Vijesti iz Tajlanda – 17. rujna 2014
Zatvor kao centar gdje se uči i razvija vještine. Nije li to lijepa ideja? Odjel za popravne kazne (CD) vjeruje da trenutne programe obuke u 143 tajlandska zatvora hitno treba revidirati.
Kao primjeri koriste se dva zatvora. U istražnom zatvoru Thonburi (fotografija) zatvorenici, između ostalog, izrađuju maske za klasične plesove, au zatvoru Maha Sarakham zatvorenici pohađaju satove koje organizira škola u Hua Hinu (ne baš u susjedstvu).
U Thonburiju ima 6.000 zatvorenika koje čuva 200 zatvorskih čuvara. U zatvoru se organiziraju edukacije boksa, kuhanja, postolarstva i tradicionalnih umjetnosti. Zatvor zarađuje 500.000 bahta godišnje od umjetničkih i zanatskih proizvoda koje izrađuje stotinu zatvorenika.
Tajlandski zatvori su prepuni. Njihov kapacitet je 200.000 zatočenika; broj zatvorenika 350.000. Voditelj CD-a pripisuje prenapučenost nekonzistentnoj vladinoj politici bez obzira na sve veći broj zatvorenika. Poznati problem je i krijumčarenje mobitela koje koriste zatvorenici u trgovini drogom. Krijumčari se i droga.
– Tajlandske LGBT osobe (lezbijke, gay, biseksualne, transrodne) i dalje se suočavaju s diskriminacijom koja utječe na njihova socijalna prava i mogućnosti zapošljavanja, kažu u izvješću Američke agencije za međunarodni razvoj i Programa UN-a za razvoj. Kampanja Idi tajlandski. Budi slobodan (vidi knjiženje na Thailandblog) nije ovo promijenio.
Gay aktivistica Natee Teerarojjanapong ne slaže se s izvješćem. Tajlandsko društvo otvoreno je za sve spolove. Prihvaćeni su. Nema diskriminacije, kaže.
– Nikakva djetinjasta operacija jučer, policija je izvršila raciju na 71 mjestu u potrazi za osumnjičenima koji rade za transnacionalnu narko-mrežu Dakle Ming raditi. Lisice su stavljene na dvanaestero ljudi: jedan u luksuznoj kući u Ramkhamhaengu (Bangkok), a drugi u farmi krokodila u Ayutthayi. Ova je 'farma', tvrdi policija, služila kao paravan za pranje novca.
Tako je Ming, poznata kao Phokamon Saengleao, uhićena u svom domu na Phetkasem Roadu u Bangkoku u ponedjeljak navečer. Ona bi Capo ili Don su [da prihvatimo talijanski sleng] bande koja krijumčari drogu iz Mjanmara.
Muškarac uhićen u Ramkhamhaengu negira bilo kakvu umiješanost. Kaže da ne poznaje So Minga i tvrdi da zarađuje od posla s automobilima. U Chachoengsaou ima tvrtku koja uvozi rabljene automobile iz Japana i pravi ih pogodnima za preprodaju u susjedne zemlje. Ali policija sumnja i zamrznula je njegovu imovinu, procijenjenu na 100 milijuna bahta.
– Mikrofoni o kojima se toliko raspravljalo, a čija je cijena previsoka, uklanjaju se iz zgrade vlade prema nalogu premijera Prayutha. Istraga mora otkriti kako je kupnja funkcionirala i jesu li mikrofoni 192 doista takvi visokotehnološki što bi opravdalo cijenu od 145.000 bahta (kasnije je dobavljač naveo iznos od 94.250 bahta). Mikrofoni sa zaslonom nude opciju Video-konferencije (slično Skypingu).
Premijer Prayuth smatra da je to važno. 'Za ovo nam treba dobra elektronička oprema udaljena konferencija tako da možemo jasno vidjeti sve kad izdajemo zapovijedi. Došli smo do ove ideje dok smo se pripremali za pokretanje ASEAN ekonomske zajednice [krajem 2015.],” kaže on.
– Ministarstvo obrazovanja negira da je naredilo brisanje Thaksinova imena iz (obavezne) knjige povijesti. Kamol Rodklai, glavni tajnik Ureda Komisije za osnovno obrazovanje (Obec), rekao je to odgovarajući na medijska izvješća, uključujući i New York Times. Štoviše, udžbenik nije obavezan, škole imaju slobodan izbor. NYT citira Thanoma Anarmwata, autora dotične knjige, koji je rekao da je Thaksinovo ime uklonilo ministarstvo po nalogu vojske.
Winai Rodjai, voditelj panela Obec koji se bavi kurikulumom povijesti, smatra da je riječ o nesporazumu. Knjiga se koristi u nekim školama od 2010. godine u prva dva razreda srednjeg obrazovanja (Mathayom 5 i 6). Naglašava pripovijedanje povijesti, pa se na nekim mjestima ne poziva na imena osoba.
Winai: 'U incidentima za vrijeme Thaksinove vlade spominju se samo godine. Thaksinovo ime se ne spominje. Pitao sam urednika jesu li namjerno izbjegli njegovo ime ili je to tehnika pisanja autora. Rekao mi je da prvo mora provjeriti detalje.” [Već sam primijetio u uvredljivom članku da nije bilo odgovora, što ne biste očekivali od kvalitetnih novina kao što je NYT.]
– Stanovnici deponije u Tambonu Phraeksa (Samut Prakan) ponovno pokušavaju. Nakon što su u ožujku podnijeli tužbu pokrajinskom sudu nakon dugotrajnog požara, sada pokušavaju ishoditi pravdu putem upravnog suda.
Svaki od dvadeset stanovnika traži po 100.000 bahta odštete jer im se riža pokvarila kad su kemikalije zapuhale područje. Osim toga, od operatera i dva vlasnika zahtijevaju čišćenje kontaminiranog područja. Stanovnici su se odlučili na svoju drugu akciju nakon što su čuli da građanski sud ima suce specijalizirane za ekološke slučajeve.
Od velikog požara u ožujku, koji je tinjao šest dana, odlagalište 153 raja gorjelo je još dva puta: u travnju i svibnju. Mještani kažu da su udisali otrovni dim koji je sadržavao sumporni dioksid i male čestice prašine.
U prvom postupku, pokrajinski sud je zamoljen da svakom od 2.000 seljana dodijeli 100.000 bahta odštete. Građanski sud već je izdao zabranu odlaganja, ali stanovnici ne znaju provodi li se to jer je podignut visok zid oko 70 rai.
– Asean Narcotics Cooperation Centre ili skraćeno Asean-Narco osnovan je na svečanosti u ponedjeljak u Bangkoku. Ceremoniji su nazočile službe za borbu protiv droga deset zemalja ASEAN-a te predstavnici Kine, Japana i Južne Koreje.
Cilj novog centra je razmjena informacija između zemalja ASEAN-a. Zemlje osim Aseana dobivaju priliku 'da brzo prate i procjenjuju situaciju s drogama u svakoj [Asean] zemlji kako bi se prevencija i suzbijanje narkotika mogli provesti na vrijeme'. Zvuči lijepo, ali ne znam što to zapravo znači. Gdje će se centar nalaziti, kolika će biti popunjenost, tko će ga financirati, kada će početi s radom?
Ministar pravosuđa Paiboon Khumchaya kaže da je problem droge i dalje kritičan u ASEAN-u, posebno priljev droge iz Zlatnog trokuta koji graniči s Tajlandom, Laosom i Mjanmarom. Droge poput kristalnog metamfetamina iz Afrike i kokaina iz Južne Amerike krijumčare se u Asean i zatim distribuiraju u zemlje poput Kine, Japana, Južne Koreje i Australije, rekao je Paiboon. Tajland je sastajalište kurira droge koji koriste regionalne zračne luke kao što su Koh Samui i Phuket.
Ovisnici o drogama u Europskoj uniji i Africi najveći su korisnici droge da led, Tajland je glavno tržište za da ba (tablete metamfetamina). Ya ba se također dijeli radnicima koji rade u Singapuru, Maleziji i Izraelu. Droga se proizvodi u Mjanmaru i preko Laosa i Kambodže prevozi u Tajland.
– NCPO je proširen sa šest na petnaest članova. Među devetero novih dvoje je istaknutih [novinski izbor riječi] građana: pravni stručnjak i bivši predsjednik Senata Meechai Ruchupan i Somkid Jatusripitak, bivši ministar financija. Šest starih mogu ostati. Meechai i Somkid prvi su civili u inače vojnom vodstvu hunte.
– Gradska policija Bangkoka troši 100 milijuna bahta za kupnju 1.500 nadzornih kamera i crvena crta kamere na 300 mjesta. Njihov cilj je povećati sigurnost na cestama i poštivati prometna pravila. Očekuje se da će tamo biti iduće godine.
– Seljani u Phitsanuloku pronašli su rijetkog krokodila u Noen Maprangu u blizini nacionalnog parka Thung Salaeng Luang. Životinja je plivala u Khlong Chompoo. Prema riječima mještana, bila su dva primjerka, no novinari su jučer vidjeli samo jedan primjerak: dug 3 metra s dvadesetak jaja na udaljenosti. Životinja je već uočena u svibnju, no tek sada su seljani zatražili od nadležnih da zaštite životinju.
– Operater zračne željezničke veze (ARL), lake željezničke veze između Suvarnabhumija i središta Bangkoka, obećava da usluga neće biti zaustavljena zbog održavanja opreme. Četiri od devet vlakova sada su uklonjena iz voznog reda zbog održavanja. Preostalih pet također hitno treba servis, ali ARL se nada da mogu nastaviti s radom nakon privremenih popravaka kočnica i električnog sustava.
ARL kaže da želi ponovno povećati smanjenu frekvenciju zbog dugog vremena čekanja putnika. Dnevno vezu koristi 50.000 do 60.000 putnika.
Prema ARL-u, odgođeno veliko održavanje uzrokovano je 'nekim administrativnim problemima i nesporazumima među dioničarima', što je lijep opis lošeg upravljanja. Prema prijašnjim izvješćima, veliko održavanje kasnilo je godinu dana jer još nije bilo proračuna, još je trebalo naručiti rezervne dijelove i poslati njemačke stručnjake.
– Veliki dijelovi središnjeg područja istočne pokrajine Trat bili su poplavljeni jučer ujutro nakon obilnih kiša. Krivac je bio aktivan jugozapadni monsun nad Andamanskim morem i Tajlandskim zaljevom.
Meteorološka služba upozorila je stanovnike devet provincija na obilne kiše i visoke valove u Tajlandskom zaljevu i Andamanskom moru. Mogu doseći visinu od 2 do 4 metra. Malim brodovima bolje je ne isplovljavati, velikima treba manevrirati izuzetno pažljivo. Stanovnici Koh Changa i Koh Kuta upozoreni su na poplave, otjecanje (voda koja dolazi s planina) i klizišta.
– Pusta želja ili bi mogla biti istina? Čini se da su SAD i Japan ublažili svoje stajalište prema Tajlandu sada kada zemlja ima vladu. List smatra da bi to trebalo zaključiti na sastanku ministra Thanasaka Patimaprakorna (vanjskih poslova) s američkim i japanskim veleposlanicima.
U petak je američka veleposlanica Kristie Kenney razgovarala s Thanasakom, voditeljem ekonomskog tima NCPO-a, državnim tajnikom vanjskih poslova i Thanasakovim timom. Thanasak je tražio savjet SAD-a o raznim reformskim pitanjima, uključujući demokratizaciju, pravne reforme i dobro upravljanje. Kenney je obećao proslijediti zahtjev Washingtonu. Zauzvrat je zamolila Tajland da podrži neka od pitanja koja SAD želi pokrenuti na nadolazećoj Općoj skupštini UN-a. To se odnosi na islamske militante u Siriji i Iraku.
Japanski veleposlanik pozvao je Thanasaka da posjeti njegovu zemlju. Ujedinjeno Kraljevstvo još uvijek gleda mačku s drveta; pomno prati politička zbivanja i plan NCPO-a, rekli su izvori. Prije prisege Prayuthova kabineta, britanski se veleposlanik sastao s voditeljem odjela za europske poslove Buze.
– Nove metle čiste, kaže izreka, a to se svakako odnosi i na Ministarstvo unutarnjih poslova. Vlada je odlučila premjestiti 37 najviših dužnosnika i guvernera. Većina njihovih nasljednika 'bliska je NKP-u', što list doznaje iz izvora. Za vrijeme Abhisit vlade (koja je prethodila Yingluckovoj) zauzimali su važne položaje, ali pod Yingluckom su postavljeni na neaktivne položaje.
– Šest studenata s kampusa Rajamangala University of Technology Uthen Thawai uhićeno je u vezi sa smrću dvoje studenata s Pathumwan Institute of Technology (PIT). Njih dvoje ubijeni su u petak dok su vozili motocikl, vjerojatno iz osvete za prošlomjesečnu smrt studenta Uthena Thawaija. Šestorica su, priopćila je policija, priznala. Njih četvero bili su učenici u razredu. Sumnjali su da su je ubili studenti PIT-a.
Šestorica imaju još više za postići. Dana 1. rujna u Ramkhamhaengu su iz vatrenog oružja ubili učenika s vlastitog tečaja. Pogreška, mislili su da je student PIT-a. Priznali su i ovu pucnjavu.
Nadalje, roditelji 17-godišnjeg učenika doveli su sina na policiju. On je u petak u vlaku u Bangkoku upucao još jednog studenta i teško ga ranio. Objašnjenje: Mrzio sam ga nakon što sam ga nekoliko puta sreo u vlaku.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post
Više vijesti u:
Predviđeni oporavak turizma nije se ostvario
Britanska vlada upozorava: budite oprezni kada putujete u Tajland