Pitanje čitatelja: Želiš li svoju kćer učiti engleski ili nizozemski?

Dragi Jan, i ja sam imao tu nedoumicu, moj sin ima 5 godina i savršeno govori tajlandski, ja pričam engleski s njim, u redu, ne mogu izraziti svoje osjećaje na engleskom, ali mislim da mu engleski više koristi ovdje u Tajlandu, za budućnost. Ne planiram se vraćati u Nizozemsku, zato, pozdrav
Williame. (ps. sada zna nekoliko riječi na nizozemskom).

Dragi Jan, dobro je podučavati svoje dijete drugi jezik i budući da ja imam iskustva s tim, toplo ti savjetujem da je podučavaš nizozemski. U konačnici, ne možete formulirati svoje osjećaje i ono što želite izraziti duboko u svom srcu i svojim osjećajima bolje nego na vlastitom jeziku. Postoje sve potrebne prepreke koje treba prevladati, ali jezik i izražavanje nisu jedna od njih.
I engleski se može nazivati ​​svjetskim jezikom, ali to je samo zato što Amerika želi biti mačo i pokušava upravljati ostatkom svijeta.
Inače, u Europi se ne govori engleski, već njemački jezik.
Definitivno odaberite nizozemski i nemojte slušati ideju da bi govorenje engleskog bilo civilizirano i bolje obrazovano od vašeg vlastitog jezika.
Svaki Flamanac zna da smo morali voditi tešku bitku s francuskim jezikom, koji nam je također bio utjeran u grlo, a ako ga nismo govorili, bili smo farmer ili lopov ili prostak.
Želim tebi i tvom djetetu i ženi sreću i ja im to isto kažem, na nizozemskom.

Živim u Tajlandu od rođenja troje djece s Tajlanđankom.
Podučavao sam svog bivšeg nizozemski i uglavnom sam govorio nizozemski kod kuće (na Tajlandu). Moja djeca su 'razigrano' naučila nizozemski (bez brabantskog dijalekta)
Tajlandski su prirodno naučili iz okruženja i u školi. Kad su imali 3, 4 i 8 godina, razvela sam se od njihove majke i dobila djecu. Budući da je moj otac umirao kod kuće u Nizozemskoj, otišla sam u Nizozemsku s troje djece kako bih pomogla majci oko 'djeda'. Sve je to bilo nepredviđeno, ali mi je dobro došlo što su moja djeca govorila nizozemski. Išli su u javnu školu u Nizozemskoj 3 godine gdje su također stekli obrazovanje na engleskom jeziku.
Nakon što mi je otac umro, a majka se skrasila, vratio sam se u Tajland s djecom jer sam više volio da budućnost djece bude na Tajlandu.
Na Tajlandu, nakon što su samo 3 godine koristili nizozemski, morali su nadoknaditi tajlandski zaostatak i to je zahtijevalo malo truda. Ožujak Uspio sam i budući da sam otvorio pansion s restoranom, moja su djeca naučila engleski iz prakse.
Sad sam se neko vrijeme vratio u Nizozemsku i djeca su odrasla. Moj sin je došao k meni u Nizozemsku na svoj 20. rođendan prošle godine i odlučio je ostati studirati ovdje u Nizozemskoj. Mogao je napraviti taj izbor jer je odgojen na 3 jezika i jer sam osigurao da moja djeca imaju 2 putovnice od najranije dobi.
Nikada ne možete početi prerano s učenjem više jezika i to proširuje vaš svijet i mogućnosti. Nikad se ne zna unaprijed za što je dobro.
Kad sada gledam svoju djecu, mislim da sam ispravno postupila.
Moja starija kći sada ima 4-godišnjeg sina s Tajlanđaninom i obećala mi je da će i svog sina učiti nekoliko jezika.

Siječnja,

Preporučujem da sa svojim djetetom govorite samo nizozemski.

To sam radila i sa svojim sinom (sada ima 4 godine).

Djeca vrlo brzo i lako uče 2 jezika.

Taj sam savjet dobila od Zdravstvene skrbi mladih.

uspjeh

Johan

Moja žena je također Tajlanđanka, naš sin, koji sada ima 4 godine, je Tajlanđanin/Nizozemac i živimo u Njemačkoj.
Moja supruga s njim govori tajlandski od rođenja, a budući da smo supruga i ja komunicirali na engleskom, on je naučio engleski. Budući da živimo u Njemačkoj i naš sin će tamo ići u vrtić, a kasnije i u školu, s njim sam pričala i njemački. Govorio je engleski, njemački i tajlandski (samo s mamom), žao mi je što nisam s njim pričao nizozemski.
Nedavno sam se pretplatio u knjižnici preko granice u Nizozemskoj. Budući da mu sada čitam na nizozemskom, prilično brzo uči nizozemski.

Moj savjet je: pričajte nizozemski i engleski sa svojom kćeri, ona uči tajlandski od svoje majke. Kada to učinite, dijete će automatski biti obučeno u ova 3 jezika

Ima li ona nizozemsku putovnicu??? Onda barem prvo nizozemski, inače je čudno da kao Nizozemka ne govori nizozemski... Engleski se uvijek može dodati kasnije, kao što su mnogi već naveli
Piet

Bok,sasvim ukratko,po mom misljenju i iskustvu je uvijek najbolje uciti jezik majke i oca.A posto sve mladi jako brzo nauce,neces imati problema s tim.
Ja osobno živim (djelomično) sritep klongrajung petchabun.. ako je to rijetko kao sitep, pechabun se također piše kao pecha boon. pozdrav i sretno6

bok,
Moj sin živi u Koratu sa suprugom Tajlanđankom i 2-godišnjom kćeri.
Majka cijeli dan jasno i glasno razgovara s kćeri i već je ljubazna
uz. Otac joj je govorio engleski (diplomirala engleski i dobro govori tajlandski),
ali je nakratko prestao s tim jer mu se kći malo zbunila.
Sada su se neko vrijeme koncentrirali na tajlandski i počet će ponovno za šest mjeseci
Početak na engleskom.
Nadam se da će vam biti od neke koristi. Svako dijete je drugačije, neka su djeca osjetljivija na jezik
nego drugi, pa je teško dati savjet.

Moj sin Martin sada ima 8 godina i s njim pričam engleski i malo tajlandski, a on govori tajlandski u školi. Njegova majka uvijek govori tajlandski. On također ima satove engleskog u školi od učiteljice s Filipina, prije nekoliko mjeseci posvađao se s učiteljicom i rekao joj da bi sama trebala ići na satove. Ona ne može govoriti R..T o tome i rekla je mom sinu. Bila je jako ljuta na mog sina.... A on također zna govoriti nizozemski riječi.neću opisivati!!