Boravak u karanteni na Tajlandu

Od Gringa
Geplaatst u pozadina, Korona kriza
Oznake: ,
23 travnja 2020

(1000 riječi / Shutterstock.com)

Redovito čitamo da se Tajlanđani koji se vrate u Tajland iz inozemstva stavljaju u karantenu na 14 dana prije nego što im je dopušteno otići kući. Jeste li se ikada zapitali kako sve to funkcionira? Tajlandsko-američki novinar, Charles Dharapak, nedavno je to doživio i napisao lijep članak o tome. Ovo je njegova priča.

 

Stajao sam vani s grupom od 75 tajlandskih državljana koji su se nedavno vratili iz Indonezije. Nakon tri sata dosadnog čekanja u zračnoj luci Suvarnabhumi, ipak nas nisu pustili. Službenici su dolazili i slikali se kao da smo slavne osobe. "Ne brinite", rekao je policajac s kirurškom maskom. "Budi strpljiv."

Bili smo sretni što smo se vratili u Tajland. Mnogi su bili zaglavljeni u inozemstvu jer su letovi otkazani zbog ograničenja putovanja Covid-19. Napokon smo otišli kući. Barem smo tako mislili.

Ne znajući točno što će se dogoditi, ukrcali su nas u autobuse. Provjerio sam vijesti i shvatio da je tajlandska vlada upravo najavila nova ograničenja za dolazne letove kako bi ograničila moguće infekcije iz inozemstva. “Moramo smanjiti broj ljudi koji ulaze u Tajland,” rekao je glasnogovornik vlade Taweesin Visanuyothin, “Moramo ograničiti broj karantenskih mjesta.” U karanteni?, pomislio sam.

Novinska izvješća govorila su o povratnoj skupini Tajlanđana zaraženih koronavirusom tijekom vjerskih okupljanja u Indoneziji, zemlji koja je sada klasificirana kao "visokorizična".

Bez prethodne najave, cijeli moj let dočekao je 14-dnevnu državnu karantenu. "Svi se mi žrtvujemo", rekao je tajlandski dužnosnik našoj grupi. Na sebi sam imao svoje jedine hlače i donje rublje. Nisam imala četkicu za zube. Pitao sam putnika dobro odjevenog u crno može li otići odavde. “Nitko ovdje nije važniji od bilo koga drugoga”, odgovorio je

Stigli smo oko ponoći u školu letenja Kraljevskih tajlandskih zračnih snaga 80 km od Bangkoka, gdje smo vidjeli osvijetljene vojarne okružene metalnom ogradom na vrhu s kamerama zatvorenog kruga. Po dolasku vojnik je odmah pošpricao gume na autobusu dezinficijensom.

Očito su nas smatrali zaraznima, jer nas je primilo medicinsko osoblje odjeveno u odjeću kao iz znanstveno-fantastičnog filma. Ljubazni glas s razglasa rekao nam je: “Sobe dijelimo za dvije osobe po sobi. Sada možete odabrati cimera, hvala na suradnji.” Dobro odjeveni muškarac u crnom sjeo je na svoj kovčeg i rekao: Ne mogu spavati s bilo kim u sobi. Spavam samo sa svojom ženom”

Ušla sam u kadu s dezinficijensom da dezinficiram cipele. Zatim je prtljaga našpricana, izmjerena je temperatura i dobila sam novu, čistu masku za lice. Moj cimer bio je 29-godišnji Tajlanđanin izblajhane kose koji se vratio sa surfanja na Baliju. Smještaj nam je bio spartanski, ali prostran. Soba je bila čista i dobro opremljena: klima uređaj, TV ravnog ekrana, brzi Wi-Fi, hladnjak, dva potpuno nova kreveta i krpa. Tu je i kupaonica s toplim tušem i WC s obiljem toaletnog papira. Na kraju, set potrepština za osobnu higijenu i bolničke pidžame. Bila sam iscrpljena, zaspala sam s neugodnim osjećajem da sam u spavaćoj sobi s potpunim strancem.

Tijekom boravka, tijekom dana oživjeli su razglasi koji su treštali teško razumljive obavijesti. LINE chat grupa bila je naše sredstvo dvosmjerne komunikacije s našim njegovateljima.

Muškarci u zaštitnim odijelima dostavljali su ukusna tajlandska jela od curryja, ribe i riže tri puta dnevno. Ručak je došao s kutijom slastica. Često sam upravo završio s doručkom kad bi došao ručak. Uz pravo tajlandsko gostoprimstvo bili smo dobro nahranjeni. Dvoje veselih i potpuno obučenih zdravstvenih radnika svakodnevno su nam kroz prozor mjerili temperaturu. Povremeno sam mogao ukrasti nekoliko dragocjenih trenutaka na otvorenom na sunčanom parkiralištu dok sam vješao svoje ručno oprano rublje. Televizija nam je pokazala Tajland izvan ograde, rekapitulirajući dnevne brifinge o Covid-19 i pričajući priče o Tajlanđanima koji se suočavaju s financijskim poteškoćama.

Trenuci vedrine razbili su karantensku monotoniju: tajlandski ministar zdravlja Anutin Charnvirakul počastio nas je KFC-om; dva susjeda su ukorena jer su jedne večeri napustili zgradu kako bi pokušali brati mango i kada su naši testovi na Covid-19 bili negativni.

Posljednjeg dana vratio sam svoj ključ uz poštovanje "wai". Sobe su morale biti pripremljene za sljedeću grupu dok su tisuće tajlandskih građana čekale da se vrate kući. Grupa vojnika ratnog zrakoplovstva ukrcala je našu prtljagu u autobus, na putu prema toliko cijenjenoj slobodi. Druga grupa nam je dala „oproštajne darove“ u vidu maski, dezinfekcijskog gela i posljednjeg ukusnog obroka za put.

Dok je naš autobus odlazio, red vladinih dužnosnika je pljeskao. Bio sam dirnut, ali moram priznati da mi je već tada u mislima bila moja vlastita kuća, vlastiti krevet i svježe oprano donje rublje.

Izvor:

https://www.scmp.com/week-asia/health-environment/article/3080798/coronavirus-quarantine-thailand-great-food-and-fast-wi

Video

Video pogledajte ovdje:

7 odgovora na “Boravak u karanteni na Tajlandu”

  1. Cornelis kaže dalje

    Pffff, to se čini kao dosta dugo, 2 tjedna u sobi sa strancem. Čak i 2 tjedna zatočeništva - jer na to se svodi - s dobrim poznanikom ili čak vašim partnerom bila bi za mene noćna mora.
    Prva grupa koju su htjeli staviti u karantenu – i koja je brzo 'puštena' - sastojala se od 3 osobe u sobi s 2 kreveta. Rezultat bi bio izvlačenje ždrijeba tko spava na podu.
    Usput, pitao sam se što su "potpuno kvalificirani zdravstveni djelatnici", ali nakon što sam pročitao izvorni engleski tekst shvatio sam da je to pogreška u Google prijevodu.

  2. Klaas kaže dalje

    Mislim da nakon 2 tjedna više niste stranci jedni drugima.
    Možda će iz toga proizaći lijepi odnosi.

    • Rob V. kaže dalje

      Morate li biti bi ili gay, sobe su bile za 2 osobe istog spola. To bi naravno bila lijepa pozitivna stvar u manje lijepoj situaciji. 🙂 Ali ako nemate sreće, bit ćete zaključani u sobi s nekim koga možete upucati ili nekim tko je prilično čudan. Tko bi me trpio u sobi? 555

      • Ronald Schutte kaže dalje

        s tvojim nikome mislim

      • theiweert kaže dalje

        Ne znam moraš li biti bi ili gay da bi imao dobar kontakt nakon dva tjedna. Da, doista možete uspjeti ili ne.

        Tako sam se osjećao u vlaku iz Pekinga za X'ian, gdje sam morao dijeliti kupe s trojicom Kineza. I dobio sam jednog simpatičnog Kineza za kojeg se ispostavilo da je direktor planinske organizacije za šetnje po Velikom Walku. Kako se ovako nešto može dogoditi kada ste i sami planinar i već ste dva puta koristili njegove usluge.
        Ali u pravu si, mislim da sigurno ne možemo živjeti zajedno u istoj sobi, iako sam tu sobu dijelio s dosta vrsta.

        Ali ne razumijem dio teksta

        “Naš smještaj je bio spartanski, ali prostran. Soba je bila čista i dobro opremljena: klima uređaj, TV ravnog ekrana, brzi Wi-Fi, hladnjak, dva potpuno nova kreveta i krpa. Tu je i kupaonica s toplim tušem i WC s obiljem toaletnog papira. Na kraju, komplet osobnih toaletnih potrepština i bolničke pidžame.”

        bilo to spartanski sarkastično, jer opis zvuči prilično dobro. Sada u samoizolaciji od 23. ožujka, ali srećom u bližoj okolici možete prošetati uz držanje razmaka od dva metra. Upravo je ponovno produžen za 2 tjedna. Dakle kretanje javnim prijevozom nije dopušteno.

        Proći će neko vrijeme prije nego što ponovno mogu otputovati u Sisaket.

  3. Frank Kramer kaže dalje

    Charles, hvala na dobroj i novinarskoj reportaži. Zvuči kao da ste sačuvali mir i pomirili se s nečim što niste mogli promijeniti. Bez kukanja i stresiranja. Smiješno, takva karantena, ali zamislite da je netko od vas nosio infekciju, što je onda dovelo do sve više i više infekcija. Vlada mora učiniti nešto kako bi spriječila gore.

    Danas sam već 44. dan u samoizolaciji u Nizozemskoj. U početku sam morala ostati u kući zbog upornog kašlja. Ali to sam već imao. Sada sam, vjerojatno djelomično zbog svog tog sjedenja u kući (života sam), dobio još jednu bolest. Liječnik je inzistirao na jakoj kuri penicilina, zbog tog bezopasnog kašlja, koji mi je kasnije dao svakakve nuspojave. Uništena crijevna flora.
    Iritantno, sada ne možemo učiniti mnogo da to promijenimo, ali hej? Sunce sija, imam tekuću vodu, čitam knjige i opet sam se uhvatio hobija iz mladosti, sanjarenja. Bio sam to potpuno zaboravio.
    Rano jutros 'opet sam bio u Luang Prabangu'. Veliki romantični grad u Laosu. I to bez sati letenja. Ponekad kuham vani kasno poslijepodne, na malom roštilju. Lijepo i polako. čaša pića i knjiga. Nedostaje mi posao, ali posao ne nedostaje meni, svi smo otpušteni.

    Charles, nadam se da ćeš opet poslati nešto na ovu stranicu!

  4. janbeute kaže dalje

    Sam po sebi, pristup borbi protiv širenja virusa prikazan u videu je dobar način.
    U svakom slučaju, bolje od onoga što sam čitao da se događa na Schipholu, gdje se čak ni letovi iz New Yorka ne provjeravaju. s načinom razmišljanja od tamo su već provjereni.
    Što nije u redu s dodatnim čekom?
    A što fali spavanju u sobi sa strancem.
    Tijekom službe u Kraljevskoj vojsci spavao sam i živio u sobi s čak 8 stranaca, a ponekad i više.
    I vjerujte, od toga mi nije bilo ništa gore, čak sam i stekao životno iskustvo.

    Jan Beute.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu