, hogy kövesse és támogassa munkánkat.
A Khaosod English weboldal a feloszlás után is elérhető lesz, bár mától, március 6-tól minden hírtartalom gyártást leállítunk az oldalon.
A szponzorainkkal kötött szerződéseket tiszteletben tartjuk. A szponzorált tartalmak és reklámok a Khaosod English oldalon lesznek közzétéve, ahogyan a partnereinkkel megegyeztünk.
Folytatódik a Pravit népszerű heti rovata is, de a formátumáról és elhelyezéséről jelenleg is folynak az egyeztetések. Frissítjük az információkkal, amint elérhetővé válnak.
Végezetül szeretnénk megköszönni minden olvasónknak az évek során nyújtott észrevételeit és visszajelzéseit. Reméljük, hogy számíthatunk az Ön támogatására új törekvéseinkben.
***
Forrás (offline): www.khaosodenglish.com/news/2021/03/06/announcement-khaosod-english-to-be-disbanded/
Végül:
És bár ezt az üzenetet később offline állapotba hozták, a Pravit volt főszerkesztő ma személyes Facebook-oldalán (itt) megerősítette a törlést. Személy szerint az egyik legjobb újságírónak tartom, aki humorával, bátorságával és gyors írásmódjával sokszor messzebbre megy sok kollégánál. Még ha a jövőben nem is lesz helye az ilyen újságírásnak Khaosodban, biztos vagyok benne, hogy talál majd új platformot. Korábban azért hagyta el a Nemzetet, mert ott már nem írhatott szabadon, és az egykori prayuth junta „átnevelő táborában” eltöltött idő nem késztette megtérésre.
De összességében nagyon sajnálatos, hogy a Khaosod English volt az én rendszeres honlapom a thaiföldi híreknek. Szerencsére vannak még jó alternatívák. Néhány ajánlás:
Thai érdeklődő: https://www.thaienquirer.com/
Thisrupt: https://thisrupt.co/
Prachatai: https://prachatai.com/english/
ThaiPBS: https://www.thaipbsworld.com/
Isaan Record: https://theisaanrecord.co/eng/
Ha lenne kalapom, levenném a Khaosod angol csapat előtt, amely Pravit Rojanaphrukból, Tappanai Boonbanditból, Asaree Thaitrakulpanichból és Teeranai Charuvastrából áll. Kösz!
Néhány hiperhivatkozás elveszett a közzététel során. Prawit megerősítését a Khaosod English feloszlatásával kapcsolatban és egy köszönetet lásd:
***
Kapcsolódó: ประกาศสำคัญ: További információ Facebook Élő videó További információk További információk
Címkék: อดครับ #ป #ข่าวสดอิงลิช
Ideje félig búcsút mondani. Köszönet mindenért. #mi történikThaiföldön #Thaiföld #KE #KhaosodEnglish #sajtószabadság
***
- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3034738690087295&id=100006535815147
Elismerés:
***
Köszönet a Khaosod English Kedves Olvasóinak és Nézőinek
จดหมายขอบคุณผู้อ่านข่าวสดอิงลจฉลูจางลิช ง)
Mélyen megérintett a szomorúságot kifejező üzenetek özöne a Khaosod English online hírek hétvégi megszűnése miatt, és ezt követően úgy érzem, köszönőlevelet írok ide.
Köszönöm. Köszönjük, hogy tudatta velünk, hogy részesei voltunk az életének, és hogyan érti meg, mi történik Thaiföldön, különösen a politikát és az emberek politikáját. Nehéz szívvel írom le ezeket a szavakat mindannyiótoknak.
Mivel a vezetőség hirtelen megkért minket, hogy segítsünk nekik jövedelmet keresni a thai nyelvű Khaosodban (thai nyelv), amely a családfenntartó, ezért úgy érzem, az a helyes, ha az idő nagy részét a thai nyelvű nővér megsegítésére fordítjuk.
Én és Tappanai (@tappanai_b) a megszokott módon továbbra is FB élő közvetítést fogunk készíteni, valójában még gyakrabban, bár két nyelven, thai-an és angolul. Ez azt jelenti, hogy kevesebbet tudok háborogni angolul.
Ha jól értem, a @khaosodEnglish Twitter- és Facebook-fiókja megmarad, és továbbra is kínálunk bizonyos tartalmakat, különösen FB Live-ot, kétnyelvű híreket és életmóddal kapcsolatos videoklipeket, valamint heti angol nyelvű rovatomat minden szombaton – ezért kérjük, továbbra is kövesse. Az angol nyelvű thai média nagyobb, mint a khaosodi angol, és mi négyen, jómagam, Teeranai Charuvastra, Asaree Thaitrakulpanich és Tappanai Boonbandit.
Személy szerint továbbra is felajánlok mindent, amit csak tudok, rövid frissítések és elemzések, valamint határozott véleményem a Thaiföldön és azon túli eseményekről Facebook oldalamon: Pravit Rojanaphruk és Twitter @PravitR . Amíg a halál vagy a börtön el nem választ minket, melyik következik be előbb. Ezt azóta csinálom, hogy a thai junta, Prayut Chan-ocha tábornok vezetésével 2014-ben és 2015-ben egy informális létesítményben fogva tartott „hozzáállás-módosítás” céljából.
A hozzáállásomon nem lehet változtatni, és elvárhatja, hogy továbbra is kommunikáljak Önnel személyes Facebook-fiókomon, Pravit Rojanaphruk és a Twitteren a @PravitR.
Mi több, az angol nyelvű thaiföldi média továbbra is létezik a Khaosod English vagy a The Bangkok Post mellett. Azok, akik továbbra is tudni szeretnének arról, hogy mi történik Thaiföldön, nézze meg és kövesse a Thai Enquirer (@ThaiEnquirer), Thisrupt (@Thisruptdotco), Prachatai English (@prachatai_en), The Isaan Record (@isaanrecord), BK Magazine (@) oldalakat. bkmagazine), a Thai PBS és a Coconuts (@coconuts), ahonnan korábban két egykori Khaosod távozott, és csatlakozott a trópusi hangvételű médiafelszereléshez.
Ismét szavakkal nem lehetne leírni, mennyire meghatódtunk a tiszteletadástól, és ez arra emlékeztet, hogy amit tettünk, az nem hiábavaló, nem jelentéktelen vagy felesleges.
Kitartóan folytatom, és gondoskodom arról, hogy az egyik ajtó már több mint félig zárva, egy új ajtót ki kell nyitni, és a közszolgáltatást szem előtt tartva kell felfedezni. Amikor az akkori The Nation újság arra kért, hogy vonuljak vissza több mint két évtizedes ottani munka után, mert a Prayut tábornok vezette thai katonai junta 2015 második felében másodszor vádemelés nélkül őrizetbe vett, nem hagytam abba. Végül a néhai Tagoon Boonpan, a Matichon Group akkori elnökhelyettese meghívott, hogy csatlakozzam a Khaosod English-hez abban az évben.
Az újságírás számomra nem csak munka. Ez egy elhívás. Ez egy elhívás és szerződés, hogy szolgáljuk és jól tájékoztassuk a közvéleményt, hogy a társadalmat szabadabbá, egyenlőbbé, igazságosabbá és demokratikusabbá tegyük. Nem vagyok senkinek a PR-je. És megtalálom a módját, hogy továbbra is szolgáljak.
Ezzel a megjegyzéssel, merci, köszönöm, takk, arigatou, danke, spaseeba, komab sumnida, xiexie, shukraan, salamat, terimah kasih és khob khun Maak krub.
Mindig higgy a serénységben. Ez nem búcsú, hanem au revoir!
Pravit Rojanaphruk
Vezető személyzeti író
Március 8, 2021
Bangkok
fotó ht James of The Enquirer
Címkék:
Több megtekintése Több videó Címkék: ห้ไป Dalok További információk További információk Facebook และ Twitter
Címkék: További információk További információk Dal: ังกฤษ
Továbbiak Facebook Live Facebook Live Video Tappanai Boonbandit dal: ทุกวันเสาร์ จึงขอให้ติดตหติดตามดตามดตามด า Khaosod English และทวิตเตอร์ @khasodEnglish tovább
További információ Címkék: ับเมืองไทข ออื่นเช่น Thai Enquirer, Thisrupt, The Isaan Record, Prachatai English, BK Magazine, Thai PBS: Kókusz: Címkék: Coconuts:
Címkék: További információ További információ További információ: ่ตาสว่าง További információ
Címkék: ให้ผมเปิดบ dal. นำผมไปขัง 'ปรับทัศนคติ' รอบที่สอที่สอที่สองี่สองใง2558กุี ม Song: További információk További információk További információk
Címkék: Lásd még
Több információ
Több információ
ข่าวสดอิงลิช (khasod angol)
8 มีนาคม 2564
James แห่ง The Enquirertől
***
Lát: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3036070779954086&id=100006535815147
Ma Khaosod üzenete a weboldalukon a Nemzetközi Nőnap kapcsán. Az ajtó még nincs teljesen bezárva 100%-ban, de úgy tűnik, nem tér vissza a régi helyzet. Szégyen.
