Bangkok Post počinje danas viješću da će dvojica radnika migranata iz Mijanmara, osumnjičenih za ubojstvo dvoje britanskih turista na ljetovalištu Koh Tao u rujnu, danas biti optuženi na sudu provincije Koh Samui.
Služba javnog tužiteljstva kaže da ima čvrste dokaze za silovanje žene i ubojstvo oboje, uključujući DNK, slike kamera i izjave svjedoka, zabilježene u policijskom dosjeu od devet stotina stranica.
Uvjerenje Državnog tužiteljstva u oštroj je suprotnosti s onim skupina za ljudska prava i veleposlanstva Mjanmara, koji vjeruju da su Zaw Lin (21) i Win Zaw Htun (21) zlostavljani kao žrtveni jarci.
Početni članak sadrži malo novih informacija i uglavnom ponavlja povijest.
Jedina vijest odnosi se na posjet glavnog istraživača Suwata Jaengyodsuka pododboru Nacionalnog povjerenstva za ljudska prava. I bilo je krajnje vrijeme, jer je policija već odbila četiri poziva.
Suwat je odlučno zanijekao da su osumnjičenici mučeni kako bi iznudili priznanje (koje su kasnije povukli). Sve službe koje su sudjelovale u istrazi radile su profesionalno, kazao je. Prevoditelj koji je bio nazočan policijskim ispitivanjima nije ih zlostavljao, kako su rekla dvojica Mjanmaraca. Pa i to su sve stare vijesti.
(Izvor: Bangkok Post, 4. prosinca 2014.)
Jan kaže,
* što te “grupe za ljudska prava” kao i Veleposlanstvo Myanmara imaju za podupiranje svog “uvjerenja”; citiram unaprijed, ovdje ne vidim ništa, baš ništa, osim "vjerodostojnosti" dvojice superosumnjičenika koji su: 1° priznali, uvelike oštećeni osobnim interesom
2° da je to još jednom potvrdio rekonstrukcijom pred očima stotina gledatelja, koji su
3° iznenada optužujući policiju i prevoditelja za (malo navedeno) "mučenje". . . ?
* ono što Državno odvjetništvo ima u svojim rukama, s druge strane, potpuno je dovoljno uz:
1° sjeme u tijelu žrtve s DNK podudaranjem s onom oba osumnjičenika
2° karakterističan neuspjeh ovih osumnjičenika da prihvate drugo vještačenje svoje DNK koje im je ponuđeno
Što je, osim toga:
3° DNK iz sline na opušku cigarete marke "LM" odbačen na licu mjesta
4° video snimke jednog od osumnjičenih koji je te iste večeri u lokalnom mini marketu kupio cigarete marke “LM”
Jedino što bi se moglo tvrditi, strogo teorijski ali znanstveno, jest: kriv za silovanje, ali nevin za ubojstvo!
Ali tko će povjerovati u tako nešto? . . . pogotovo da tada mora biti prisutna osoba koja je bila prisutna u to doba noći i na tom pustom mjestu. . . i, štoviše, imao bi motiv razbiti lubanje obiju žrtava. .
Kritika policije i tajlandskih vlasti je neutemeljena, pa čak i deplasirana jer su obavili odličan i brz posao (usporedite to s francuskom policijom u usporedivom slučaju Caroline Dickinson).
Moderator: Odgovorite na članak, a ne jedni drugima, to je čavrljanje.
Točka 2 osumnjičenici nisu ni znali točnu lokaciju?
Policija im je morala pokazati mjesto za rekonstrukciju?
Zašto tajlandska policija nije htjela predati DNK Scotland Yardu?
Prošlo je nekoliko dana između ubojstava, istrage i onda s opuškom punim DNK fantastično, ali ne baš vjerodostojno?
S kim je gospođa imala seksualni kontakt nekoliko sati prije?
Sve govori da su morali pronaći žrtvene jarce kako ne bi oštetili turizam, ali ako čitate novine
u inozemstvu nitko ništa ne vjeruje tajlandskoj policiji (za koju kažu da je potpuno korumpirana)
prema istraživanjima i kretnjama i uhićenjima najviših policijskih službenika koja su upravo izašla na vidjelo
Onda je teško povjerovati u ono što tvrde da je istina?
Moje mišljenje nije bitno, svatko za sebe mora odlučiti što je moguće, možda je to istina?
Ali, ne samo Državno odvjetništvo:. . . svi su uvjereni u krivnju dvojice osumnjičenih Burmanaca!
Od trenutka kada se pronađe sjeme koje odgovara DNK osobe, ne može se osporiti ni znanstveno ni pravno da je došlo do spolnog odnosa; Jedina zamjerka optužbi za "silovanje" bila bi da se snošaj dogodio uz potpuni pristanak. Samo priznanje ili uskraćivanje spolnog odnosa je stoga potpuno pravno irelevantno, pa u ovom slučaju otpada svaki motiv tajlandske policije da muči osumnjičenika kako bi od njega ishodila (potpuno nepotrebna!) priznanja. U drami Koh Tao, DNK materijal pronađen je u vagini obojice osumnjičenika: oni sada negiraju i spolni odnos (recimo, silovanje) i ubojstvo. Teško se može zamisliti gori slučaj za njihovu obranu i vrijeme je da kampanja klevetanja protiv tajlandske policije, medija i društvenih medija prestane.
Koraljni