Putovanje kroz prošlost Tajlanda 8. dio

Autor: Johnny BG
Geplaatst u Povijest
Oznake:
15 siječnja 2024

Kao što je slavni znanstvenik Carl Sagan primijetio: "Morate poznavati prošlost da biste razumjeli sadašnjost." Drugim riječima, "da bismo razumjeli kako se formirao suvremeni Tajland, vrijedi pogledati povijest".

Ova serija pruža pregled događaja od 1967. do 2017. Svaki nastavak pokriva razdoblje od pet godina i zasigurno će sadržavati iznenađenja čak i za najupućenije ljubitelje tajlandske povijesti.

8. dio: Razdoblje 2002.-2006

2002. bila je godina u kojoj je osnovano pet novih tajlandskih ministarstava, naime Ministarstvo energetike, Ministarstvo digitalne ekonomije i društva, Ministarstvo prirodnih resursa i okoliša, Ministarstvo znanosti i tehnologije te Ministarstvo sporta i turizma. Također su osnovani Nacionalni ured za budizam, neovisna javna agencija središnje vlade, i javno poduzeće Airports of Thailand. Otvoren je trgovački centar Central Plaza Rama 2 u četvrti Bang Khun Tian u Bangkoku. Osnovan je Glazbeni konzervatorij na Sveučilištu Rangsit i osnovan Siamski filharmonijski orkestar. Osnovana je Globalna budistička mreža, prije poznata kao Dhammaayaka Media, i pokrenuta izdavačka kuća Jamsai.

Siječnja

Testovi urina postali su obvezni u školama i na sveučilištima u pokušaju da se identificiraju studenti koji koriste ilegalne droge. Plan testiranja bio je posljednji u nizu koraka u kampanji 'društvenog poretka' ministra unutarnjih poslova Purachaija Piumsombuna. Službenici za provođenje droga rekli su da je uporaba metamfetamina, ili ya ba, postala raširena u društvu.

Vlada je zabranila priručnik o seksualnom odgoju za tinejdžere jer je sadržavao neprikladan jezik i bio je previše otvoren. Knjigu je objavila organizacija Siam Care u ime Ureda premijera, ali je zabrana provedena prije nego što je svih 100.000 primjeraka moglo biti distribuirano.

Euro je uveden u područje eurozone. Na prvi pogled, kovanica od dva eura imala je istu veličinu i izgled kao kovanica od 10 bahta. Nekoliko automata u Europi prihvaćalo je kovanicu od 10 bahta, dok je kovanica od dva eura vrijedila osam puta više. Neki europski turisti i drugi koji su shvatili da mogu prevariti strojeve počeli su gomilati kovanice od 10 bahta ili ih čak slati u Europu u velikim količinama.

veljača

Policija je zatražila od Ministarstva unutarnjih poslova da stavi na crnu listu dva strana dopisnika iz Bangkoka i njihove kolege iz Hong Konga zbog objavljivanja priče koja sugerira da odnosi između premijera Thaksina Shinawatre i palače nisu bili skladni. Shawn Crispin i Rodney Tasker iz časopisa Far Eastern Economic Review okrivljeni su za kolumnu u broju od 10. siječnja. "Ako pokažu kajanje i ispričaju se, stroga kazna može postati lakša", rekao je šef nacionalne policije Sant Sarutanond. Imigracijske vlasti kasnije su poništile nalog od 23. veljače o ukidanju viza novinarima nakon što se časopis ispričao. U službenom priopćenju stoji: “Iskreno smo svjesni pitanja osjetljivosti i tajlandske tradicije i običaja, posebno u vezi s monarhom. Možemo uvjeriti da svi mi nemamo namjeru kršiti tajlandske tradicije.”

Akademici su odbacili prijedlog novog 'glavnog zakona' koji bi vladi omogućio brzu izmjenu prijašnjih zakona bez intervencije parlamenta. Predloženi zakon o administrativnoj reformi državne službe izazvao je bojazan da će premijeru Thaksinu i njegovom kabinetu dati pretjeranu moć. Kritičari su ga osudili kao korak unazad koji bi izbrisao mnoge teško postignute reforme u zemlji i uklonio nadzornu ulogu parlamenta. Pristaše prijedloga zakona rekli su da će se njime pojednostaviti stvaranje i izmjene zakona i smanjiti glomazna i često ispolitizirana uloga birokracije.

ožujak

U prodaju je pušten prvi lokalno proizvedeni koktel generičkih lijekova protiv HIV-a Vladine farmaceutske organizacije. Mjesečna zaliha za jednog pacijenta koštala je 1.200 bahta, što ga čini jednim od najjeftinijih antiretrovirusnih lijekova za HIV/AIDS na svijetu. Procjenjuje se da je otprilike 695.000 ljudi u Tajlandu bilo pogođeno HIV/AIDS-om, s 29.000 novih slučajeva svake godine.

Nation Multimedia Group odlučila se za autocenzuru u znak protesta protiv miješanja u izvještavanje i najavila da neće emitirati političke programe na svojim televizijskim kanalima
i radio stanice. Objava je uslijedila nakon otkrića da su policijski dužnosnici naredili Uredu za sprječavanje pranja novca da istraži imovinu nekoliko vodećih novinara.

Premijer Thaksin rekao je u svom redovnom tjednom radijskom obraćanju da se njegovi politički neprijatelji voze kao putnici u taksiju i šire zlonamjerne tračeve o njemu u nadi da će vozači prenijeti tračeve drugim putnicima. "Vlada će poduzeti pravne mjere protiv svakoga tko bude uhvaćen u širenju glasina", upozorio je glavni tajnik premijera Prommin Lertsuridej.

Mei

Most s užadima preko rijeke Chao Phraya u Bangkoku otvoren je 7. svibnja, a svečano otvoren 20. rujna, na datum rođenja kralja Anande Mahidola (Rama VIII), po kojem je most i dobio ime.

U ulozi Visoke povjerenice UN-a za izbjeglice, američka glumica Angelina Jolie helikopterom je doletjela u izbjeglički kamp Tham Hin na granici Tajlanda i Mjanmara. U kampu se nalazi oko 9.000 100.000 etničkih Karena koji su pobjegli iz Mjanmara zbog progona koje podupire vlada. Jolie, koja je bila u Tajlandu snimajući drugi film Tomb Raider, obećala je donirati XNUMX dolara vlastitog novca izbjeglicama koje se obrazuju.

Budistički redovnik naoružan jurišnom puškom AK 47 uletio je u parlament i pucao u zrak dok je tražio da vidi premijera Thaksina. Phra Maha Sayan Jirasutho uspio je prokrijumčariti pušku u zgradu parlamenta sakrivši je ispod svoje haljine. Nakon razgovora s političarima i policijom, svladala ga je interventna policija koja se predstavljala kao TV ekipa.

Lipanj

Most Rama V, nazvan u čast kralja Chulalongkorna, otvoren je 21. lipnja i premošćuje rijeku Chao Phraya u pokrajini Nonthaburi

Kraljevski odjel za navodnjavanje objavio je da će, unatoč uvjerenju da su brane učinkovit alat za upravljanje vodom, privremeno obustaviti sve projekte brana na mjestima kojima se protive lokalno stanovništvo i ekolozi.

Prema izvješću koje su objavili konzultantska kuća Cam Gemini Ernst & Young i Merrill Lynch, Tajland bi mogao imati oko 20.000 američkih dolara milijunaša (isključujući nekretnine) dok se oporavak od financijske krize 1997.-1998. nastavlja. Mnogi od milijunaša postigli su dobre rezultate zahvaljujući procvatu burzi u regiji.

Hotel Siam Intercontinental zatvorio je svoja vrata i čekao rušenje kako bi napravio mjesta za šest milijardi bahta vrijedan projekt Siam Paragon. Elegantni hotel sa 400 soba otvoren je 1966. godine i bio je jedan od najpoznatijih hotela u zemlji.

Listopad

Premijer Thaksin inzistirao je da su paljenje pet osnovnih škola u pokrajini Songkhla i bombaški napad na budistički hram u pokrajini Pattani djelo lokalnih kriminalnih skupina, a ne separatista. “Ljudi odgovorni za napade nisu teroristi. Mogli bi biti ljudi s interesima u ilegalnim poslovima kao što su droga i kriminal”, rekao je Thaksin.

studeni

Nekoliko sati nakon objavljivanja priče o 'Tong Daeng', koju je napisao kralj Bhumibol, prodano je 100.000 84 primjeraka prvog tiska. Knjiga od 320.000 stranice, napisana na engleskom i tajlandskom, ponudila je jedinstveni uvid u kraljevo srce i osobni život. Neki su čitatelji pronašli sličnosti u opisu kraljeva odnosa s njegovim omiljenim psom, udomljenim lutalicama. Oko XNUMX Tong Daeng polo majica također je brzo rasprodano.

prosinac

Kako je broj stranih posjetitelja Tajlanda nastavio rasti, postalo je jasno da mnogi sada dolaze po kvalitetnu zdravstvenu skrb uz djelić troškova koje bi platili u svojoj zemlji. Medicinski tretman u Tajlandu s dodatnim bonusom obližnjih tropskih plaža pružio je veliku privlačnost turističkoj industriji koja je već bila u procvatu.

U pomorskoj bazi u Sattahipu od 28. prosinca do 8. siječnja održao se 20. Svjetski izviđački jamboree. Bio je to drugi svjetski Jamboree koji se održava u jugoistočnoj Aziji. Događaju je prisustvovalo oko 30.000 izviđača iz cijelog svijeta s temom “Podijelimo naš svijet, podijelimo naše kulture”.

2003

Godine 2003. osnovan je Bangkok Jazz Festival, dijelom kao priznanje za ljubav kralja Bhumibola Adulyadeja prema jazzu. Osnovan je i Međunarodni filmski festival u Bangkoku, a javno poduzeće CAT Telecom u državnom vlasništvu počelo je s radom odgovorno za međunarodnu komunikacijsku infrastrukturu Tajlanda, uključujući međunarodne pristupnike i satelitske i podvodne kabelske mrežne veze. Osnovana je Shrewsbury International School Bangkok i otvoren muzej i istraživački centar Thailand-Burma Railway Center u pokrajini Kanchanaburi. Objekt je osnovao i financirao Australac Rod Beattie.