Rendkívül szerencsétlen! Feltételezem, hogy az anyavállalat nem hazudik az okot illetően, és nincs mögötte politikai nyomás, mert különösen a Pravit volt a junta ütőkártyája. Szóval most máshol kell olvasnom.
A pletyka arról szól, hogy Khaosod „magasan fent” inkább elveszik, mint gazdag. Noha rendszeresen voltak olyan szakaszok, amelyek szerint „jogi okok” miatt a részleteket kihagyták. Néha a túl érzékenynek ítélt bekezdéseket vagy mondatokat röviddel a közzététel után eltávolították. Előfordulhat, hogy egy üzenet teljesen eltűnt. Éles, de a nyomasztó thai törvényhozás mellett, szinte sohasem a határon... Szóval van itt értelme a fanfárnak vagy csak vad pletykák? Csak várj és figyelj.
Nagyon sajnálatos, Rob V. Szép összefoglaló más angol nyelvű hírforrásokról is Tajvanról és más délkelet-ázsiai országokról. De szerencsére megvan a Bangkok Post is! Miért nem említed?
A Bangkok Post nem az a minőségi magazin, amelyért számos jó szponzor sok pénzt fizet a magas költségek fedezésére?* A vélemény és hasábok rovat gyakran megéri. A többi... az én szememben nem igazán. De mindenkinek megvan a saját ízlése. A konzervatív vagy „a kormány mondanivalóját engedelmesen másoló” médiának is megvan a maga értéke abban, hogy látja, mi történik a thai társadalom egyes részein. Óvakodjunk az egyoldalú képtől, ezért számomra nem ajánlott elsődleges forrás a társadalmi és politikai hírekhez.
Ha valaki azt kérte tőlem, hogy csak egy angol nyelvű hírforrást ajánljak Thaifölddel kapcsolatban, az eddig a khaosod angol volt, szigorú 1-es számmal. Úgy tűnik, ez most nagyjából a történet vége, még ha más formában is folytatják a Khaosod Thai/online szárny. Veszteség!
*éves adatok: https://www.bangkokpost.co.th/corporate_info/financial-statement
Kár.
Érdekes hírforrás volt, megfelelő demokratikus irányzattal.
Pravit Rojanaphruk az elkötelezett és megbízható újságírás mércéjévé vált.
Ez sajnos Thaiföld.
Kár, nagyon sajnálatos... Egy újabb, egy egyszerű egérkattintással visszakereshető megbízható információ, ami eltűnik...
Kár, hogy nem folytatják. Komolyan vettem őket, és bíztam a jelentésekben.
Nagyon sajnálatos, hogy ez az újság angol formában eltűnik. Véleményem szerint jól ábrázolták a thaiföldi eseményeket. Számomra mindennapos volt olvasni a történeteiket. Most pedig térjünk át a Rob V által említett angol nyelvű magazinok egyikére.
Ma Prawit egy élő videóban* elmondta, hogy „technikailag” a Khaosod English nem oszlott fel, de a személyzetnek nagyrészt a Khaosod Thainak kell dolgoznia: 80% thai, 20% angol. Hogy pontosan hogyan, azt még eldönteni kell.
Már látszik az első eredmény: ma és tegnap 2 db volt. Ebből az 1-et egy hírügynökségtől (AP) vettük át, a másik pedig egy saját kis darab volt. Tehát nagyon korlátozott idő áll rendelkezésre az írott darabokra. A Facebook élő jelentések lehetnek kétnyelvűek thai és angol nyelven, így aktívabb lehetsz. „Nem tudok annyit rikácsolni angolul” – mondta tegnap Pravit.
Lehet, hogy a Khaosod English hivatalosan még nem halt meg, de meglehetősen alacsony szinten folytatódik. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy vége annak, amitől olyan egyediek voltak: a különféle témákról szóló napi beszámolók, amelyeket alig-alig aprólékos szavakkal játszanak.
* lát: https://www.facebook.com/KhaosodEnglish/videos/762390824415619
A Thaivisa.com, amely gyakran másolta a Khaosod üzeneteit, szintén offline állapotban van néhány napja. Azt sem tudom, hogy van-e összefüggés...
A ThaiVisa FB-üzenete a következőt írja
Elnézést a kellemetlenségért, de a Thaivisa szervere jelenleg frissítés alatt áll.