A Chiang Mai külföldi temető

Chiang Mai külföldi temető (Wikimedia)

Egy korábbi bejegyzésemben elgondolkodtam a történelmiről protestáns temető Bangkokban. Ma szeretnélek elvinni egy hasonlóan izgalmas nekropoliszra északon, szív Chiang Mai.

Ez az temető a Chiang Mai-ból Lamphunba vezető régi úton található, a Gymkhana Club mellett. És ez nem véletlen, mert az ország, amelyen ezt FarangA megalakult sportegyesület ugyanahhoz a királyi ajándékhoz tartozott, mint a temető területe. 14. július 1898-én Chulalongkorn király 24 rai földet adományozott külföldiek temetőjének létrehozására. Szinte ezzel egy időben további 90 rai-t adományozott sportpályák építésére. Akárcsak Bangkokban, a temető kezelését a brit konzulra bízták. Akárcsak Bangkokban, a jelenlegi irányítást egy nemzetközileg felállított bizottság végzi, brit hivatalos felügyelet mellett.

A nyugati jelenlét az egykori Lanna királyságban valójában meglehetősen friss jelenség. McGilvary amerikai protestáns misszionárius az elsők között telepedett le Chiang Mai-ban 1867-ben. 1884-ben a britek konzulátust nyitottak ott azzal a céllal, hogy megnyíljanak a teak kereskedelme a régióban. Sok úttörő ezen a helyen kapott végső nyughelyet.

Magának a temetőnek eseménydús története volt. Szinte szó szerint földvitákat kellett megvívni az illegálisan ott lakó thai emberekkel, és a temetőt a második világháború alatt thai katonák rongálták meg, akiket a szomszédos Gymkhana Club rekvirált épületeiben raboskodtak. A helyőrség néhány embere valamiért meg volt győződve arról, hogy aranyat temettek el a temetőben. Amikor a külföldön élő közösség visszatért a japán kapituláció után, megdöbbenve találtak egy megszentségtelenített temetőt ledöntött és lerombolt sírkövekkel. A thai kormányt a szövetségesek kényszerítették a helyszín helyreállítására.

Chiang Mai külföldi temető (Wikimedia)

Az első Farang ami olyan szépen le van írva ezen az oldalon földre utasították", Edward Lainson brit őrnagy volt. Guilding. Amikor 1900-ban, 45 évesen, Valentin-napon vérhasban meghalt, színes élete volt. Guilding, Lord Kitchener vezetése alatt álló fiatal törzstiszt Szudánban és Egyiptomban kampányolt, helyőrségi szolgálatot teljesített Indiában, és tolmács volt a cári udvarban Szentpéterváron. Egyedül érkezett Csangmajba, betegen és kimerülten egy ugyanilyen fáradt lovon Nyugat-Kínából 1900 januárjának utolsó hetében, és belehalt, mielőtt bárki rájött volna, hogyan és miért került Sziám északi részébe. Nagyon valószínű, hogy megbízást kapott vele Külföldi iroda kémkedni a lassan felbomló kínai birodalomban, vagy ki kell derítenie, hogy az oroszok milyen mértékben próbálják kiterjeszteni befolyásukat a térségben.

Hans Markward Jensen

Egy másik tiszt egy feltűnő kékkő obeliszk alatt nyugszik. 1902 nyarán Hans Markward Jensen dán kapitány Louis Leonowens teakkereskedővel (Ana Leonowens fia) egy tartományi csendőrségi különítményt vezetett, amely a júniusban Phrae kormányzóját meggyilkolt burmai lázadókra vadászott. Sikerült legyőzniük ezeket a lázadókat Lampangnál, és Jensent agyonlőtték 14. október 1902-én, a menekült felkelők üldözése közben Phayao közelében. Egy hálás Chulalongkorn király fizetett síremlékéért, és Jensen anyja havi 1936 baht összeget fizetett 3.000-ban bekövetkezett haláláig.

Jensen korántsem volt az egyetlen erőszak áldozata ezen a nekropoliszon. Ezen az oldalon legalább négy rablógyilkosság áldozata van eltemetve. A 33 éves Evan Patrick Miller a teak kereskedelmével foglalkozott Állomáskezelő az Bombay Burma Trading Corporation. A dzsungelben ölték meg 1910-ben, miközben a sátrában evett. Evelyn Guy Stuart Hartley is a teak kereskedelemben dolgozott. Ezek rámutattak Őrnagy az Royal Air Force tolvajok agyonlőtték otthonában Sawankhalokban 1956-ban. Lillian Hamer 1944 óta volt misszionárius Ázsiában. Először Dél-Kínában a Kínai belföldi misszió majd az észak-thaiföldi Lisu törzzsel. Idegenek gyilkolták meg Mae Pahm dzsungelében 1959-ben. A 65 éves Keith Holmes Tate Freeman a londoni Cityből. 1998-ban Chiang Mai szívében, egy szupermarket előtt lőtték le.

Daniel McGilvary

A már említett misszionárius, Daniel McGilvary számára egy sokkal kevésbé erőszakos véget tartottak fenn, bár sziámi léte, különösen az első években, enyhén szólva is viharos volt. Az első keresztényesítési kísérletei Északon a helyi uralkodó, Chao Kawilarot ellenállásába ütköztek, aki az első hat megtért közül kettőt kivégzett. A fenyegetések ellenére McGilvary és felesége, Sphia Royce Bradley kitartott, és nemcsak több missziós állomást alapított Shan területeken és a kínai Yunnan tartományban, hanem számos iskolát is, köztük a Chiang Mai-i Dara Akadémiát és a Chiang Rai Witthayakhom Iskolát.

Az oldal egyik sarkában Viktória brit királynő szigorú tekintettel figyeli ezt a nekropoliszt. Ez az Angliában öntött és megrendelt bronzszobor eredetileg a Charoen Prathet Road-i brit konzulátus kertjében állt, a Ping partján, 1903 decemberétől. Amikor a konzulátusnak 1978-ban a költségvetési megszorítások miatt be kellett zárnia a kapuit, Victoria a jelenlegi helyére költözött. Különös részlet, hogy ezt a szobrot évtizedekig a thaiak egyfajta termékenységistennőként imádták virágokkal, gyertyákkal és tömjénnel, miután tudták, hogy Victoria hány gyermeket szült termékeny életében.

Victoria egyik hűséges szolgája William Alfred Rae Wood (CIE, CMG) volt, még nem volt egészen 19 éves, amikor a királynő 1896 júliusában konzuli tolmácsnak nevezte ki Bangkokban. Hat és tizenkét éves kora között egy brüsszeli bentlakásos iskolába járt, hogy franciául tanuljon. Azonnal sokféle feladatot kapott, ahogy évtizedekkel később ezt írja visszaemlékezésében:tizennyolc évesen azon kaptam magam, hogy a vitorlás hajók zord tengerészeivel, a nagykövet kerti partiján részeg vendégekkel és egy pónival versenyistállót alapítottam.….Ez volt a diplomáciai szolgálatban eltöltött hosszú karrier kezdete, amely 1921-ben Chiang Mai-i főkonzul kinevezésével csúcsosodott ki. Wood 1931-ben nyugdíjba vonult, de a következő években angoltanárként teljesített szolgálatot. Ez az egykori diplomata túlélte a japánok internálását a második világháború alatt, és két nappal 92 éves kora előtt meghalt^Ste  születésnapját 1970-ben, szeretett Chiang Mai-ban. WAR Wood volt a szerzője a gyakran nagyon vicces és erősen önéletrajzi 'Konzul a paradicsomban: hatvankilenc év Sziámban és már 1926-ban megvolt az egyik első angol nyelvű referenciamunka Sziámról, az övé  Sziám története közzétett. Sírfelirata egyszerűen és talán egészen őszintén olvasható "Szerette Thaiföldet"

Figyelemre méltó egy holland egykori római pap jelenléte ezen a szókimondó protestáns helyen. Bár amikor még a groningen-leeuwardeni egyházmegye papja volt, Leo Alting von Geusaua az ökumenizmus és az egyházon belüli párbeszéd elkötelezett híve volt. Miután szakított Rómával, antropológus és professzor lett az Egyesült Államokban. 1977-ben letelepedett az akhákkal, és elkezdte tanulmányozni őket, és ahol csak tudta, megvédi érdekeiket. Az alapítója Hegyvidéki Népi Kulturális és Fejlesztési Projekt Chiang Raiban halt meg 2002-ben.

A sírkő kétnyelvű thai-angol felirattalClifford Johnson emlékére 17. április 1912. – 2. november 1970. A külföldi, aki szeretett minket'. Clifford Johnsont azonban nem itt temették el. Több mint 30 éve volt misszionárius Thaiföldön Ázsiai belföldi misszió és nemcsak Chaing Maiban volt egy saját kezűleg Diákszálló törzsi gyerekeknek az alapoktól kezdve, de a helyi drogkereskedelem is rendszeresen nagy utat tett a kosárba. Ezzel nem csak barátokat szerzett, hanem jó néhány ellenséget is. Nem sokkal nyugdíjba vonulása után, 1970-ben lett  Palm Gardens nyugdíjas közösség meggyilkolták a dél-kaliforniai Ashmore-ban, thai-burmai drogbárók parancsára. Érdekes életéről 2009-ben jelent meg.A titkos nyugdíjas: drogok és halál írta: Rupert Nelson.

Szeretném befejezni ezt a kis túrát valakivel, akit személyesen ismerek. Richard Willoughby Wood MC sírkövén a sírfelirat van.Ázsiai legendaÉs ez nem hazugság, mert legendás volt a Chiang Mai-i emigránsok között. 1916-ban született Londonban. Édesapja a cég egykori vezetője volt Bombay Burma Trading Corporation Chiang Maiban és Bangkokban, míg édesanyja főnővér volt a brit szerkesztésű Bangkokban Öregek otthona. 1937-ben apja nyomdokaiba lépett, és Burmában kezdett dolgozni Bombay Burma Trading Corporation. Két évvel később másodhadnagynak nevezték ki Burma puskák. A háború alatt sikerült kijátszania a japánokat, és hírszerző tiszt lett a Chindwin fronton, mígnem 1944 karácsonyán majdnem belehalt a tífuszba. Az ellenségeskedések befejeztével Wood őrnagyi rangra emelkedett, és többször is megemlítették a hadsereg napi parancsára. A fronton tanúsított nagyon bátor magatartásáért a második legmagasabb vitézségi kitüntetéssel tüntették ki. Katonai Kereszt (MC). Burma függetlenné válása után Thaiföldre költözött, ahol nyugdíjba vonulása után az emigráns közösség fellegvárává vált.

RW Wood volt a szerzője De Mortuis: A Chiang Mai külföldi század története, egy puhakötésű, amelyet a mai napig árulnak ennek az egyedülálló oldalnak a fenntartása mellett, több módon.