Siječnja

Nakon što su se mjere protiv droga, poput blokade granica, obrazovanja javnosti i promocije sporta, te kampanje vršnjačkog pritiska protiv upotrebe droga pokazale manje-više neučinkovitima, premijer Thaksin pokrenuo je tromjesečni 'rat protiv droga'. S navedenim ciljem eliminacije ilegalnih droga iz zemlje do 30. travnja, program je izmijenio kazne za ovisnike o drogama, uspostavio pokrajinska uhićenja i zapljene i nagradio vladine dužnosnike za postizanje tih ciljeva. Thaksin je naredio "nemilosrdnu" provedbu programa. Prema izvješćima Human Rights Watcha, u prva tri mjeseca ubijeno je 2.275 ljudi, od kojih su mnogi izvansudski pogubljeni.

U ranim jutarnjim satima 26. siječnja, oko 200 muškaraca koristeći teške strojeve demoliralo je popularnu noćnu tržnicu na trgu Sukhumivit. Do nasilne deložacije došlo je nakon četverogodišnjeg spora između stanodavca Chuvita Kamolvisita i stanara. Ljudi koji su živjeli na imanju bili su prisiljeni pobjeći na ulice, dok vlasnici barova i trgovina na otvorenom nisu uspjeli ni vratiti svoje stvari. Premijer Thaksin odbacio je taktiku, rekavši da se "vladavina mafije" neće tolerirati. Dva dana nakon rušenja uhićeno je 140 ljudi. Magnat salona za masažu i ambiciozni političar Chuvit, koji je navodno naredio rušenje, uhićen je u svibnju.

veljača

Oko 3.000 prosvjednika marširalo je od parka Lumpini do obližnjeg američkog veleposlanstva gdje su isporučili pismo upućeno američkom predsjedniku Georgeu W. Bushu u kojem prosvjeduju zbog predstojećeg napada na Irak pod vodstvom SAD-a. Neki prosvjednici zatim su marširali do britanskog veleposlanstva gdje su palili papire u obliku raketa u znak prosvjeda protiv podrške Londona invaziji.

ožujak

Red Bullov magnat Chaleo Yoovidha, čije je energetsko piće Krating Daeng postalo globalna senzacija, pridružio se redovima svjetskih milijardera, prema godišnjem istraživanju časopisa Forbes.

Zrakoplovnim putnicima koji se vraćaju iz Hong Konga, Vijetnama, Singapura i Tajvana Ministarstvo zdravstva naredilo je da ostanu u kućama najmanje 14 dana kako bi se spriječilo izbijanje teškog akutnog respiratornog sindroma (SARS) u Tajlandu. Prijetilo se tužbama protiv ljudi koji su se oglušili o naredbu.

Mei

• Deseci tisuća ljudi stajali su u redu u Nacionalnom kongresnom centru Queen Sirikit kako bi naručili jeftina računala. Do kraja dana bilo je rezervirano više od 19.000 jedinica. Cijena stolnih računala iznosila je 10.900 bahta, a prijenosna računala 19.500 bahta. Događajem je predsjedao premijer Thaksin.

Ukinuto je pravilo koje je određivalo frizure učenika, čime je okončana politika koja je zahtijevala vojnički stil za dječake i uvojke do vrata za djevojčice. Ranije u državnim školama dječačka kosa nije smjela biti duža od 5 cm. “Vremena su se promijenila i bilo bi nerealno očekivati ​​da dječaci nastave s propisanim modelom”, rekao je Kamol Rodklai, dužnosnik Ministarstva obrazovanja.

Srpanj

Chuvita Kamolvisita pokupila je policija na autocesti. Tvrdio je da je otet, drogiran i potom ostavljen na rubu ceste. Chuvit je djelovao u polusvijesti i imao je grčeve kada je stigao u policijsku postaju, a kasnije je odvezen u bolnicu. Nestao je nekoliko dana ranije nakon što je tvrdio da je policiji plaćao 12 milijuna bahta mita svaki mjesec kako bi mu omogućili da vodi svoj posao.

U nastojanju da zaustavi ilegalne lutrije, vlada je počela prodavati legalne dvoznamenkaste i troznamenkaste srećke i očekivala je oko 35 milijuna kupaca za prvo izvlačenje. Ulaznice su bile dostupne kod ovlaštenih prodavača Vladinog ureda lutrije i u 375 poštanskih ureda diljem zemlje.

Docent za biljne znanosti na Sveučilištu Thammasat tvrdi da je razvio jeftin način za pretvaranje korištenog biljnog ulja u ekološki prihvatljivije motorno gorivo. "Ne morate biti raketni znanstvenik da biste proizveli reciklirani biodizel", kaže dr. Suthtip Bhamararavati.

Tajland je otplatio posljednju tranšu kredita Međunarodnog monetarnog fonda (MMF) od 14 milijardi dolara. Premijer Thaksin čestitao je građanima Tajlanda i obećao da će to biti posljednji put da zemlja duguje novac MMF-u za pomoć.

Galerija Queen Sirikit ili Muzej umjetnosti Kraljičine galerije u Bangkoku osnovan je nakon zahtjeva Njezinog Veličanstva da se uspostavi stalni javni izložbeni prostor za promicanje rada tajlandskih umjetnika, kako mladih tako i priznatih majstora. Kraljica je vodila službeno otvorenje 9. kolovoza.

kolovoz

Najtraženiji terorist jugoistočne Azije, Riduan Isamuddin alias Hambali, uhićen je u Auytthayi.

Listopad

Politički čelnici zemalja Azijsko-pacifičke ekonomske suradnje (APEC) okupili su se u Bangkoku na summitu i svjedočili kraljevskoj povorci teglenice na rijeci Chao Phraya u kojoj je sudjelovalo 2.082 veslača. Čelnici Australije, Kine, Rusije, SAD-a i 16 drugih zemalja nazočili su summitu.

studeni

Indija i Tajland potpisali su sporazum o slobodnoj trgovini kako bi potaknuli bilateralnu trgovinu i doživjeli bi ukidanje uvoznih carina do 2010. Premijer Thaksin rekao je da će taj ugovor tajlandskim gospodarstvenicima omogućiti pristup indijskom tržištu koje broji više od milijardu ljudi.

prosinac

U svom godišnjem rođendanskom govoru kralj Bhumibol upozorio je svoje podanike da ne dopuste da im se uspjeh obije o glavu. Kralj se sjetio princezine majke i rekao: "Rekla je da ako sam učinio nešto dobro, dobro je znati što sam učinio, ali ne bih trebao biti previše ponosan." Kralj se također posebno osvrnuo na 'rat protiv droge' premijera Thaksina i upitao kako će premijer preuzeti odgovornost za to. Thaksin je također pozvan da dopusti veći stupanj slobode tiska.

2004

2004. godina je kada je osnovan park Benjakitti na cesti Ratchadaphisek pored Nacionalnog kongresnog centra Queen Sirikit. Osnovan je Nacionalni institut za astronomska istraživanja (NARIT) pri Ministarstvu znanosti i tehnologije. Izbor Miss International Queen prvi je put održan u Pattayi i odmah je postao najveći i najprestižniji svjetski izbor ljepote za transrodne žene. Nagradu Silpathorn prvi je put dodijelio Ured za suvremenu umjetnost i kulturu Ministarstva kulture živućim tajlandskim umjetnicima. Nagrada je ustanovljena za promicanje umjetnika s utvrđenim karijerama koji su dali značajan doprinos likovnoj umjetnosti i kulturi u Tajlandu. Thai Air Cargo osnovan je kao joint venture između tajlandske logističke tvrtke Commercial Transport International i australske zrakoplovne tvrtke Qantas.

Siječnja

Izvanredno stanje proglašeno je u tri najjužnije tajlandske pokrajine Narathiwat, Yala i Pattani nakon što su osumnjičeni etnički malajski muslimanski pobunjenici ubili četiri vojnika u napadu na arsenal u bazi tajlandske vojske. Pobunjenici su ukrali stotine pušaka i drugog oružja. U valu istodobnih napada zapaljeno je 17 škola i tri policijske postaje, uglavnom u Narathiwatu. U međuvremenu je anonimno dostavljena poruka budističkim učiteljima da napuste Jug.

Smrt šestogodišnjeg tajlandskog dječaka od ptičje gripe bila je prva potvrđena žrtva u Tajlandu i dovela je do masovnog klanja kokoši, pataka i drugih domaćih ptica. "Još ne možemo reći koliko će pilića biti uništeno sljedećih dana, uz već zaklanih 850.000 peradi", rekli su u Ministarstvu poljoprivrede.

ožujak

Predsjednik Udruženja muslimanskih slojeva Somchai Neelaphaijit nestao je dok je bio na putu da se sastane s navodnim svjedokom u slučaju koji uključuje navodne etničke malajske pobunjenike zarobljene na jugu. Somchai je branio osumnjičenike optužene za napad na vojni kamp u pokrajini Narathiwat u siječnju. Njegovi rođaci i kolege odmah su se zabrinuli da je možda otet.

Oko 10.000 ljudi okupilo se ispred sjedišta Tajlandske uprave za proizvodnju električne energije (EGAT) u Nonthaburiju kako bi prosvjedovali protiv plana privatizacije državnog poduzeća. Prosvjedi i kritike sindikalnih vođa natjerali su premijera Thaksina da poništi svoje odobrenje za prodaju i prizna svoju pogrešku.

travanj

28. travnja bio je jedan od najnasilnijih i najkrvavijih dana koje je Jug vidio u mnogo godina. Tajlandske snage sigurnosti ubile su 107 muslimanskih pobunjenika u sukobima u Yali, Pattaniju i Songkhli. Ubijeno je i pet tajlandskih vojnika. Vojnici su ubili 32 pobunjenika koji su se povlačili u Pattanijevu džamiju Krue Se nakon napada na policijske i vojne položaje. Napad je počeo ujutro s pobunjenicima koji su koristili mačete, puške i bacače granata na kamionetima.

Uplitanje vlade u medije bilo je najgore od masakra na Sveučilištu Thammasat u listopadu 1976., rekao je akademik Nidhi Eowsriwong na seminaru o alternativnim medijima. Učitelj Thammasata Ruj Komolbutr istaknuo je da je vlada zabranila TV talk show Khor Kid Duay Khon (Misliti kao ljudi), intervenirala u radijski program Ruam Duay Chuay Kan (Jedno drugome pomagati), izdala upozorenja tajlandskim i stranim medijima, prihodi od oglašavanja za Thai Post i Naew Na bili su štetni i neizravno su doveli do otpuštanja urednika u Bangkok Postu i Thai Rathu.

Oko 10.000 putnika okupilo se kako bi se provozalo prvim tajlandskim sustavom podzemne željeznice. Uprava za masovni brzi prijevoz i njezin koncesionar, Bangkok Metro, predstavili su prve željezničke linije ispod grada u ruti od 20 km od Hualamponga do Bang Sua. Putovanje od pola sata zaustavilo se na 18 postaja.

Vlada je počela izdavati nove nacionalne osobne iskaznice s osobnim podacima ugrađenim u mikročip, ali Nacionalna komisija za ljudska prava upozorila je da je to zadiranje u privatnost. Identifikacijska iskaznica je pokazivala otisak prsta i fotografiju te podatke uključujući vjeru i krvnu grupu. Mikročip je također omogućio vlastima jednostavan pristup bazama podataka koje sadrže informacije o stvarima poput socijalnih naknada i povijesti bolesti.

Lipanj

Sud je osudio 66-godišnjeg Somchaija Khunpluema, poznatog kao Kamnan Pho i prozvanog 'Kum Chonburija', na 25 godina zatvora jer je platio ubojicama da ubiju poslovnog rivala Prayoona Sittichotea. Naoružani napadači povezani sa Somchaijem nisu uspjeli u četiri pokušaja da ubiju Prayoona. Kasnije ga je ustrijelila druga skupina.

• Bivši premijer i vojni diktator Thanom Kittikachorn preminuo je od srčanog udara. Imao je 93 godine.

Srpanj

15. Međunarodna konferencija o AIDS-u održana je od 11. do 16. srpnja u IMPACT Areni u Nonthaburiju. Bila je to prva međunarodna konferencija o AIDS-u u jugoistočnoj Aziji. Tijekom ceremonije otvaranja koju je uživo prenosila nacionalna televizija, premijer Thaksin i glavni tajnik UN-a Kofi Annan bili su glavni govornici. Thaksin je iznenadio konferenciju obećavši da će poduzeti mjere za sprječavanje AIDS-a među ovisnicima o drogama i raditi s nevladinim organizacijama.

Strani radnici počeli su se registrirati za radne dozvole koje bi im omogućile rad ili traženje posla sljedećih 12 mjeseci. Većina prijavljenih bili su Burmanci, Lao i Kambodžani.

kolovoz

Apirak Kosayodhin izabran je za guvernera Bangkoka, čime je ojačao status svoje Demokratske stranke i doveo u pitanje monopol premijera Thaksina na vlast. Guverner u odlasku Samak Sundaravej završio je svoje četiri godine na čelu s naslijeđem osrednjeg vodstva tijekom poplava, požara i drugih kriza u Bangkoku.

rujan

Američki predsjednik George W. Bush skinuo je Tajland s popisa zemalja američke vlade u kojima se značajno krijumčari droga. Novi popis uključuje 22 zemlje uključujući Kinu, Mianmar, Laos i Vijetnam.

Listopad

Dana 25. listopada, oko 1.500-2.000 ljudi okupilo se ispred policijske postaje u Tak Baiju, u pokrajini Narathiwat, kako bi prosvjedovali protiv pritvaranja šest muškaraca koji su privedeni pod sumnjom da su krali oružje od provladinih milicija. Nakon nekoliko sati dio okupljenih pokušao je probiti policijsku barijeru kako bi došao do policijske postaje. Sigurnosne vlasti odgovorile su suzavcem i vodenim topovima, nakon čega su okupljeni počeli bacati kamenje. Snage sigurnosti pucale su u zrak, a potom i u masu, ubivši sedam ljudi. Više od 1.000 prosvjednika privedeno je na mjestu događaja i potom prevezeno u vojni kamp Inkayut u pokrajini Pattani. Putovanje je trajalo nekoliko sati, a do trenutka kada su kamioni stigli na odredište umrlo je 78 zatočenika. Incident je dolio ulje na već bijesan požar na većinski muslimanskom jugu.

Premijer Thaksin započeo je svoju izbornu kampanju za stranku Thai Rak Thai na prepunom stadionu Hua Mark obećanjem da će provesti niz populističkih politika. Thaksin je rekao tisućama razdraganih pristaša da će njegova "karavana za iskorjenjivanje siromaštva" pomesti zemlju kako bi pomogla premostiti ekonomske podjele strukovnim obrazovanjem, stipendijama za studente, zajmovima s niskim kamatama za poljoprivrednike, zemljom za poljoprivrednike bez zemlje i zdravstvenom skrbi od 30 bahta za sve.

Dana 2. studenog, Jaran Torae, budistički zamjenik šefa policije, pronađen je obezglavljen u pokrajini Narathiwat. Rukom napisana bilješka kaže da je taj čin bio odmazda za smrt zatvorenika Tak Baija. Nekoliko drugih ubojstava vođa budističkih sela i policijskih dužnosnika također se pripisuje osveti za incident u Tak Baiju. Premijer Thaksin izrazio je žaljenje zbog onoga što se dogodilo u Tak Baiju, ali je inzistirao da vojno osoblje nije pogriješilo.

prosinac

Tisuće ljudi poginulo je u Tajlandu nakon što je potres magnitude 9,3 po Richteru - drugi najveći ikada - izazvao niz valova tsunamija u Indijskom oceanu, uzrokujući ogromne poplave na jugu.

2005

2005. bila je godina osnivanja Tehnološkog sveučilišta Ramangala Srivijaya u provinciji Songkhla i Tehnološkog sveučilišta Ramangala Thanyaburi u provinciji Pathum Thani. Izvorni Ramangala kampus nalazi se u pokrajini Chiang Mai. U Bangkoku je otvoren trgovački centar Siam Paragon, kao i Muzej keramike jugoistočne Azije. Tajlandski filharmonijski orkestar održao je svoj inauguracijski nastup na gala događaju za Međunarodnu konferenciju trubačkog ceha. U Narathiwatu je osnovano sveučilište Princess of Naradhiwas koje sponzorira vlada. Svjetsko boksačko vijeće Muaythai (ili WBC Muaythai) osnovano je i pušteno u rad pod jurisdikcijom Svjetskog boksačkog vijeća.

veljača

Opći izbori održani su 6. veljače uz izlaznost od 60,7 posto. Thai Rak Thai (TRT) stranka premijera Thaksina odnijela je uvjerljivu pobjedu, osvojivši 375 od 500 mjesta u Zastupničkom domu. Na izborima je sudjelovalo još pet stranaka. Demokratska stranka osvojila je 96 mjesta, Narodna stranka 27 mjesta i Velika narodna stranka 2 mjesta. Za kandidate TRT-a glasalo je ukupno 14.077.711 birača (56,4%), a za demokrate 4.018.286 (16,1%).

ožujak

Frustriran ovisnošću glavnih medija o prihodima od oglašavanja, senator Jon Ungpakorn osnovao je web stranicu Prachathai za pružanje detaljnih izvješća o pitanjima koja se smatraju politički osjetljivima ili suprotnima interesima oglašivača. Senator je usporedio slobodu tiska pod Thaksinovom vladom sa situacijom pod vojnom diktaturom.

travanj

Vlada je promicala korištenje alternativnih goriva subvencijama za niže cijene u nastojanju da Tajland učini energetski neovisnijim. Vozači u Tajlandu bili su otvoreni za alternativna goriva kao što su benzin i prirodni plin dok su cijene benzina i dizela nastavile rasti.

Mei

Miss Kanade, rođena u Rusiji Natalie Glebova, nadmašila je 80 drugih natjecateljica i pobijedila na izboru za Miss Universe održanom u Muang Thong Thani Impact Areni.

Lipanj

Izglasano je nepovjerenje ministru prometa Suriyi Jungrungreangkij nakon što je otkriveno da su InVision i Patriot Business Consultants, tajlandski distributer InVisiona, vladi pretjerano naplatili rentgenski sigurnosni sustav za prtljagu zračne luke Suvarnabhumi. Kritičari su rekli da je tržišna cijena za 26 CTX skenera bila 1,4 milijarde bahta, daleko manje od 4,3 milijarde bahta dogovorenih u ugovoru. InVision je 2004. priznao Ministarstvu pravosuđa SAD-a da postoji velika vjerojatnost da je njegov agent ili distributer podmićivao dužnosnike ili političke stranke da prodaju proizvode u Tajlandu. Premijer Thaksin naložio je zastupnicima TRT-a da podrže Suriyu.

Tijekom posjeta Tajlandu osnivača Microsofta Billa Gatesa, premijer Thaksin obećao je da će Tajland uskoro postati zemlja s punim pristupom računalima i internetu. Thaksin je rekao da želi imati računala i pristup internetu u svakoj školi u zemlji u roku od četiri godine. Microsoft je pristao uložiti 180 milijuna bahta u računalno obrazovanje i sustave e-uprave. Većina tog iznosa, 136 milijuna bahta, otišla je u projekt Thailand Net, čiji je cilj bio obučiti 69.000 web programera u Kraljevstvu u roku od tri godine.

Srpanj

Sigurnosne vlasti odlučile su prisilno vratiti 6.558 Hmong izbjeglica koje žive u pokrajini Phetchaburi ako bude potrebno, rekavši da predstavljaju sigurnosni rizik. Priča se da su Hmong platili po 2.000 bahta krijumčarima ljudi da ih prevezu iz Laosa u Tajland. Oko 400 bivših vojnika koji su se borili protiv komunističkog režima u Laosu reklo je da su sa svojim obiteljima pobjegli iz Laosa kako bi pobjegli od vojnog progona.

Oko 10.000 redovnika, redovnica, studenata i društvenih aktivista izašlo je na ulice prosvjedujući protiv uvrštenja tajlandskog proizvođača pića ThaiBev na Tajlandsku burzu. ThaiBev proizvodi Chang pivo, Mekong viski i druge alkoholne marke.

kolovoz

THAICOM 4, također poznat kao IPSTAR 1, lansiran je 11. kolovoza iz svemirskog centra Europske svemirske agencije u Francuskoj Gvajani raketom Ariane. Satelit koji je izgradio Space Systems/Loral za Thaicom Public Limited Company bio je u stanju pružiti usluge do dva milijuna širokopojasnih korisnika ili gotovo 30 milijuna pretplatnika mobilne telefonije u azijsko-pacifičkoj regiji.

General Sonthi Boonyaratkalin imenovan je zapovjednikom vojske, prvim muslimanom na toj dužnosti. Imenovanje je viđeno kao pokušaj vlade da smiri međunarodne napetosti oko politike prema tajlandskim muslimanima, kao i pitanja oko nastojanja da se riješe dugogodišnje podjele na krajnjem jugu. rujan

Miss Tajlanda, Achara MacKay, odrekla se svoje krune samo 10 dana nakon što ju je osvojila jer je tvrdila da nije u potpunosti razumjela ugovor koji je potpisala. Konkretno, nije znala da će kao Miss Tajlanda morati ostati u zemlji cijelu godinu. Australka tajlandskog podrijetla nije tečno govorila tajlandski i željela je nastaviti studij i karijeru modela u inozemstvu gdje je provela većinu svoje 21 godine.

studeni

Studija Državnog ureda za reviziju zaključila je da je svaki projekt izgradnje cesta i mostova koji nadziru tijela lokalne samouprave obiluje korupcijom ili nedostatkom u ugovorenom poslu.

Tisuće ljudi okupilo se u parku Lumpini kako bi slušali medijskog mogula Sondhija Limthongkula kako govori protiv navodnog pokušaja vlade da zapuši usta novinarima i otkrije nove dokaze o državnoj korupciji.

2006

2006. je godina kada je prodaja udjela obitelji Shinawatra u Shin Corporationu Temasek Holdingsu izazvala veliku kontroverzu. Chuvit Kamolvisit otvorio je Chuvit Garden, privatni park na Sukhumvit Soi 10 u Bangkoku. Park je izgrađen na mjestu starog trga Sukhumvit, koji je navodno srušen usred noći po Chuvitovom nalogu. Otvoren je trgovačko-zabavni kompleks Esplanade na cesti Ratchadaphisek u bangkočkoj četvrti Din Daeng. Osnovana je zrakoplovna kompanija K-Mile Air Cargo sa sjedištem u Bangkoku. Pokrenuta je Tajlandska parlamentarna televizija i osnovan je Tajlandski institut za nuklearnu tehnologiju pri Ministarstvu znanosti i tehnologije. U Bangkoku su održani izbori za lokalna vijeća.

veljača

Procjenjuje se da se oko 50.000 ljudi okupilo u Royal Plazi tražeći ostavku premijera Thaksina. Bio je to dosad najveći prosvjed protiv čelnika TRT-a koji je organizirao medijski barun Sondhi Limthongkul koji se udružio s političkim aktivistima i drugim nezadovoljnim skupinama u osnivanju Narodnog saveza za demokraciju (PAD). PAD je osnovao kamp u Sanam Luangu u Bangkoku i tamo održavao svakodnevne sastanke.

Noćni safari park Chiang Mai otvoren je unatoč prosvjedima skupina za prava životinja. Premijer Thaksin predsjedao je ceremonijom otvaranja u parku, koja je koštala 1,15 milijardi bahta. Ravnatelj zoološkog vrta, Plodprasop Suraswadi, uvozio je životinje iz Kine, Kenije, Australije, Njemačke i drugdje.

Premijer Thaksin raspustio je Zastupnički dom i raspisao prijevremene izbore 2. travnja. Nadao se da će se vratiti s novim mandatom koji bi mu pomogao da slomi svoje protivnike nakon višemjesečnih uličnih prosvjeda koje je vodio PAD. “Ne mogu dopustiti da vladavina mafije zamijeni zakon. Spreman sam prihvatiti odluku naroda", rekao je Thaksin.

ožujak

Gipsani hinduistički kip svetišta Erawan vandalizirao je čovjek kojeg su zatim nasmrt pretukli čistači ulica. Kip je bio jedna od najcjenjenijih znamenitosti Bangkoka, privlačeći tisuće ljudi svaki dan. Policija je napadača opisala kao psihički bolesnog. Njegovo tijelo pronađeno je u blizini svetišta na ulazu u hotel s pet zvjezdica. Uhićena su dva muškarca koji su navodno priznali da su ga ubili. Premijer Thaksin zamijenio je kip metalnom verzijom koja je postavljena u složenoj hinduističkoj i budističkoj procesiji 2. svibnja.

travanj

Parlamentarni izbori održani su 2. travnja na kojima je TRT zabilježio 61,1% glasova (15.866.031 glasova) i osvojio 460 od 500 mjesta u Zastupničkom domu. Oporbena Demokratska stranka bojkotirala je izbore. Dana 3. travnja PAD je podnio zahtjev Upravnom sudu za suspenziju izbornih rezultata, optužujući Izborno povjerenstvo za povredu privatnosti birača. Thaksin je najavio ostavku dva dana nakon izbora.

Dana 8. travnja, Ustavni sud poništio je rezultate parlamentarnih izbora održanih 2. travnja u pokušaju okončanja političkog zastoja zbog kojeg zemlja nije mogla formirati novu vladu. Odluka je bila udarac Thaksinovoj kontroverznoj privremenoj vladi. Novi izbori bili su zakazani za listopad.

Mei

Središnja grupa se odvojila od prijavljenih 3,3 milijarde bahta kako bi kupila parcelu od 8,8 raija od britanskog veleposlanstva na Wireless Roadu. Prodavatelj i kupac držali su detalje prodaje u tajnosti, ali izvori su rekli da je zemljište u središnjoj poslovnoj četvrti glavnog grada procijenjeno na oko 950.000 bahta po kvadratnom wahu, što ga čini najskupljim nekretninama u zemlji.

Lipanj

Cijela zemlja slavila je 60. godišnjicu dolaska kralja Bhumibola Adulyadeja na prijestolje. Kraljevski članovi iz 25 zemalja u posjetu, uključujući 13 monarha, četiri kraljevske supruge, šest kraljevskih prinčeva i dva kraljevska predstavnika, okupili su se u Bangkoku kako bi proslavili s kraljem. Kralj je zahvalio svima i rekao da su njihov duh i dobrota povećali njegovu unutarnju snagu. Stotine tisuća ljudi okupilo se u Royal Plazi u Bangkoku kako bi gledali događaj, dok su milijuni drugih gledali TV prijenos uživo.

Računalni animirani film pod nazivom Khan Kluay zaokupio je maštu nacije. Film u produkciji studija Kantara prikazuje mladog slona u potrazi za ocem i dobrodušnog dresera životinja koji ga usvaja. Produciran s proračunom od 150 milijuna bahta, film je osvojio brojne nacionalne i međunarodne nagrade uključujući i nagradu za najbolji igrani film na Međunarodnom festivalu animacije u Španjolskoj 2006. godine. Bio je to film s najvećom zaradom godine u Tajlandu.

Srpanj

Časopis Fortune proglasio je naftnog diva PTT jednom od 500 najvećih svjetskih kompanija u smislu opsega poslovanja. PTT se popeo za 108 mjesta u odnosu na prethodnu godinu i postao 265. najveća tvrtka na svijetu i bio je jedina tajlandska tvrtka u prvih 500. S ukupnim prometom od 878 milijardi bahta, povećanjem od 44,2% na godišnjoj razini, dosegla je tvrtku ostvario je dobit od 81 milijarde bahta.

kolovoz

Premijer Thaksin bio je meta pokušaja atentata, ali je izbjegao autobombu postavljenu ispred njegove kuće jer je napustio kuću sat vremena ranije nego inače. Policija je uhitila vojnog časnika koji je vozio automobil s bombom. "Ovo je moj sretan dan", rekao je Thaksin. Zatim je odmah smijenio generala Panlopa Pinmaneea, zamjenika čelnika Operativnog zapovjedništva za unutarnju sigurnost.

rujan

Šest bombi ubilo je četiri osobe i ranilo 70 dok su muslimanski separatisti istovremeno pokrenuli eksplozije na jugu. Eksplozije u Hat Yaiju bile su usmjerene na robnu kuću Big C, hotel Lee Gardens, Monkey Pub i trgovački centar Odeon. Većina ciljeva bila je popularna među turistima.

Thaksinova vlada svrgnuta je u vojnom udaru bez krvi pokrenutom dok je on bio u New Yorku kako bi održao govor u UN-u. Dok su se tenkovi kotrljali ulicama Bangkoka, na državnoj televiziji emitiran je očajnički poziv Thaksina iz New Yorka koji je objavio izvanredno stanje u Bangkoku. Thaksin je naredio vojnicima da se ne kreću ilegalno i objavio da je vođa puča i zapovjednik vojske general Sonthi Boonyaratkalin smijenjen. Nisu pokolebani, vođe državnog udara osnovali su Vijeće za nacionalnu sigurnost i ustav je ukinut.

Zračna luka Suvarnabhumi je otvorena, ali službenici nisu znali što učiniti s Donom Muangom. Bilo je prijedloga da se preuredi u kongresni centar ili da se koristi za neke druge neaeronautičke svrhe. Drugi su tvrdili da su Bangkoku potrebne dvije zračne luke. U međuvremenu, nova zračna luka nastavila je izazivati ​​kontroverze zbog optužbi za korupciju.

*Izvori za ovu priču uključuju arhive UPI-ja, AFP-a, AP-a, Bangkok Posta, The Nationa i Wikipedije te besplatno prevedene iz internetskog časopisa Big Chilli https://is.gd/WKtDeI

2 odgovora na “Putovanje kroz prošlost Tajlanda 8. dio”

  1. Johnny B.G kaže dalje

    Tijekom tog razdoblja pokazalo se da se Thaksin pokazao kao vuk u janjećoj koži. Dajte ljevici napojnicu i ukradite sebe kako biste izvukli korist od toga, a zatim također ograničite mnoge slobode i ne pokažite milosti za njegovu frustraciju korištenjem droga koja je rezultirala tisućama smrti. Ovce i vukovi, to ostaje odvojeno.

  2. Plovak kaže dalje

    Sjajan povijesni pregled koji pruža bolji uvid u noviju tajlandsku povijest, tu i tamo dopunjen iseljenicima koji su sve to doživjeli izbliza. Sve pohvale kompilatoru za ovo. No, želio bih dodati i mali dodatak iz vlastitog iskustva. U prosincu 2004. godine (pisac tome malo pridaje pažnju) nazvali su me iz Nizozemske i pitali jesam li još živ. Kako to? bio je moj odgovor. Tamo su bile vijesti o velikom potresu i plimnim valovima (sada jedemo tsunamije) koji su poharali područje, vjerojatno i Tajland. Bio sam na plaži Jomtien i moj smještaj je bio s druge strane ceste. Brzo je uključio tajlandski TV, ali nije bilo nikakve poruke. Tek kasnije navečer objavljene su vijesti o tsunamiju u blizini Phuketa, ali nema izvješća o žrtvama ili ozlijeđenima. I dok su poruke i slike iz Nizozemske, između ostalih, sugerirale suprotno. Trebalo je nekoliko dana prije nego što je vlada dala više podataka, ali je i dalje smanjivala brojke. Srećom, strani mediji su došli do boljih brojki. Toliko o mom iskustvu.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu