Pitanje čitatelja: Mogu li se ponovno oženiti Tajlanđankom s tajlandskim papirima za razvod?

Dragi Luka,

upravo sam zaronio u arhivu za vas. Moglo bi vam biti od koristi.
Evo kopije:

5. PRIZNANJE INOZEMNIH RAZVODA
Referira se na države članice Europske zajednice (isključujući Dansku).
na Uredbu Bruxelles IIa.
Članak 22. navedene Uredbe propisuje da upravna tijela (kao što su općine,
Služba za poslove sa strancima u vezi s spajanjem obitelji i OCMW u vezi s nekima
tiče se napredne potpore za uzdržavanje) može odlučiti priznati inozemni razvod
bez sudske intervencije ili postupka.
Te administrativne službe mogu odbiti priznavanje ako:
1. Utvrđen je sukob s javnim poretkom;
2. Povreda prava na obranu;
3. Neusklađenost s prethodnom odlukom između istih stranaka.
U tom kontekstu dovoljno je da potvrdu predoči sudac koji je presudio
razvod za koji je nametnut europski model i to može uprava
da ne istražuje moguće izbjegavanje zakona, niti nadležnosti suda,
niti se raspitivati ​​o mjerodavnom pravu.
U slučaju sukoba, kada uprava odbije priznanje, donosi se sudska odluka
priznanje je moguće kroz postupak pred prvostupanjskim sudom, ali ovo je
iznimka.
4
Na presude o razvodu iz zemalja koje nisu članice Europske unije mora se uložiti žalba
temeljiti se na načelima Kodeksa međunarodnog privatnog prava, koji ponekad uključuje jednostavan
formalno priznanje je dovoljno, a ponekad se može izvršiti i sudsko priznanje.
U tom kontekstu, pravi se razlika između potvrda o razvodu (npr. Kina, Tajland i
Rusija nudi mogućnost razvoda braka od državnog službenika jednostavnim aktom
civilnog registra bez sudske intervencije). Članak 27. Međunarodnog kodeksa
U tom slučaju privatno pravo predviđa provjeru i prema mjerodavnom pravu i prema pravnim pravilima
javni red kao moguću evaziju zakona. Ako je državni službenik suočen s odlukama o razvodu
sama po sebi, nikakva kontrola nije moguća ni za važeći zakon ni za bilo što
tiče se istrage o nadležnosti stranog suda.
U tom slučaju postoji 9 osnova na temelju kojih se može izreći odbijanje:
1. Proturječnost s javnim poretkom;
2. Povreda prava na obranu;
3. Izbjegavanje zakona;
4. Odluka još nije pravomoćna (još nije pravomoćna);
5. Postoji nekompatibilnost s drugim belgijskim ili stranim odlukama o razvodu;
6. Tužba u inozemstvu pokrenuta je nakon tužbe u Belgiji i tužbe u Belgiji
još traje između istih stranaka i s istim predmetom;
7. Belgijski sudovi imaju isključivu nadležnost (nije moguće u brakorazvodnim parnicama);
8. Strani sud ima nadležnost samo na temelju prisutnosti tuženika
U inozemstvu;
9. Odbijanje;
U mjeri u kojoj administracija ne priznaje inozemnu presudu o razvodu, potrebno je sudsko priznanje
moguće za koje se vodi postupak kod Okružnog suda po jednostranom zahtjevu
prvog stupnja, ali je takav postupak iznimka. (vlada koja odbija
ne smije biti pozvan; sud to koristi na jednostranoj peticiji
njegovo pravo na reviziju).
U prošlosti su zbog odbijanja uprave nastajali razni problemi
priznati inozemnu odluku o razvodu, pod uvjetom da samo belgijski suci
bili ovlašteni odlučivati ​​o ovoj stvari na isključiv način. Takvo je tumačenje postalo
nedavno odbijeno u sudskoj praksi jer belgijski sudovi ne zadržavaju isključivost
mogao biti i strani postupak nije zabranjen.
Drugi problem u vezi s mogućim nepriznavanjem povezan je s problemom
odbacivanja koje se definira kao jednostrana izjava muškarčeve volje da ima a
razvrgnuti brak a da žena nema isto pravo.
Prema marokanskom zakonu Talaq (ovo je čisto odbacivanje) i Thol (supruga zahtijeva
čovjek biti odbijen pod uvjetom da kompenzira odricanjem od određenih prava
dati).
5
U oba slučaja, belgijska će uprava odbiti takav zahtjev osim ako:
1. Ako je bilo potvrde od strane suda, i
2. niti jedan bračni drug nije imao državljanstvo države u kojoj odricanje nije moguće,
u;
3. niti jedan bračni drug nije imao uobičajeno boravište u državi u kojoj odricanje nije moguće
je, i;
4. poštivana su prava žena na obranu i;
5. usklađenost s uvjetima iz članka 25. Kodeksa o pravima intelektualnog vlasništva (vidi gore).
U tom kontekstu važno je naznačiti da svi ovi uvjeti moraju biti prisutni kumulativno
kako bi uprava prihvatila presudu o razvodu zbog odbijanja.
Od reforme marokanskog obiteljskog zakona 2004., marokanski zakon je također
moguć je sporazumni razvod ili razvod zbog trajnog razvoda
poremećaj.
Utoliko je jasno istaknuta pravna osnova koja je poslužila kao temelj za donošenje ovih odluka
i prepoznaje se u sudskoj odluci, to se ne smatra odbijanjem i
takva se djela mogu prepoznati. Međutim, problem leži u otkrivanju onog pravog
kvalifikacija takvih presuda jer često nije navedena pravna osnova i pojmovi
biti pomiješan.
Federalna vlada pokrenula je inicijativu za uključivanje i pravnika i stranaka
za pružanje smjernica u ovakvim problemima postavljanjem "Točke podrške za zaštitu prava intelektualnog vlasništva".
ispod stranice: http://www.vreemdelingenrecht.be također s telefonskim helpdeskom (02/205.00.55)
gdje se mogu postaviti pitanja u vezi s tim ([e-pošta zaštićena]).
René KUMPEN
[e-pošta zaštićena]

Pozdrav,
Dodatak plućima

Dragi čitatelju i Patriče,

Mala ispravka: u Tajlandu razvod nije rezultat sudske odluke, ali to je samo detalj. Ta je mogućnost uzeta u obzir u izvatku postupka koji je opisala služba za pravnu pomoć Lung Addieja, vidi Poglavlje 4 gdje se jasno spominje čak i Tajland.

Ono što Patrick piše gore potvrđuje ono što Lung Addie pokušava objasniti više od tjedan dana. Nakon nejasnog opisa od strane ispitivača, koji je u početku doveo do nekoliko netočnih odgovora, postajalo je sve jasnije o čemu se zapravo radi. Lung addie se čak potrudio to pravno provjeriti i dati što točniji odgovor na pitanje jer se radi o složenom, neobičnom slučaju.
Odgovor Khun Brama, poput: strane države nemaju ništa s tim, potpuno je netočna ocjena i nije utemeljena ni na kakvoj pravnoj osnovi. Uostalom, postoje zakoni i procedure i njih se mora poštovati, ma koliko vam to bilo nesretno. Vaše vlastite misli mogu samo dovesti do pogrešnih odluka i informacija koje nisu ni od kakve koristi ispitivaču.

Ključno važno pitanje, na koje ispitivač još uvijek nije odgovorio, ostaje otvoreno: je li razvod belgijskog braka sklopljen prije 5 godina na Tajlandu ikada registriran u Belgiji i upisan u matični registar?
Ako na ovo pitanje odgovori onaj koji postavlja pitanje, tek onda odgovor može biti: Da ili Ne.
Dodatak plućima