Vijesti iz Tajlanda – 19. kolovoza 2013

Premijerka Yingluck inzistira na tome da ona nije marioneta svog brata Thaksina. Predloženi forum za pomirenje njezina je ideja. Kaže to u 'ekskluzivnom' intervjuu za Bangkok Post.

Yingluck ne traži bratov savjet o svakom pitanju, već samostalno donosi odluke nakon savjetovanja sa svojim savjetnicima i dužnosnicima.

»Ne moram ništa pitati. Ja to radim sama. Otvoren sam za dobre savjete i slijedim ih kad god je to moguće. Kako mogu tražiti savjet o bilo čemu? To je nemoguće", odgovor je na pitanje vuče li Thaksin konce vladi Pheu Thai. 'Možda neki ljudi misle da sam marioneta. Ali oni koji rade sa mnom znaju bolje. Iako imam malo iskustva, imam pristup timovima stručnih ljudi.'

U intervjuu Yingluck govori, između ostalog, o svom odnosu s vojskom. Na pitanje boji li se vojnog udara, kaže da je to ne brine; ona se oslanja na vojni neintervencionistički pogled. S druge strane, zabrinuta je zbog neutemeljenih političkih glasina koje o njoj kruže. 'Razumijem da me neki ljudi vole, a drugi ne. Pokušavam ne reagirati na to i razmišljati pozitivno.'

Nadalje, Yingluck apelira na stanovništvo da verbalne greške koje prave ne shvaćaju previše ozbiljno. 'Nisam profesionalni govornik. Postoje dvije vrste vođa. Prvi je dobar u govoru, ali ne zna raditi posao. Drugi se koncentrira na posao i ne govori dobro. Mogu komunicirati s ljudima i reći im što ću učiniti. Najvažnije je poboljšati njihov život i učiniti zemlju boljom.”

– U petoj epizodi serije Posebno izvješće o tome sada Zrna istine zove se, opet ima zanimljivih brojki. Od 84,5 milijuna raija (1 rai = 40x40 metara) na kojima se uzgaja riža, samo 2,48 milijuna raia ili 2 posto idealno je pogodno za uzgoj riže. Više od 30 milijuna rai je neprikladno ('neprikladno'), od čega je 19,2 milijuna rai najsiromašnije zemljište, prema brojkama Nacionalnog odbora za ekonomski i društveni razvoj. [Ovi brojevi ne odgovaraju slici.]

Kao rezultat toga, prosječna produktivnost po jedinici površine je niska, a teret duga poljoprivrednika raste. U prosjeku, 440 do 450 kilograma riže dolazi iz raija, u usporedbi s 800 kilograma u Vijetnamu i 560 do 580 kilograma u Laosu. Samo farmeri u središnjim ravnicama dobivaju blizu 1.000 kilograma jer im se zemlja navodnjava.

Nijedna vlada nije uspjela učiniti ništa u vezi s niskom produktivnošću i teretom duga. Hipotekarni sustav riže sadašnje vlade stoga stručnjaci smatraju više političkim trik dobiti glasove nego kao održivo rješenje.

U članku se zalaže za zoniranje poljoprivrednog zemljišta. To je jednom pokušano 1980-ih, ali nije uspjelo. Šansa da će sada uspjeti veća je jer izgledi alternativnih usjeva kao što su kukuruz i šećerna trska su korisni jer se koriste kao alternativni izvor energije.

Politika zoniranja iz 1980-ih naišla je na protivljenje poljoprivrednika. Nisu bili voljni prijeći na druge usjeve. Kad su to učinili zbog visoke cijene, bili su razočarani jer se ponuda povećala, a cijene pale. Aktualna vlada to rješava otkupom viška gume i kukuruza te plaćanjem zajamčene cijene neoljuštene riže.

Dobra iskustva se stječu s pokusom zoniranja u tambon Kokklangu (Buri Ram). Poljoprivrednici biraju između riže, šećerne trske i kukuruza. Dobivaju savjete koja je vrsta tla prikladna za koju kulturu. "U prošlosti su farmeri uzgajali ono što su uzgajali njihovi roditelji", kaže dužnosnik za poljoprivredu Eke Kulkijwatana. 'Mnogi su radili isto što i njihovi susjedi ili su sadili popularne kulture ne gledajući tržište. Sada neki shvaćaju da više ne mogu po starom.'

– Petnaestogodišnja djevojka ozlijeđena je u subotu navečer od zalutalog metka u Samut Prakanu kada je pokušala prekinuti tučnjavu između vozača dva privatna autobusa. Vozači su se prije toga naizmjenično sjekli, što je kod putnika izazvalo paniku. Kada se jedan autobus zaustavio na autobusnoj stanici u blizini muzeja Erawan, vozač drugog autobusa je blokirao cestu svojim vozilom. Obojica su izašla i počela se svađati. Mirotvorna djevojka zadobila je ozljede koje nisu opasne po život.

– Nakon dva tjedna poplava, jedanaest od osamnaest okruga u pokrajini Sakon Nakhon proglašeno je područjima katastrofe. Neprekidne padaline i porast razine vode u Mekongu otežavaju odvod viška vode iz pogođenih područja. Šteta se procjenjuje na 250 milijuna bahta. Poljoprivrednici imaju pravo na naknadu od 1.200 bahta po raiju.

