Ministarstvo socijalnih pitanja osmislilo je izvanrednu inicijativu: Tajlanđanke koje su udane za stranca (farang) mogu pohađati tečaj koji će ih bolje pripremiti za život u inozemstvu.

Ciljana skupina su uglavnom žene sa sjeveroistoka (Isaan). Tečaj dolazi kao odgovor na sve veći broj Tajlanđanki koje se udaju za strance.

Dusadee Ayutwat, predavačica na Sveučilištu Khon Kaen, kaže da mnoge od tih žena misle da će imati bolji život i financijsku sigurnost, ali to nije uvijek slučaj. Sveučilišna istraživanja pokazala su da je financijska sigurnost iluzija. Većina muškaraca ima niska ili srednja primanja, ali kada su ovdje ostavljaju dojam da imaju puno novca, jer su troškovi života niži nego u vlastitoj zemlji.

Tečaj se također usredotočuje na obitelj kako bi ublažila visoka očekivanja o financijskoj potpori.

26 odgovora na “Ministarstvo nudi tečaj za Tajlanđanke udane za stranca”

  1. pljačkati kaže dalje

    "Tečaj se također usredotočuje na obitelj kako bi ublažila velika očekivanja u vezi s financijskom potporom."
    Tada bi se moglo dogoditi da mnoge žene kojima je tečaj namijenjen postanu manje željne udaje za faranga...

  2. FonTok kaže dalje

    “Većina muškaraca ima niska ili srednja primanja, ali kada su ovdje ostavljaju dojam da imaju puno novca jer su troškovi života niži nego u vlastitoj zemlji.”

    Mislim da farangi ne ostavljaju takav dojam. Štoviše, jeftinoća u Tajlandu odavno je nestala. Radije mislim da je to rezultat pogrešne komunikacije i zato ljudi u Tajlandu to tako tumače. Jezik je jako tezak a mnogi Isanci cak imaju poteskoca sa engleskim jezikom.Zatim objasnite da je standard zivota u inozemstvu drugaciji,da su troskovi mnogo veci i da u procentima ljudi imaju skoro isto toliko da potrose na hranu kao i u Tajland. Samo im objasnite da ovdje imate obavezno zdravstveno osiguranje koje košta 2 eura za 250 osobe i da na sve MORATE platiti porez.

    Uspoređujući jabuke i naranče ako mene pitate i gledajući samo ono što oni žele vidjeti.

    • FonTok kaže dalje

      Ne kažem ni da to rade namjerno. Zapravo, tvrdim da nemaju. Bio sam u Isaanu mnogo puta i ne znam koliko puta su me zamolili da nađem partnera za “kćer”. Kćeri koje su često već bile u braku s djecom i bile zlostavljane ili prevarene ili napuštene od strane svojih muževa i često su potpuno zapale u dugove zbog takvog gada. Često misle da su stranci puni novca, da su drugačiji od Tajlanđana i da su, kad ga imaju kod kuće, spremni i da će njihovi često vrtoglavi dugovi biti otplaćeni. To nije istina. Mislim da je dobro što ljudi pokušavaju prilagoditi percepciju onoga što se događa među tamošnjim stanovništvom. Ali također bi bilo dobro da su sa svojim novim budućim partnerom bili čisti kako on ili ona ne bi kasnije otkrili da je obitelj u potpunoj financijskoj propasti i da je u prošlosti posuđivala baš sve samo da preživi. jer to je također problem za mnoge u Isaanu. A Kinezi (krpači novca) koji tamo žive smiju se bezglavo jer dobivaju sve više imovine na račun Tajlanđana.

  3. Rob V. kaže dalje

    Na trenutak sam pomislio da je šala. Ali čini se da je mislio ozbiljno. Ako je u najboljoj namjeri, ponudio bih ovo kao izbornu stvar i ne samo ženama, već i Tajlanđanima i nehetero vezama. Nadam se da neće doći do situacije na Filipinima da ste kao Filipinac i Filipinac dužni završiti tečaj ako želite emigrirati.

    Izvor bi bio koristan:
    - https://coconuts.co/bangkok/lifestyle/farang-fiance-course-teaches-thai-women-married-foreigners-expect-abroad/
    - http://www.bangkokpost.com/news/general/1301943/clinic-to-prepare-thai-women-for-life-abroad

    “Gospođa Dusadee je rekla da će žene također biti obaviještene o kulturnim razlikama, obiteljskim zakonima kao io tome kako i gdje mogu potražiti pomoć ako naiđu na probleme u inozemstvu. (…) Rekla je da će osoblje klinike posjećivati ​​zajednice na sjeveroistoku i održavati forume kako bi razmijenili informacije.”

    Osobno smatram da se prečesto isticanje, objašnjenje ili krivnja traže u 'kulturi' i 'kulturološkim razlikama'. Da, postoje razlike, ali ja osobno doživljavam da osobne razlike i sličnosti imaju veći utjecaj od razlika i sličnosti u kulturi. I naravno da ne postoji samo jedna nizozemska ili tajlandska kultura... Osim toga, naravno da je važno da ste otvoreni za različitosti i da se ne držite kruto onoga što znate. Sa stavom 'moj je put pravi' nećete uspjeti. Ni u ljubavnim vezama, ali ni u prijateljstvima, na poslu ili drugdje.

  4. Rob V. kaže dalje

    Isprva sam mislio da je to primjer (dobronamjernog) pokroviteljstva. Ali kad bolje razmislim, ovo je sjajna ideja koju bismo također trebali predstaviti u Nizozemskoj. Imigranti moraju polagati integracijski ispit u inozemstvu i integracijski ispit u Nizozemskoj na kojem uče, između ostalog, kako napisati molbu. Osim toga, moraju potpisati ugovor o sudjelovanju. Bez svega toga, naše tajlandske ljubavi bit će izgubljene izvan razuma i zaglavit će u nizozemskoj kulturi i društvu...

    Ali, naravno, radi i obrnuto. Svi ti besmisleni farangi koji su zaglavili u Tajlandu i čije su veze u rasulu. Integracijski tečaj za Nizozemce koji žele emigrirati je Kolumbovo jaje. Tajland bi mogao dodati integracijski tečaj kao šlag na tortu. Nevjerojatno, zar ne? Nikada više ne moramo čuti izgovor 'kultura' kad emigrant dobije udarac u lice.

  5. Mesnica Kampen kaže dalje

    Tako ih naučite razlikovati žito od kukolja. Pravi bogataši od lažnjaka. Ova velika očekivanja jednostavno su uzrokovana farangima koji grade sve veće vile u Isaanu. Logično je da tata pomisli kad mu kći uvede farangu: Evo vile! Pitanje je: sa ili bez bazena? I: svi moji problemi su riješeni. Sve dok je najveća kuća u selu obično kuća mia farang, iluzija će ostati netaknuta.

    • FonTok kaže dalje

      Ne slažem se s tobom. Farangi s niskim ili srednjim primanjima tamo sigurno ne grade super veliku vilu. Ne može si priuštiti troškove, a kamoli da su mnogi previše trijezni da potroše toliko novca koji ne mogu ni posjedovati. Imate li ideju koliko košta velika vila s bazenom? 50.000 eura neće biti dovoljno. Stvarno ne vidim Faranga s niskim primanjima da tamo šalje taj novac.

  6. chris kaže dalje

    Ovo je tečaj za pripremu Tajlanđanki za njihov život u inozemstvu, tj. IZVAN Tajlanda, sa svojim budućim mužem.
    Je li to tako posebno? Da i ne. Nikada nisam čuo da bi vlada zajedno sa sveučilištem (u ovom slučaju Khon Keanovo) očito smatrala potrebnim osigurati takav tečaj. Očigledno, u mnogim slučajevima stvari krenu po zlu u odnosima u toj stranoj zemlji ili postoje napetosti u obitelji zbog kćeri koja emigrira i/ili zbog velikih očekivanja.
    U poslovnom svijetu takav tečaj nije iznimka. Ljudi koji su poslani u inozemstvo da rade za tvrtku ili vladu temeljito su pripremljeni za svoj rad, ali i za svoje radno okruženje prije odlaska. To se ne odnosi samo na zaposlenika nego i na njegovu obitelj, ako je moguće. Također postoji mnogo istraživanja o učinkovitosti takvih tečajeva koji se mogu koristiti za dobrobit u Khon Keanu i Isanu.

  7. RuudRdm kaže dalje

    Možda će se pokazati itekako potrebnim dobro informirati Tajlanđanke o tome što ih čeka u Nizozemskoj, primjerice. Neću komentirati treba li to raditi kroz tečaj. Poznanici moje supruge ponekad su godinama radili 40 sati tjedno kako bi pomogli svom partneru da ostvari prihod za pokrivanje mjesečnih obiteljskih troškova. Često također opterećen odgojem svoje djece. Kao “zahvalnost” ona tada može dovesti svoje dijete iz Tajlanda u Nizozemsku i tamo provesti 3 tjedna svake godine kako bi posjetila obitelj. Unatoč svim obećanjima koja joj je ranije davao i prekrasnim pogledima koje joj je pružao, mnoge su Tajlanđanke završile u surovoj stvarnosti. Naravno da bolje stoje i mogu si priuštiti više luksuza, ali izreka: Obećanje je obećanje, za mnoge nije vrijedila. Imajte na umu: Tajlanđani se također nastavljaju pojavljivati ​​u Nizozemskoj. Nitko od njih neće javno pokazati da je razočaran. Tek kada je potreba velika, odnosno kada postoji veliko međusobno povjerenje, izbacit će se prljavo rublje. Moja supruga sada pomaže dvjema Tajlanđankama u brakorazvodnim postupcima, koje zajedno obučavaju da prve pomognu tim ženama da dobiju NL putovnicu. Osim toga, može se prevladati znatan otpor njihovog bivšeg "ljubaznog" faranga. Ukratko: trava u Nizozemskoj uopće nije toliko zelena, a kamoli zelenija nego na Tajlandu. Bilo im je rečeno!

    • Mesnica Kampen kaže dalje

      Ovdje je trava doista zelenija nego u Isaanu odakle ih većina dolazi. Izvan kišne sezone jedva da vidite travu ili samo osušeno strnište. Mislim: mnogi doista ne dolaze ovamo u koraku i morat će naporno raditi. Ali oni imaju neke izglede za poboljšanje, nazovimo to luksuzom. Tajland im nije nudio nikakve izglede. Zato su odabrali farang. Mislim da se ti prekrasni pogledi uglavnom temelje na iluzijama uobičajenim u Tajlandu. Vlastita kreacija. Ili bolje rečeno: rođen iz vlastite fantazije temeljene na „željnim razmišljanjima.“ Nikada nisam zamišljao raj za svoju ženu ili njezinu obitelj.
      Počela je raditi od početka i nikada se nije žalila na to. Velik dio zarađenog novca otišao je obitelji u Tajland. Tako da bih se i ja mogao požaliti na to, a ponekad to i činim, kao što ljudi znaju.
      Pa možda im se tijekom takvog tečaja može objasniti da farang sa skromnim primanjima od 2300 eura neto mjesečno neće moći sam uzdržavati svoju tajlandsku tazbinu. Za to će se morati sama potruditi. Prije nego ode, može postaviti pitanja farangu. Koliko zarađujete mjesečno? Dom? Iznajmiti ili kupiti? Hipoteka? Alimentacija? Troškovi života? Tada može sasvim ispravno izračunati što je čeka. To bi bilo od pomoći. Tako je bilo u Nizozemskoj u ranijim vremenima.

      • plućni dodatak kaže dalje

        Draga mesnica,
        Ne čujete uvijek Farange sa "skromnom neto zaradom od 2300 Eu/m2300" kako se žale da su dobri samo da izvuku svoje "novčanike" kada dođu na Tajland. Ne znam odakle vam te brojke, ali mogu vas uvjeriti da ako dobijete samo 1 EU od svakog Nizozemca, mladog ili starog, koji ne može predstaviti "skromni" neto prihod od 1800 EU/m400.000, nikada nećete biti ponovno pretučen.morat će provesti. Ako čitate blog ovdje, mnogi su već na nogama kada, da bi ispunili uvjete useljavanja, moraju dokazati iznos od 40Eu/m2300, pa čak moraju posuditi dodatni novac kako bi dokazali kombinaciju prihoda/bankovnog kredita . Nekima je čak i XNUMX THB bankovnog salda ili XNUMX THB/m već veliki problem, a onda dođete ovdje govoriti o “skromnom” prihodu od XNUMX Eu/m.
        Ovdje također vidim nekoliko spominjanja mogućih troškova kojima bi ona trebala pridonijeti: hipoteka i alimentacija. Dakle, ako sam dobro shvatio, tajlandske dame bi morale pokriti dugove koje je farang napravio u prošlosti, za plaćanje kao novac za uzdržavanje za prethodni propali brak.
        Doista, očekivanje od Tajlanđanke koja slijedi faranga u svoju zemlju je da može uzdržavati svoju siromašnu obitelj kod kuće. To što će za to morati raditi neće biti veliki problem. Ali ako mora otkriti da mora ići na posao kako bi pomogla platiti "njegove" hipotekarne dugove i alimentaciju, to bi moglo dovesti do problema.

        Takav informativni tečaj, za bolje razumijevanje ovih situacija, može biti prikladan. Sada postoje očekivanja koja imaju svoje porijeklo negdje, a ne nastaju jednostavno „iz vlastite fantazije temeljene na pučkim željama“ koja se naknadno ne ispune ili se uopće ne mogu ispuniti.

        • Bert kaže dalje

          Vjerujte da su iskrenost i povjerenje neophodni u svakoj vezi, od početka do kraja.
          Kad sam upoznao svoju ženu (1993.) nisam joj lagao i napravio sam sve ljepšim nego što jest. Imao sam sreće što sam nekoliko godina radio u inozemstvu za svog nizozemskog poslodavca i stoga sam dobio finu dodatnu naknadu. Ali isto sam joj odmah rekao da je to za moju (kasnije našu) kuću u Nizozemskoj, rolete, garažu itd. Također sam joj rekao da u Nizozemskoj radiš “samo” 8 sati dnevno, ali radiš. Ipak, htjela je ići sa mnom nakon "veze na daljinu" od 5 godina i nakon 2 godine integracije/sate njemačkog jezika (koje je u to vrijeme u potpunosti plaćala općina) položila je razinu 4. Nakon toga je htjela raditi sebe i Nakon nekoliko privremenih poslova, našla je stalni posao od 38 sati tjedno. Taj je novac uglavnom potrošila na bolesnu sestru i nešto malo na roditelje. Ostatak je trošila na odjeću i ušteđevinu itd. Zarađivala je oko 1400 eura mjesečno i za TH je iskreno rekla da se za to morala jako potruditi. Sada živimo zajedno u TH već 5 godina i uživamo u novcu koji smo zajedno uštedjeli.
          No, uvijek će iskreno odgovoriti kada je netko pita o Nizozemskoj ili Europi, dobroj zaradi, ali vrijednom radu.
          Prema njezinim riječima, ovaj bi tečaj bio bolji za zaštitu mladih TH žena od TH muškaraca 🙂

      • Walter kaže dalje

        Mnogo je onih koji ne dosegnu 2300,00 eura neto mjesečno Mesar!

  8. DJ kaže dalje

    Možda bi bilo pametnije dati više informacija prije nego se dame udaju......
    Suočimo se s tim, nije svaki Farang (izgovara se Falang) ono što se može činiti na prvi pogled.

  9. John Chiang Rai kaže dalje

    Mnogi farangi sami su često uzrok ovog velikog očekivanja, jer pokušavaju glumiti velikog kralja tijekom odmora u Tajlandu kako bi impresionirali suprotni spol. Zašto ne točiti bistro vino od početka, pa da onaj tko slučajno ima prevelika očekivanja automatski nestane. Ženu koja je išla na takav način, a time i svjesnija našeg zapadnjačkog načina života i financijskih mogućnosti, možemo samo pozdraviti. Ista vrsta nastavnog plana i programa također bi trebala postojati za mnoge farange koji imaju malo ili nimalo razumijevanja kulture i načina razmišljanja svoje žene. Većina Thai/Farang brakova ne ide dobro jer u početku znanje jezika nije optimalno, a oba partnera ne razumiju način razmišljanja, kulturu i životni vijek drugoga.

  10. GUSTAVEN kaže dalje

    Dragi tajlandski blogeri,

    Sve lijepo i lijepo da se žene pripreme za zapadni svijet i život.
    Ali još nismo stigli jer će se vjerojatno morati dati financijski doprinos i najvjerojatnije će izluditi te dame da povjeruju da su te prakse dio zahtjeva za vizu i paketa spajanja obitelji.
    Ali onda majmun izlazi iz rukava?? Viza odbijena, nemogućnost davanja točnih odgovora tijekom intervjua, brak iz interesa i tako dalje. Ovo je samo igranje s nečijim osjećajima i bacanje pijeska u oči. I doista, niti jedna agencija u Belgiji vam ne može i neće dati savjet ili pomoć jer to u Belgiji jednostavno ne postoji. Mi ovdje imamo moć i vi ćete slijediti naš primjer kako naredimo. Nema pomoći, govorim iz iskustva.

    klapu
    GUSTAVEN

  11. sjors kaže dalje

    Možda je bolje organizirati tečaj za Faranga kako postupati s Tajlanđankama, mislim (i vidim) da postoji niz...? Farangi dolaze na Tajland s pogrešnim očekivanjima.

  12. Theo kaže dalje

    Inicijativa je dobronamjerna i dolazi od tajlandske vlade (hvala Robu na linkovima). Samo mi nije jasno zašto je to usmjereno na žene koje su već u braku sa strancem. Za njih je patnja možda već pretrpljena. Bolje im je da se fokusiraju na sve Tajlanđanke, muškarce i djevojke koji još uvijek traže 'bogatog' stranca. Osim toga, morao sam osobno iskusiti da Tajlanđani često prvo vide novac prije nego što povjeruju u njega. Nekoliko puta sam izjavio da imam pristojna primanja, ali da je život na Zapadu višestruko skuplji nego na Tajlandu. Tek kad je moja djevojka bila u Nizozemskoj i kada smo obavili prvi shopping, vidjela je svojim očima o čemu pričam.

  13. mrlje kaže dalje

    Prije svega, 90% nizozemske mesnice u Kampenu je ispod 2300 neto, a na 50% možete sigurno odbiti 1000 eura.
    Osim toga, tajlandske dame su postupno otkrile da ne biste trebali imati farang iz Nizozemske.
    Danas su oči ljudi često uprte u Ameriku, SAD, Kanadu, Norvešku, Finsku, Švedsku, Dansku
    Švicarska, Njemačka, Francuska, Austrija, da ne govorim o Engleskoj pa možda i Nizozemskoj.
    djelomično zbog viših primanja i mirovina i socijalnih davanja itd. boravak i kvaliteta života kao i rad u tim je zemljama puno lakši i financijski privlačniji nego u Nizozemskoj
    2 primjera, njegovatelj starijih osoba u Švicarskoj pretvorio je 2200 eura
    Norveška 30 sati čišćenja u bolnici cca 2000 EUR neto
    a ima mnogo primjera koji se mogu navesti, govoreći da su dame iz Tajlanda odavno otkrile da za dobar zajednički život ne treba imati faranga iz Nizozemske, uz neke iznimke.

  14. brabantski čovjek kaže dalje

    Ne mislim da je posao vlade financirati takve besmislene stvari.
    Mislim da u Nizozemskoj postoje važnija pitanja na koja treba obratiti više pozornosti, poput skrbi za starije osobe.

  15. JE kaže dalje

    Lachen

    Moja žena kaže da ministarstvo samo treba poslati svakog Tajlanđanina u zemlju gdje se možete slobodno izražavati i kretati, automatski će se izliječiti od svih nametnutih principa iz mladosti!
    Mora postojati tečaj o tome kako ne biti pod utjecajem slobodnog svijeta...

  16. Biciklizam kaže dalje

    Malo će biti onih koji u inozemstvo odu bez dugova i (obiteljskih) obaveza. Dakle, plaćanje se svejedno mora izvršiti. Za integraciju je potrebno vrijeme i nakon što se integrirate morate pokušati pronaći posao sa svojim mizernim znanjem nizozemskog jezika.
    Za sada, farang će morati platiti.
    Ako to ne uspije, ubrzo će krenuti problemi, zbog čega su navedene informacije svakako primjerene.

    • Rob V. kaže dalje

      Zatim se svodi na komunikaciju između partnera i igranje otvorenih karata. Ako farang jasno stavi do znanja gdje je njegova financijska granica i ako Tajlanđanin jasno kaže koje obveze ona/on ima. Korron kakva su očekivanja jedni od drugih? Oboje moraju biti iskreni u vezi ovoga. Pogotovo ako je veza postala stvarno ozbiljna i postoje planovi za preseljenje. Ako ste bili mudri, oboje ste nekoliko puta zajedno otišli na odmor da iskusite kako je drugdje da se ne biste odjednom iznenadili kako živi vaš partner i kako na to utječe njegova okolina (posao, obitelj, prijatelji). .

      Da, nakon dolaska kao partner migrant često će biti teško pronaći posao. Ako ne govorite nizozemski, teško je pronaći posao u proizvodnji ili posao čišćenja. Na integracijskom tečaju u inozemstvu (ispit koji morate polagati kao potencijalni migrant), jedno od pitanja je: „Primate li beneficije u Nizozemskoj ili se vaš partner mora brinuti o vama? Moj partner.". Kad je moja draga prvi put pročitala to pitanje pogledala me i oči su joj zasjale. Uz širok osmijeh rekla je 'Ne moram raditi, sve moraš platiti' i prasnula u smijeh. 1

  17. TH.NL kaže dalje

    Mnogi to ne žele čuti, ali jasno je iz članka i rasprave koja je uslijedila da je motivacija za Tajlanđanina ili njegovu ili njezinu obitelj da upecaju farang novac!

    • Bert kaže dalje

      Ne slažem se s tobom, o "problematičnim slučajevima" možeš čitati samo ovdje na internetu.
      Supruga je došla u NL potpuno bez dugova i obaveza.
      Razumljivo je da roditeljima žele pružiti malo više luksuza.
      Mislim da su mnogi u Nizozemskoj to učinili i svojim roditeljima, koji često dolaze iz skromnih sredina, ali su ipak osigurali da njihova djeca imaju bolje obrazovanje (a time i više mogućnosti) od njih.
      Barem ja, kao i moja braća

  18. jo kaže dalje

    Možda posvetiti više pažnje nastavi geografije.
    Jednom kada Tajlanđani shvate da postoji cijeli svijet izvan Tajlanda, možda će shvatiti i da tamo žive druge kulture, koje također imaju drugačije običaje.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu