Prikaz knjige: Kraljevi Ayutthaye

Svatko tko se želi baviti ozbiljnim povijesnim istraživanjem Siama suočava se s istim problemom. Kad su Burmanci 1767. godine uništili sijamsku prijestolnicu Ayutthayu, u plamenu su izgorjeli i državni arhivi i najvažnije knjižnice. Zbog toga je vraški teško ispravno rekonstruirati, a kamoli interpretirati, povijest Sijama prije 1767.

Srećom, mitovi i legende sačuvani su u kolektivnom sjećanju, ali ti upitni izvori naravno nisu dovoljni da se napiše povijesno točna priča. Ipak, svojom novom knjigom, objavljenom prošle godine, Robert Smith jeKraljevi Ayutthaye – kreativno prepričavanje sijamske povijesti' napravio ne posve bezvrijedan pokušaj da učini upravo to.

Robert Smith, svestrani autor koji je nekoliko godina živio u Phitsanuloku, s ovom knjigom nije dorastao svom zadatku. Sada se čini da se uglavnom usredotočuje na dinastičke priče iz jugoistočne Azije. Kralj Naresuan Veliki,  Uspon i pad carstva Toungoo – koja će uskoro biti ponovno izdana kao Kraljevi carstva Toungoo - Kralj tigrova iz Siama en Kraljevi Angkora već dokazuju njegov snažan povijesni interes za ove šarene kneževine.

Na sreću čitatelja, autor se odlučio za kronološku priču jer čak i za nekoga sa solidnom akademskom povijesnom izobrazbom poput vašeg sluge, dinastička priča o kraljevstvu Ayutthaya i njegovom prethodniku Sukhothaiju često se čini kao povijesno nerazmješiv klupko, stršljenovo zujanje. gnijezdo smrtonosnih intriga i jednako krvavih pučeva u kojima se dogodi toliko ubojstava da se jedva može pratiti.

Na jasan, ali nažalost također - svakako što se tiče početne faze - apokrifni način, Robert Smith jasno ocrtava kako je carstvo Ayutthaya proizašlo iz Sukhothaija, koji je bio odvojen od kmerskog, i kako su oba carstva, u razdoblju koje obuhvaća više od pola tisućljeća, ostavile su traga u ionako vrlo burnoj povijesti jugoistočne Azije. Stoljećima je Ayutthaya bila važan faktor moći u regiji koji je bilo bolje uzeti u obzir, a ne ignorirati ili iritirati.

Iz obično ograničene i često etnocentrične povijesne vizije većine Faranga, moglo bi se sažeti povijest kraljevstva Ayutthaya u jednu rečenicu: Prinčevi i kraljevi često neizgovorljivih imena počinili su još neizgovorljivija zlodjela kako bi došli na vlast i, iznad svega, ostali ... . Srećom, nije sve tako jednostavno i Robert Smith zna kako razotkriti često vrlo mračne strane ove povijesti s osjećajem za nijanse, iznenađujućom količinom razumijevanja i okom za dramu. Naravno, pažnja se također gotovo neizbježno pridaje ulozi koju su strane trgovačke sile kao što su Portugalci, Francuzi i posebno Nizozemci odigrale u otvaranju ovog dijela svijeta. Međutim, ostavit ću otvorenim je li sve to 100% povijesno točno.

Kao uvjereni republikanac nisam za autokratski vladanje apsolutističkih monarha, ali sam istovremeno fasciniran kako su, vođeni ambicijom, ambicijom ili zbog lijepih očiju šarmantne žene, ugrozili svoju sudbinu i budućnost svog naroda.. Kraljevi Ayutthaye – kreativno prepričavanje sijamske povijesti ne samo da ocrtava povijest, mitove i legende Siama, već također ilustrira kako su njegovo kulturno nasljeđe i institucionalne institucije oblikovale ovu zemlju u naciju kakva je danas i kako je - prečesto ognjem i mačem - jedinstvo iskovano iz različitosti.

Ne može se ne zaključiti da su temelji današnjeg Tajlanda postavljeni u Ayutthayi. Iako se od svog treninga lagano naježim kad pročitam da se radi o kreativno prepričavanje povijesti i sumnjam u povijesnost nekih od navedenih činjenica, i dalje sam mišljenja da je ovo vrlo lako čitljiv knjiga sa mekim koricama, može pružiti izvrsnu priliku zainteresiranom čitatelju da dublje zaroni u bogatu i, prije svega, fascinantnu povijest regije. Kraljevi Ayutthaye je povijest koju treba uzeti s – malim – zrnom soli…

Kraljevi Ayutthaye – kreativno prepričavanje sijamske povijesti Roberta Smitha objavio je Silkworm Books (2017.)

• ISBN: 9786162151347
• Cijena: 595 Bath