– Stanovnici Nong Lu (Kanchanaburi) udružili su snage kako bi izgradili splav od bambusa za prelazak rijeke Song Kalia, sada kada se dio drvenog mosta Saphan Mon srušio. Splav mora prijeći udaljenost od 450 metara. Sam most ima 850 metara. Očekuje se da će izgradnja splavi trajati dva do tri tjedna. U poruci se ne navodi kada je most saniran.

– Pougljenjeno i razodjeveno tijelo žene pronađeno je uz rub ceste u Ayutthayi. Usta, zapešća i gležnjevi bili su joj vezani trakom, au koljenu je imala ranu od metka.

– Šumari su jučer upali u tri kuće u zaštićenom šumskom području Si Sawat (Kanchanaburi). Nalazili su se na parceli koja ima poljoprivredno odredište, ali više je izgledalo kao da je 16 rai park za odmor. Zemljište i zgrade su oduzeti. Nitko nije bio prisutan tijekom racije.

– Čini se da je Black Pete omiljena igra na Tajlandu. Kuća je bila zatvorena u subotu Objavi danasnovinar Pattara Khampitak pucao na. Čelnik oporbe Abhisit kaže da je pucnjava bila znak upozorenja jer je novinar kritičar vlade.

Tako glasnogovornik premijerova ureda reagira kao da ga je ubola osa. Mediji uživaju više slobode pod sadašnjom vladom Pheu Thai nego što su ikada imali pod prethodnim vladama, kaže Sunisa Lertpakawat.

Naravno, o tome bi trebao nešto reći i glasnogovornik Demokratske stranke. Mallika Boonmeetrakul poziva policiju da ubrza istragu. Prema njezinim riječima, napad na Pattaru nije prvi slučaj medijskog zastrašivanja. Automobil kolumnista iz Naew Na je već oštećen i drugi ljudi iz medija su se također morali nositi s tim.

– Japanski turist pronađen je jučer u polusvjesnom stanju na autobusnoj stanici u Pathum Thaniju. Navodno je bio drogiran i opljačkan. Muškarac je sa sobom imao samo putovnicu i mobitel. Sličan slučaj dogodio se u Pathum Thaniju prošle godine. Također tada je opljačkani strani turist pronađen bez svijesti na autobusnoj stanici.

– Pitate se: čemu služi Nacionalna komisija za ljudska prava, jer čuvar ljudskih prava još nije niti jedan slučaj izveo pred sud. Pa ipak, u razdoblju od 2001. do 2012. predano je 7.378 predmeta, a sadašnje povjerenstvo, koje je na dužnost stupilo u lipnju 2009., zaprimilo je 2012. 693 predmeta. žalbe. Većina slučajeva nije uspjela zbog nedostatka dokaza, sporazumno je riješena ili su je podnositelji povukli.

U konačnici ih je ostalo 16 koji bi mogli biti izvedeni pred sud, no šef Ureda za parnice NHRC-a kaže da ne može ništa jer svjedoci ne mogu dati imena kršitelja ljudskih prava. Slučajevi koji uključuju izvansudska ubojstva povezana s drogom koji su pokrenuti pred prethodnim NHRC-om nemaju dovoljno dokumentacije za korištenje u pravnim postupcima.

Ustav iz 2007. daje NHRC-u ovlast pokretanja slučajeva pred Ustavnim sudom ili upravnim sudovima u svrhu promicanja ljudskih prava. Ona može djelovati u ime podnositelja pritužbe, ali također može neovisno istraživati ​​kršenja ljudskih prava i kršenja međunarodnih obveza Tajlanda. Odbor također može preporučiti mjere poboljšanja pojedincima i organizacijama.

Političke vijesti

Na 3. stranici novina dva su teksta o prijedlogu amnestije i sutrašnjoj sjednici Sabora. Danas ne želim time zamarati svoje čitatelje. Ukratko: Suthep Thaugsuban, drugi čovjek oporbene Demokratske stranke, intervjuiran je o prijedlogu amnestije i Yingluckovom forumu za pomirenje: sve stare gluposti.

Drugi članak donosi pregled tema o kojima će se sutra raspravljati u Saboru. Odnose se na izbore i izbor senatora. O izmjeni tri druga članka ustava, koja su sporna, ne raspravlja se.

Upućujem zainteresirane na web stranicu. Naslovi glase redom Demokrati se neće pokolebati oko 'šarade' amnestije„i Pheu Thai skraćuje dnevni red.

Pravne novosti

– Vrhovni sud neće dopustiti da ga se zlorabi u kaznenim prijavama za klevetu u političke svrhe. Sud je u tri slučaja jasno dao do znanja da mu je toga više nego dosta i da to više neće prihvaćati. Tri stvari na prvi pogled:

• Tadašnji premijer Abhisit optužio je vođu Crvenih košulja Jatuporna Prompana. Jatuporn je optužio Abhisita da ne poštuje monarha jer je sjedio na istoj razini kao i monarh tijekom audijencije. Presuda: odbijena.
• Pet članova Narodnog saveza za demokraciju (PAD, žutokošuljaši) i Chamlong Srimuang optužili su isti Jatuporn za poticanje pristaša crvenokošuljaša. Presuda: odbijena.
• Bivši premijer Thaksin podnio je prijavu protiv čelnika žutih košulja Sondhija Limthongkula. Rekao je da Thaksin ima članove kabineta u svom džepu (ili nešto slično). Presuda: odbijena.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post