Dragi čitatelji,

Zovem se Harry i živim u Hua Hinu 8 godina.Emigrirao sam i odjavio se u Nizozemskoj i u lipnju ću imati 65 godina. Djelomično s obzirom na ugovor između Nizozemske i Tajlanda, postoji velika zabuna oko toga morate li ili ne platiti porez na svoju mirovinu tvrtke u Tajlandu (tako da ne govorimo o ABP mirovini ili AOW).

Mnogo reakcija na Thailandblogu na temu "oslobođenje od "poreza na plaće"" i "plaćanje poreza u Tajlandu", ali nigdje nije potkrijepljeno, a zatim vidim mnoge reakcije "Tajland ne naplaćuje mirovine" ili "Čuo sam to" itd. Također. umjetnost. “Moram li plaćati porez na Tajlandu” od 10. listopada 2012. nije jasno.

Zanima me od pravog stručnjaka plaćate li ili ne porez na mirovinu? Ako nije, gdje je i ako ima, gdje je i koliko?

Osobno sam posjetio filijalu prihoda u Hua Hinu, kontaktirao glavni ured ove regije i posjetio javnog bilježnika. Da, svaki farang se mora prijaviti jer živite u Tajlandu 180 dana i duže, podliježete li porezu?

S poštovanjem.

Pljačkati

31 odgovor na “Pitanje čitatelja: Penzija poduzeća, je li ili ne oporeziva u Tajlandu?”

  1. SOI kaže dalje

    Ako imate prihod u TH, na primjer zato što radite u obrazovanju ovdje u TH, plaćate porez na taj prihod u TH.
    Ako imate prihod od NL u TH, opet: prihod od NL kao što je mirovina (kompanije), državna mirovina itd., onda uvijek, opet: uvijek plaćate porez u NL.
    Porezni sporazum TH-NL sprječava vas da platite porez na prihod TH u Nizozemskoj i obrnuto.
    Jednostavno kao sve.
    Dvosmislenost nastaje kada ljudi na sve načine tvrde da ipak plaćaju porez u TH. Pa tako je! Ali to su neizravni porezi: kao na kupnju kuće, te PDV na dobra i usluge.
    Ukratko: porez na dohodak ili porez na plaće izravan je porez i nikada ga, ponovno: nikada ga TH ne naplaćuje na nizozemski prihod.
    Usput: je li neki NL ili BE umirovljenik ovdje u TH ikada primio TH poreznu prijavu na dohodak u Nizozemskoj? Nikada! Pa, nizozemski iseljenik koji radi ovdje u TH, kaže.

    • HarryN kaže dalje

      Draga Soi

      Mislim da ne razumijete moje pitanje kako treba. Možete dobiti izuzeće od plaćanja poreza na plaće na svoju mirovinu tvrtke. Ugovor pokazuje da možete odabrati plaćanje poreza u Nizozemskoj ili Tajlandu.
      Oslobođen sam od 2006. godine u kojoj je inspektor napisao sljedeće: Želio bih vas obavijestiti da se slažem s vama da će: Tajland imati pravo na porez na periodična plaćanja i već 8 godina primam svoju procjenu s iznosom do platiti 0 €.
      Međutim, moj mirovinski fond sada želi vidjeti oslobađanje od poreza na plaće od Heerlena.
      ABP mirovina i AOW mirovina uvijek su oporezive u Nizozemskoj, to je točno.

      Lijepi pozdrav
      Pljačkati

      • SOI kaže dalje

        Dragi Harry, tvoj mirovinski fond želi vidjeti pismenu potvrdu Porezne uprave da ne moraju zadržati (automatski) porez na plaće od tvoje mjesečne isplate mirovine. Očigledno ste 2006. odabrali TH kao državu kojoj podliježete porez. To ti je rekao i porezni inspektor. "Želio bih vas obavijestiti da se slažem s vama da će Tajland imati pravo na porez, itd." Očigledno ste to uvijek potvrđivali svojom godišnjom procjenom poreza u Nizozemskoj, nakon svega plaćate 0,0 eura nizozemskog poreza na plaće. Ne čitam ništa o oslobađanju od poreza na plaće. Takvo oslobođenje vam je potrebno kako ne biste morali plaćati porez na plaću. Pretpostavljam da ga imaš. Ako niste, možete naravno zatražiti od “Heerlena” pismenu potvrdu vaših ugovora s poreznim vlastima i proslijediti je svom mirovinskom fondu. Sretno!

      • nestajati kaže dalje

        Ne Harry, ne možeš birati. Ugovor je obvezan.

        Petar.

    • nestajati kaže dalje

      Oprosti Soi, ali ovo što si napisao nije sasvim točno.
      Prema ugovoru, porez na mirovine nizozemskih tvrtki dodjeljuje se Tajlandu ako netko živi u Tajlandu.
      Ima li Tajland poreze, drugo je pitanje.

      Petar.

  2. Erik kaže dalje

    Gospodine ili gospođo Soi, nažalost: djelomično netočno.

    AOW nije uključen u ugovor (kako bi se spriječilo dvostruko oporezivanje) između dviju zemalja i dodijeljen je Nizozemskoj za oporezivanje. NL državna mirovina i beneficije kao što je WAO dodijeljene su NL u ugovoru.

    Mirovina poduzeća dodjeljuje se TH u ugovoru. Ako Tajland ne naplaćuje mirovinu tvrtke jer nije bila knjižena U godini primitka u Tajlandu (trenutni tajlandski zakon), Nizozemska MOŽE primijeniti članak 27. ugovora. Nizozemska to (još) ne čini.

    Imam izuzeće od mirovine tvrtke u Nizozemskoj, izuzeće od nacionalnog osiguranja, izuzeće od Zakona o zdravstvenom osiguranju i izuzeće od poreza na dohodak. Za moj AOW imam samo prva dva spomenuta izuzeća.

    Norveška to čini, postoji članak 23. Norvežani koji ne mogu dokazati da im TH naplaćuje kompanijsku mirovinu ili dio koji je prebačen na TH plaćaju punu cijenu u Norveškoj. Tajland to olakšava jednim dokazom.

    Želio bih vam skrenuti pozornost na činjenicu da se u tajlandskom parlamentu nalazi prijedlog zakona o izmjeni članka o porezu na dohodak koji je nama važan. Briše se izraz "ako je dovezen u Tajland u godini primitka". Ali da, taj parlament je sada 'ravan'….

    Očekujem da će Tajland doći za nama. I s pravom. Ugovor o sprječavanju dvostrukog oporezivanja uopće nije ugovor o izbjegavanju plaćanja poreza.

    Tome sam posvetio niz doprinosa na jednom od najvećih foruma na nizozemskom jeziku na Tajlandu. Ne znam smijem li ovdje postavljati poveznice; Ako je tako, volio bih čuti od urednika. Onda ću ga staviti na lijevu stranu.

    U praksi, tajlandski poreznici na periferiji ne znaju što bi s nama umirovljenicima. Nekoliko je ljudi pisalo o tome na forumima. Iz tog razloga nismo prijavljeni čak i kad bismo se prijavili. Mirovine su doista oporezivi dohodak u Tajlandu i zaista, dođe dan kada počnemo plaćati.

    Lijepa stvar u vezi ovoga je što ćete uskoro moći ublažiti porezno opterećenje tako što ćete više ili manje preći na Tajland. Ali to je nešto za kasnije.

    Uredništvo. Ovdje još nema porezne datoteke 65+. Želio bih sudjelovati u tome zajedno s jednim od vaših stručnjaka. Imate moju e-mail adresu.

    • SOI kaže dalje

      Dragi Erik, činjenica da TH trči za nama umirovljenicima da podigne poreze neće biti tako loša. Također nemoguće. Osim ako NL mirovinski fondovi tajlandskim poreznim vlastima ne pruže informacije i naznače tko ne plaća porez na plaće u Nizozemskoj. Nijedna zemlja ne oporezuje rezidenta dva puta.
      Dakle: što TH ne bi trebao oporezivati? Što TH zna o mojoj mirovini? Ostajem ovdje u TH neprekidno godinu dana na temelju uvjeta prihoda. Imam 800 tisuća bata u banci. Hoće li TH oporezivati ​​taj iznos? Hoće li mi tajlandski porezni ured nametnuti porez ako mjesečno prebacim 1500 eura u tajlandsku banku? I onda: tko kaže da ne živim od svoje ušteđevine u TH? Sve gluposti i plašenje!

  3. Erik kaže dalje

    HarryN, samo se prijavi za to izuzeće. Obrazac možete preuzeti s web stranice porezne uprave.

  4. RichardJ kaže dalje

    @Eric,

    Samo podnijeti zahtjev za izuzeće?

    Kad sam pročitao tekst na obrascu za oslobađanje, porezna uprava više-manje pretpostavlja da plaćate porez u TH.

    Evo teksta:

    “Da biste se mogli pozvati na porezni sporazum, morate to učiniti u svojoj zemlji prebivališta
    smatrati rezidentom u porezne svrhe. To znači da ste dužni platiti porez na svoj svjetski prihod u svojoj zemlji prebivališta. Sami možete odlučiti kojim ćete dokumentima dokazati da ste za
    primjeni ugovora, vi ste rezident druge države. Na primjer, možete dostaviti izjavu poreznih vlasti zemlje u kojoj boravite ili kopiju svoje porezne prijave
    u kojem je naveden vaš svjetski prihod.”

    Ili postoje drugi načini - koje prihvaćaju porezne vlasti - da dokažete da ste rezident?

  5. Robert Piers kaže dalje

    Moje iskustvo sa zahtjevom za oslobađanje od, u ovom slučaju, obiteljske mirovine iz NN:
    NN Zatražen porezni broj na plaću, zahtjev za izuzeće ispunjen. Zatim su me porezne vlasti u Nizozemskoj pitale plaćam li porez u Tajlandu ili izjavu da sam porezni rezident Tajlanda. Tajlandske porezne vlasti ne daju takvu izjavu i nisu htjele izdati bilješku da sam bio tamo Telefonirajte Nizozemcima. porezne vlasti i rekli su da stvarno moram dostaviti takvu izjavu ili dokaz da plaćam porez u Tajlandu. Zatim sam naznačio da ću porez u Tajlandu platiti samo NAKON izuzeća, ali ne još kako bih izbjegao dvostruko oporezivanje. Stvarno sam morao podnijeti neku izjavu tajlandskih poreznih vlasti, inače bi me odbili. Onda sam rekao: u redu, samo mi dajte odbijenicu i mogu se žaliti. Onda je ta gospođa morala imati neke interne rasprave. Kao rezultat toga: mi ćemo to pogledati i onda ćete čuti o tome. Krajnji rezultat: dobio sam traženo izuzeće.
    Objašnjenje: moj se stav temeljio na činjenici da je NL morala dokazati porez, ali da tajlandske porezne vlasti NE prosljeđuju (ili smiju proslijediti?) te informacije Nizozemskoj.
    Zaključak: jednostavno podnesite zahtjev za izuzeće.

    • SOI kaže dalje

      Dragi Robe, to je točno. Porezna uprava traži dokaz o plaćanju poreza TH. Međutim, nije tako. Porezne vlasti moraju se uvjeriti da je netko prijavljen u TH kao rezident i da je ta osoba dužna plaćati porez kao rezident. Osoba koja traži oslobađanje od poreza na plaće mora poslati ove dvije stavke poreznim vlastima.
      Porezne vlasti ne smiju pitati koliko netko plaća poreza u TH, niti za popratne dokumente. Nitko nije dužan to pregledavati. Ako Porezna uprava to učini, onda je vaš odgovor točan: pošaljite odbijenicu kako bi se stvorila mogućnost žalbe.
      Najbolje vrijeme za traženje izuzeća od poreza na plaće je nakon što se završi cijela porezna gnjavaža oko M obrasca, zaštitne procjene itd. Uz zahtjev za izuzeće tada se može priložiti i zahtjev za povrat novca za prethodne godine. To uvijek donosi dobar iznos.

  6. Robert Piers kaže dalje

    Mali dodatak: kao 'dokaz' uključio sam primjerak tajlandskog poreznog zakona, koji kaže da je SVAKI stanovnik koji ostane u Tajlandu dulje od 180 dana dužan platiti porez.

  7. John van Velthoven kaže dalje

    Ako ste stanovnik Tajlanda, mudro je da se trenutno jednostavno pozovete na porezni sporazum. Međutim, nemojte jednostavno pretpostaviti da će ova profesija ostati moguća pod istim pravilima u (bliskoj?) budućnosti. Nikoga ne bi trebalo iznenaditi ako Nizozemska primijeni norveški model. U načelu, porezni sporazum ima za cilj spriječiti nepravdu dvostrukog oporezivanja, a ne olakšati izbjegavanje poreza. U nizozemskoj politici trenutačno se aktualna pravila igre eksplicitno ispituju sa stajališta pravde/jednakosti, a svakako i sa stajališta optimizacije poreznih prihoda. Ukratko: iskoristite što duže ako želite (shvatite to kao privremeni bonus), ali nemojte računati na ovu prednost u svom financijskom planiranju za budućnost.

  8. Rembrandta van Duijvenbodea kaže dalje

    Dragi Harry,
    Točan odgovor dao je Erik. Prema poreznom sporazumu, prenesene mirovine i beneficije koje potječu iz nizozemskih režijskih troškova oporezuju se u Nizozemskoj. Tako i AOW.
    Mirovine mirovinskih fondova poduzeća (podružnica) stoga su oporezive u Tajlandu. Periodični anuiteti koje isplaćuju osiguravajuća društva zauzimaju poseban položaj jer se prema nizozemskim poreznim vlastima naplaćuju na dobit i oporezuju se u Nizozemskoj prema ugovoru.

    Samo po sebi lijepo je što se dio mirovina i naknada oporezuje u Nizozemskoj (AOW, anuiteti), a dio u Tajlandu (mirovine poduzeća (podružnica)). To znači da izbjegavate veliki napredak u poreznim tablicama u obje zemlje.

    Ako plaćate poreze u Tajlandu, dobivanje izuzeća od poreza/premija po odbitku na plaću dječja je igra. Regionalni porezni ured (u vašem slučaju ured broj 6 u Nakornpathomu) može dati dvije relevantne izjave: 1. potvrdu o prebivalištu RO22 i koja kaže da ljudi plaćaju porez u Tajlandu za navedenu godinu. 2. Potvrda o statusu porezne osobe RO 24 i ta potvrda kaže da imate tajlandski porezni broj i koji je to broj. Moje vlastito iskustvo je da se s ovim dokumentima izuzeća odobravaju vrlo brzo.

  9. Renevan kaže dalje

    Pročitao sam da ako ostanete u Tajlandu dulje od 180 dana, morate se prijaviti. Živim u Tajlandu već skoro 6 godina, ali ovo mi je novo. Zanima me gdje se trebam prijaviti. Nedavno sam dobio porezni broj s kopijom svoje putovnice jer je moja žena tada mogla dobiti više poreza natrag.

  10. Hank Hauer kaže dalje

    Dragi Harry,

    Porezni ugovor s Nedom nije baš jasan. Plaćam porez na svoju mirovinu u Tajlandu.
    Ovo mi je s mojom mirovinom povoljnije.
    Morate podnijeti zahtjev za porezni broj u Tajlandu u poreznoj upravi. To možete organizirati u dobrom administrativnom uredu. Taj vam je tajlandski porez potreban da biste dobili izuzeće od poreza na plaće u Nizozemskoj. Morate biti u mogućnosti podnijeti svoj prihod sa svojom tajlandskom bankovnom knjižicom
    Ukoliko trebate više informacija, možete me nazvati na 08 53090603

    gr Hank

    • SOI kaže dalje

      Dragi Henk, odlučili ste platiti porez u TH iz osobnih razloga. Fino! Na ovaj način podnosite zahtjev za izuzeće od plaćanja poreza na plaće na svoju mirovinu u Nizozemskoj. Koje ste oslobođenje dobili. Također u redu! Međutim?
      Ne znam zašto je porezni ugovor između NL i TH o sprječavanju dvostrukog oporezivanja nejasan.
      Kliknite na poveznicu i imat ćete sve ugovore sa svim zemljama zajedno: http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/verdragsstaten_ib4001z2ed.pdf
      Opće informacije možete pronaći na: http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/overzicht_verdragslanden/

  11. Jovan kaže dalje

    Hoi
    Živim u Tajlandu od 2003. i emigrirao. Tada istječu sva prava. Ovdje plaćajte porez i zdravstveno osiguranje.
    Tada imate propusnicu koju dobijete i kojom dokazujete da stvarno ovdje plaćate porez.
    Sada sam napunio 2013 godina 65 i dobio poruku od Aegona da moram dokazati da sam stvarno platio porez u Tajlandu kroz porez Ispunio sam hrpu papira i dobio poruku prije Božića 2013 da je sve u redu i da ću se vratiti obrazac koji mi je poslan 2023. Ako ste iskreni, stvarno nema problema.
    Mnogi pokušavaju prevariti slučaj, dobro je da postoji ova kontrola... piece cake.
    Gr. Ivan

  12. Nico kaže dalje

    Harry
    Mogu baciti malo svjetla na brojne stvari uz ono što je Erik već naznačio.
    U svojoj poreznoj prijavi u Nizozemskoj svake godine možete odabrati želite li da vas se tretira kao domaćeg ili stranog poreznog obveznika.
    To vrijedi bez obzira plaćate li porez na Tajlandu. Ako podnesete poreznu prijavu, ako živite u Tajlandu, dužni ste platiti porez u Tajlandu, to također vrijedi bez obzira jeste li doista podnijeli poreznu prijavu ili platili porez u Tajlandu.
    Ako odlučite biti nerezidentni porezni obveznik, platit ćete samo IB na svoju AOW, WAO ili APB mirovinu, u kojem slučaju ništa ne može biti navedeno u polju 3; Kompanijska mirovina stoga se ne može prijaviti u Nizozemskoj, pravo na oporezivanje pripada Tajlandu.

    Ako odlučite biti rezidentni porezni obveznik, morate prijaviti svoj svjetski prihod u Nizozemskoj, uključujući polje 3, kao da još uvijek živite u Nizozemskoj, uključujući vrijednost najma vaše kuće na Tajlandu, kamate na hipoteku, banke itd.
    Za državnu mirovinu: sve ovo vrijedi bez obzira na to jeste li SVB-u naznačili da želite koristiti, uz mjesečnu naknadu!, neoporezivu osnovicu, koja umanjuje porez na plaću koji morate zadržati na SVB-u i daje višu mjesečnu neto državnu mirovinu, ali tada ćete morati naknadno dodatno platiti putem vaše konačne IB procjene iz Nizozemske, uvijek.
    Ali... porezne vlasti u Nizozemskoj dat će vam dosta popusta ako odlučite biti rezidentni porezni obveznik kako bi spriječili dvostruko oporezivanje, na primjer. komponente okvira 3, budući da pravo oporezivanja stječe Tajland prema ugovoru s Tajlandom.
    Isprobajte sami u paketu povrata poreza od poreznih vlasti NL, iznenadit ćete se kolikim smanjenjem dobivate, što se naravno razlikuje po osobi.
    Napomene radi, pravo na oporezivanje IB-a na državnu mirovinu UVIJEK pripada Nizozemskoj.
    Dakle, možete jednostavno podnijeti zahtjev za izuzeće i dobit ćete ga.

    Porezni broj ti je u Tajlandu u žutom tabienu, to što ti Tajland još ne šalje račun je nešto drugo, u Tajlandu to ne razbacuju, to vrijedi i za Tajlanđane.

    Mislim da nije potrebno dokazivati ​​da živite u Tajlandu izjavom tajlandskih poreznih vlasti, meni se to ne čini tako teškim, tajlandskom vozačkom dozvolom, vašim pečatima za vizu, vašim obrascima za 90 dana i izjavom. -up bilješke koje tada dobijete, žuti tabien, ispišite dokaz iz NL da se selite u Tajland, karticu za odlazak koju imate i koju još niste iskoristili.
    Nadam se da će vam ovo biti od neke koristi.
    Pozdrav,
    Nico

  13. HansNL kaže dalje

    Ovisi, da se razumijemo, u kojoj ste državi obveznik poreza!
    A u trenutnom TH-NL sporazumu se NE primjenjuje tamo gdje plaćate porez.

    Ne postoji obveza dokazati nizozemskim poreznim vlastima, čak i ako pokušaju, da plaćate porez i koliko.
    Ako imate tajlandski porezni broj, dužni ste platiti porez u Tajlandu, kraj rasprave.

    Imajte na umu da su državne mirovine u Tajlandu, koliko ja znam, izuzete od oporezivanja.
    Dakle, AOW, ABP itd. oslobođeni su poreza u Tajlandu, iako ste dužni platiti porez

  14. žurba kaže dalje

    AKO imate 50 i više godina, ne plaćate porez u Tajlandu. Gr.haazet .

  15. Erik kaže dalje

    Soi, pogledajte ovaj link.

    http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/Norwegian_answer.pdf

    To nisu gluposti, zar ne?

    Osim ako ne zauzmete stav da sve od čega živite u TH dolazi od vaše ušteđevine. Pa, dokaži to ako te zaustave kad želiš napustiti zemlju?

    Također ne kažem DA će se to dogoditi jer je to samo račun na tajlandskoj strani. Također ne kažem DA će NL primjenjivati ​​članak 27., kažem da članak postoji. Norveška to već primjenjuje, Tajland to olakšava. Jedan od komentatora (zar stvarno nema bolje riječi za to...?) to je već spomenuo.

    Prigovaram riječi "plašenje" koju ste upotrijebili. To se godinama događa na glavnim forumima, a mi još uvijek prolazimo kroz to. Ali tome će doći kraj i bolje da budete spremni.

    • SOI kaže dalje

      Dragi Erik, ne čitaš dobro tekst. Ono o čemu se radi u “Norveškom odgovoru” je borba protiv zlouporabe u pogledu dvostruke koristi od poreznih izuzeća, kako u zemlji porijekla tako iu TH. Umirovljenik u TH je možda dogovorio izuzeće od nizozemskog poreza na plaće i "zaboravio" se prijaviti Poreznoj upravi TH. Različiti ugovori između zemalja daju jedna drugoj porezne ovlasti, upravo kako bi spriječili dvostruko oporezivanje, a ne kako bi rezidentima olakšali izbjegavanje tih poreza. To ljudi pokušavaju, a neki i uspijevaju, sve dok ne krene po zlu, nakon čega se po stranim forumima pojavljuju svakakva pitanja. U jednom ranijem odgovoru već sam spomenuo poveznice na tekstove poreznih vlasti NL. Tamo pročitajte koja je vrsta mirovinskog dohotka dodijeljena TH, u slučaju da naknada još nije plaćena NL. U drugom slučaju, TH je prisutan. Ali onda se 'mirovljenik' mora obratiti Poreznoj upravi TH.
      Konačno, 'Norveški odgovor' ne govori ništa o bilo kakvoj mogućnosti, kao što ste sugerirali, da TH ima pravo oporezivati ​​dolazne inozemne mirovine unutar međunarodnih poreznih odnosa, niti se taj tekst odnosi na bilo kakve sporazume u vezi s ovim pitanjem između zemalja ugovornica, niti da postoji takva stvar između NO i TH.

  16. Gus kaže dalje

    Dragi svi, posebno Harry, nesporazum je pretpostaviti da se ABP mirovina uvijek oporezuje u Nizozemskoj. Kao što sam već rekao, to ovisi o tome je li mirovina stečena u privatnom ili javnom sektoru. Primam mirovinu od ABP-a. Ova je mirovina stečena u obrani, obrazovanju i vodovodu. Samo dio prikupljen u obrani jest i ostat će oporeziv u Nizozemskoj u svakom trenutku. Obrazovnu ustanovu i tvrtku za vodu u kojoj sam radio porezne vlasti klasificiraju kao 'poludržavne' i stoga su oslobođene poreza na dohodak nakon stvarnog iseljenja u Tajland. Pozdrav, Guus

    • Eric Donkaew kaže dalje

      Ako je sve to točno, a zašto bih sumnjao, to je za mene lijepa dobit. Uvijek sam pretpostavljao da je mirovina ABP-a ionako oporezovana, ali to se ne odnosi na mirovinu na temelju povijesti obrazovanja, što se odnosi na mene.
      Na Thailandblogu učimo nešto novo.

  17. Erik kaže dalje

    Soi, molim te reci mi što ovdje piše? To proizlazi iz tajlandskog zakona o porezu na osobni dohodak (PIT).

    Tekst mi se čini jasnim.

    Aktualni tekst o oporezivanju mirovina itd. iz Nizozemske

    1. Porezni obveznik
    Porezni obveznici se dijele na rezidente i nerezidente. "Rezident" znači bilo koji pojedinac koji boravi u Tajlandu tijekom razdoblja ili više razdoblja od ukupno najmanje 180 dana u poreznoj godini (1. siječnja - 31. prosinca). Rezident Tajlanda dužan je platiti porez na prihod doznačen iz izvora u Tajlandu, kao i na bilo koji prihod iz inozemnog izvora u vezi sa zapošljavanjem ili poslovanjem poreznog obveznika u inozemstvu ili imovinom koja se nalazi u inozemstvu, a taj prihod je doznačen u Tajland unutar godine u kojoj porezni obveznik primi taj prihod (tj. gotovinska osnova). Nerezident podliježe porezu samo na dohodak iz izvora u Tajlandu.

    Prijedlog novog teksta

    Porezni obveznici se dijele na rezidente i nerezidente. "Rezident" znači bilo koja osoba koja boravi u Tajlandu u razdoblju ili u razdobljima koja ukupno traju više od 180 dana u bilo kojoj poreznoj (kalendarskoj) godini. Stanovnik Tajlanda dužan je platiti porez na dohodak iz izvora u Tajlandu, kao i na dio dohotka iz stranih izvora koji se unese u Tajland. No, nerezident podliježe porezu samo na dohodak iz izvora u Tajlandu.

    Kao i obično, ugovor ima prednost nad nacionalnim pravom, ali ono što je u ugovoru dodijeljeno državi rezidentstva stoga može biti oporezovano od strane te zemlje rezidentstva. U slučaju dvostrukog oporezivanja postoji arbitražna klauzula u ugovoru.

    Eric Donkaew, ono što kažete odnosi se na nedržavnu mirovinu. U situaciji i/i kao što se može dogoditi ako ste radili u državnoj tvrtki koja je kasnije privatizirana, može se izvršiti podjela na državnu i kompanijsku mirovinu. Državni dio ostaje oporeziv u Nizozemskoj prema sporazumu s Tajlandom.

    • SOI kaže dalje

      Citat iz teksta:………..ono što je u ugovoru dodijeljeno državi rezidentstva može stoga biti oporezovano od strane te zemlje rezidentstva.” Što dakle ukazuje na potpuno istu situaciju kakva je sada. TH je već bilo dopušteno nametnuti porez na dohodak iz Nizozemske koji je TH dodijelio oporezivanju u onim slučajevima u kojima porezna tijela Nizozemske već nisu uvela relevantni porez. Tamo gdje postoji rizik da ćete platiti porez u NL, a isto se dogodi u TH, možete podnijeti zahtjev za izuzeće u NL ako želite, jer plaćate u TH.
      Koja je razlika? Još jednom: ispravno čitanje i tumačenje tekstova pola je uspjeha. Oni koji su u NL oslobođeni od poreza na dohodak dodijeljen TH prema ugovorima između NL i TH, doista moraju platiti taj porez TH. tekst 1 govori o: “prihodima iz stranih izvora”, da tako kažemo, pun zalogaj; 2., tako da tekst koji treba izmijeniti govori o: "...dio prihoda iz stranih izvora koji se donosi u Tajland." Što znači djelomični zalogaj. Dakle, gotova sam!

    • Renevan kaže dalje

      Što se misli pod, kao i na dio prihoda iz stranih izvora koji se unosi u Tajland. To znači da se porez naplaćuje samo na dio mirovine tvrtke koji se prenosi na Tajland. ako netko prenese svoj AOW na Tajland i živi od toga, a svoju kompanijsku mirovinu (uz izuzeće) stavi na štedni račun u Nizozemskoj. Kako Tajland naplaćuje porez na to?

  18. Erik kaže dalje

    Jan van Velthoven, potpuno se slažem s tobom.

    Uvjeren sam da će Nizozemska uskoro odbiti izuzeće na temelju članka 27. ugovora ako vas Tajland ne registrira kao poreznog obveznika. Plaćanje nije čak ni problem: u Tajlandu možete pasti u kategoriju od 0 posto, a Tajland ima izuzeća kao što je nekada imala Nizozemska (odbitak oporezivog dohotka, a ne nešto poput poreznih olakšica).

    Lijepa stvar je što ćete uskoro, ako NL primijeni članak 27., a TH nas vidi kao obveznike plaćanja poreza, moći prebaciti prihod. Možete se prebaciti na taj način, tj. prebaciti više ili manje na Tajland, da nešto okapirate u 'skupoj' tranši u Nizozemskoj i prebacite u 'jeftiniju' tranšu u Tajlandu.

    Ali još nismo tamo. Promjena zakona u Tajlandu još nije donesena i sve dok postoji 'privremena vlada' to se još neće dogoditi. Ljudi sada ovdje imaju druge prioritete.

  19. Erik kaže dalje

    Soi, završio si s tim, dobro, ali ne čitaš sve. Ne čitaš ovo...

    i taj se prihod doznačuje u Tajland unutar godine u kojoj porezni obveznik primi taj prihod (tj. gotovinska osnova).

    Upravo je to poanta! Tajland ne mora ubirati poreze prema važećem zakonu, a Nizozemska je dovoljno dobra da odobri izuzeće. Norveška administracija je po tom pitanju nešto preciznija.

    Uglavnom, vidjet ćemo kakvo je stanje kada Tajland usvoji promjenu zakona (trajat će neko vrijeme...) a što će NL s člankom 27, mislim da nije potrebno, čut ćemo i od NL-eri ovdje.

  20. Nico kaže dalje

    Rembrandt, dodat ću nešto vašem tekstu da pojasnim drugima i dalje ću citirati vaš tekst:
    “Periodični anuiteti, i paušalni anuiteti, ne oporezuju se u Tajlandu nego u Nizozemskoj jer se naplaćuju na dobit. došao." To je stav poreznih vlasti.
    Ovdje biste trebali čitati na ovaj način, na teret dobiti se misli na teret dobiti vašeg poslodavca, na primjer, koji je za vas uplaćivao policu rente, onda se ta renta oporezuje u Nizozemskoj, da... jer premija se naplaćuje na dobitak došao.
    Ako ste uplatili policu osiguranja kapitala s klauzulom o renti i odbili premiju od svog prihoda, to se ne oporezuje u Nizozemskoj, niti je paušalno plaćanje, pod uvjetom da više ne živite u Nizozemskoj, tj. od GBA i zapravo živi u Tajlandu.
    Harry, kao što je rečeno, samo se prijavi za to izuzeće, odgovori sadrže dovoljno argumenata i informacija za dobivanje tog izuzeća.
    S poštovanjem,
    Nico


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu