Još jednom Grand Prince Claus Award 2016
U prosincu prošle godine na ovom je blogu objavljen članak o dodjeli Grand Prince Claus Award 2016. od strane Nj.KV princa Constantijna tajlandskom redatelju Apichatpongu Weerasethakulu. Ceremonija se održala u Kraljevskoj palači u Amsterdamu u nazočnosti velikog broja članova kraljevske obitelji, taj članak možete ponovno pročitati ovdje: www.thailandblog.nl/cultuur/grote-prins-claus-prijs-thaise-filmmaker
Nagrada Princ Claus dodjeljuje se u Nizozemskoj otkako postoji, ali će druga ceremonija biti organizirana u zemlji laureata. Time će Laureat imati priliku pozvati obitelj, prijatelje, kolege, itd., a ova važna dodjela nagrada i rad Laureata dobit će potrebnu pozornost okupljenih medija.
Druga ceremonija
U utorak 13. lipnja održana je druga svečanost u atraktivnoj rezidenciji nizozemskog veleposlanstva, gdje je veleposlanik Karel Hartogh ugostio stotinjak uzvanika. Uz obitelj, prijatelje i kolege, prisutni su bili i visoki dužnosnici tajlandskog ministarstva kulture i članovi diplomatskog zbora u Bangkoku.
Veleposlanik, koji je zbog radnog posjeta Tajlandu prekinuo bolovanje u Nizozemskoj, u svom je govoru istaknuo da temeljna vrijednost Fonda princa Mraza – Kultura je temeljna ljudska potreba – prožima sva Apichatpongova djela. Prema vlastitim riječima, "Apichatpong zagovara slobodu izražavanja kroz svoje uporno odbijanje da se prilagodi umjetničkim standardima i drugim ograničenjima, ponekad nametnutim izvana."
Apichatpong je u svom zahvalnom govoru rekao da je sretan zbog nagrade Prince Claus što je uključen u obitelj umjetnika istomišljenika koji teže slobodi umjetničkog izražavanja. U svom je govoru svoje radove neizravno usporedio i sa suvremenim problemima u Tajlandu.
Bangkok Post
Ceremonija je sada dobila pozornost, između ostalih, Bangkok Posta, koji joj je posvetio članak pod naslovom “Tajlandski filmaš dobio rijetku čast”, pogledajte: www.bangkokpost.com
napokon
Detaljno izvješće (na engleskom) sa sastanka može se pronaći na: www.nederlandwereldwijd.nl/prince-claus-fund-awards
Fond Prince Claus također je postavio lijepo izvješće na web stranicu, uključujući potpune tekstove raznih govora, pogledajte: www.princeclausfund.org/
Dopustite mi da unesem nekoliko dodataka uz sve s pravom zahvalne riječi, ako smijem.
Jedan od njegovih filmova zabranjen je na Tajlandu jer sadrži nekoliko scena koje tajlandski cenzori nisu željeli: doktora koji pije alkohol i ljubi se i redovnika koji svira gitaru. Apichatpong i drugi vodili su kampanju za ukidanje cenzure filmova u Tajlandu. Tajlandsko ministarstvo kulture se ne slaže. Citat:
Ladda Tangsupachai, ravnateljica Odjela za kulturni nadzor pri Ministarstvu kulture, rekla je da je zakon o gledanosti potreban jer su gledatelji filmova u Tajlandu "neobrazovani". Nadalje je objasnila: “Oni nisu intelektualci, zato nam trebaju ocjene... Nitko ne ide gledati Apichatpongove filmove. Tajlanđani žele gledati komediju. Volimo se smijati.
Nadalje, Apichatpong se distancira od ideje da predstavlja "kulturu" Tajlanda:
U intervjuu iz svibnja 2013. za časopis Encounter Thailand, Apichatpong je izjavio da su svi njegovi filmovi osobne prirode i da se ne smatra kulturnim ambasadorom Tajlanda.
Tajland mu se baš ne sviđa. Prošle je godine svoju rodnu zemlju nazvao "križancem Singapura i Sjeverne Koreje".
Evo što kaže na kraju svog govora o prihvaćanju 23. lipnja:
Konačno, ova nagrada, ovaj lijepi događaj potiče me da nastavim i budem skroman. Veliko je putovanje od drvene kuće u Khon Kaenu prije mnogo godina do ovdje. Nadamo se da će s više glasova biti više tolerantnosti i više slobode. Jednog dana ćemo se riješiti straha. Ostvarimo to kroz naša svjetla… Puno vam hvala.
Nadalje, otvoreno je homoseksualac. Njegov partner se zove 'Teem'.
Dobro je znati, zar ne? Daje malo više perspektive.