Dobrodošli na Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX posjeta mjesečno, Thailandblog je najveća tajlandska zajednica u Nizozemskoj i Belgiji.
Prijavite se za naš besplatni e-mail bilten i ostanite informirani!
bilten
Postavka jezika
Ocijenite tajlandski baht
Sponzorirati
Najnoviji komentari
- Dave: Govorite li o pisanom tekstu ili zvuku? Koristim prijevode temeljene na Felo AI za video, tekst itd. koji rade vrlo dobro. ht
- Jos: molimo dajte link...
- Jos: Bok Arnolds, Microsoftovi timovi mogu konvertirati timske sastanke uživo razgovore između nizozemskog i tajlandskog. Pozdrav od Jos
- Cornelis: Vidi također: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Istina je da vam je ABP jedini smanjio mirovinu u navedenoj situaciji. Naslov web stranice ABP-a: Dobivate
- Peter Albronda: Dragi Eddy, hvala ti na brzom odgovoru. Živim u Harenu, u blizini Groningena, i stoga sam Nizozemac. Taj NL nema 'recipročno a
- Rudolf: Citat Khoen: Više ne možete koristiti porezne olakšice na plaće, ali također više ne plaćate doprinose za socijalno osiguranje, nema doprinosa
- Henk: Walter, tvoj sin bi samo trebao razgovarati s vlasnicima ronilačkih teretana i pitati ima li slobodnog posla
- Henk: Dvaput ste u krivu: žuta kućna knjiga nije dokument o vlasništvu, već samo dokaz da ste prijavljeni na određenoj adresi.
- Eric Kuypers: George, to smanjenje od skoro 100 eura mjesečno, što to znači zauzvrat? Ne mogu zamisliti da nema ništa zauzvrat
- Geert: Uvijek koristim Google Translate. I dalje je najprecizniji. Imajte na umu da je Google prevoditelj sve prvi
- plućni dodatak: Dragi Peter, ja sam radio amater i imam dozvolu u Tajlandu. Moj dodijeljeni pozivni znak je HS0ZJF. Vrlo sam aktivan
- Eric Kuypers: Khoen, je li tako, tvoja zadnja rečenica? Ipak, pročitajte ovdje: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Vidim usufr
- Ger Korat: Možete ispuniti cijelu svoju kuću stvarima vašeg partnera, sve dok niste u braku i oboje imaju svoje domove.
- Ger Korat: Zadnje što Koen piše nije točno: ako ste u braku i ne živite zajedno, i dalje ćete primati 50% minimalne plaće kao A
Sponzorirati
Opet Bangkok
Meni
Dolasci u zračnu luku Bangkok
ploče
podnijeti
- pozadina
- djelatnost
- advertorial
- dnevni red
- Porezno pitanje
- Belgijsko pitanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- budizam
- Prikazi knjiga
- Kolona
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Tjedan od
- Zapis
- Roniti zaroniti
- Ekonomije
- Dan u životu…..
- otoci
- Hrana i piće
- Manifestacije i festivali
- Festival balona
- Festival kišobrana Bo Sang
- Utrke bivola
- Festival cvijeća u Chiang Maiju
- Kineska nova godina
- Party punog mjeseca
- Božić
- Festival lotosa – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Proslava Nove godine
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival u Phuketu
- Festival raketa – Bun Bang Fai
- Songkran – tajlandska Nova godina
- Festival vatrometa Pattaya
- Iseljenici i umirovljenici
- državna mirovina
- Osiguranje automobila
- Bankarstvo
- Porez u Nizozemskoj
- Tajlandski porez
- Belgijska ambasada
- belgijske porezne vlasti
- Dokaz života
- DigiD
- Emigrirati
- Iznajmiti kuću
- Kupite kuću
- In memoriam
- Račun dobiti i gubitka
- kraljev
- Troškovi života
- nizozemsko veleposlanstvo
- nizozemska vlada
- Nizozemska udruga
- Vijesti
- Umiranje
- Putovnica
- Mirovina
- Vozačka dozvola
- Distribucije
- Izbori
- Osiguranje općenito
- Visa
- posao
- bolnica
- Zdravstveno osiguranje
- biljke i životinje
- Fotografija tjedna
- Naprava
- Novac i financije
- Povijest
- Zdravlje
- Dobrotvorne organizacije
- Hoteli
- Gledajući kuće
- Je li uključeno
- Kan Petar
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Živjeti u Tajlandu
- Podnesak čitatelja
- Poziv čitatelja
- Savjeti čitatelja
- Pitanje čitatelja
- Društvo
- tržnica
- Medicinski turizam
- milje
- Noćni život
- Vijesti iz Nizozemske i Belgije
- Vijesti iz Tajlanda
- Poduzetnici i poduzeća
- Obrazovanje
- Istraživanje
- Otkrijte Tajland
- Opinie
- Izvanredan
- Pozvati na akciju
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Priče s putovanja
- Putovati
- odnosa
- kupovina
- društveni mediji
- Spa i wellness
- Sport
- Šteden
- Izjava tjedna
- Plaža
- Taal
- Prodaje se
- TEV postupak
- Tajland općenito
- Tajland s djecom
- tajlandski savjeti
- Tajlandska masaža
- Turizam
- Izaći
- Valuta – tajlandski baht
- Od urednika
- Nekretnina
- Promet i transport
- Viza za kratki boravak
- Dugotrajna viza
- Pitanje vize
- Avionske karte
- Pitanje tjedna
- Vrijeme i klima
Sponzorirati
Prijevodi odricanja od odgovornosti
Thailandblog koristi strojne prijevode na više jezika. Korištenje prevedenih informacija je na vlastitu odgovornost. Ne odgovaramo za greške u prijevodima.
Pročitajte našu cijelu ovdje odricanje.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Sva prava pridržana. Osim ako nije drugačije navedeno, sva prava na informacije (tekst, slike, zvuk, video, itd.) koje pronađete na ovoj stranici pripadaju Thailandblog.nl i njegovim autorima (blogerima).
Nije dopušteno potpuno ili djelomično preuzimanje, postavljanje na druge stranice, reprodukcija na bilo koji drugi način i/ili komercijalna uporaba ovih informacija, osim ako Thailandblog nije dao izričito pismeno dopuštenje.
Dopušteno je povezivanje i upućivanje na stranice na ovoj web stranici.
Naslovna » Pitanje čitatelja » Tajlandsko pitanje: Razvod i zahtjev mog bivšeg za nasljedstvo
Tajlandsko pitanje: Razvod i zahtjev mog bivšeg za nasljedstvo
Dragi čitatelji,
Moj otac je preminuo u Nizozemskoj 2018. 2019. godine, prije preseljenja u Tajland, dobio sam nasljedstvo. Bio je to veliki iznos i uzeo sam ga legalno i stavio na svoju tajlandsku banku. Sada moja Tajlanđanka želi razvod i pola mog nasljedstva.
Rekao sam joj da to ne može tražiti, jer je to nasljedstvo iz Nizozemske i da sam ja jedini nasljednik. Sada dođe, kaže njezin odvjetnik, odnio sam ga iz Nizozemske u Tajland, i automatski je pola njezino. Što sada?
S poštovanjem,
Roland
Urednici: Imate li pitanje za čitatelje Thailandbloga? Iskoristi kontaktirati.
Možda odgovor koji ne očekujete.
Dvije su strane razvoda: službena, pravna strana s posljedicama za financije, brigu za djecu itd. i druga strana, emocionalna, odnosno empatična strana. Ponude igraju ili bi trebale igrati ulogu u tome kako se nosite s razvodom. Za one koji žele samo novac (dobiti što više ili platiti što manje), svako suosjećanje s drugom stranom (a možda i djecom) je besmislica, gubljenje vremena i slabost.
Naravno, ne možete mijenjati zakone i morate se pridržavati odluka sudaca, sa ili bez pomoći odvjetnika. Ali osim toga, važni su odgovori na sljedeća pitanja, barem za mene:
– Je li vam vaša supruga bila dobra žena sve ovo vrijeme?
– imate li djecu s njom, je li ona već imala djecu o kojoj sada mora brinuti bez vaše pomoći?
– ima li vlastitih prihoda i/ili se svojih prihoda odrekla kada se udala za vas?
- koliko dugo si u braku?
– koji je bio razlog razvoda? Koja je bila svačija uloga u tome?
– kako se ponaša prema vama otkako ste se odlučili razvesti? (suosjećajan, pun razumijevanja ili 'borba')
– kakve osjećaje gajite prema djeci?
i još uvijek postoji nekoliko emocionalnih problema.
I sama sam razvedena i iako su se neke stvari očito dogodile u tom braku, o bivšem govorim s poštovanjem. Uostalom, ona je jedina žena koja mi je dala djecu koju jako volim. Uvijek sam joj zahvalna na tome.
Mislim da je ovo prekrasan odgovor i to je također načelo koje ja i moja žena slijedimo.
Prvo smo živjeli zajedno u Europi nekoliko godina i budući da su djeca rođena u Europi, imaju obje nacionalnosti.
Budući da je moja supruga došla u Europu, morala je napustiti posao u Tajlandu.
Nakon što smo se preselili na Tajland, ovdje smo izgradili kuću.
Naš brak također je registriran na Tajlandu.
Supruga nakon preseljenja više nije imala posao jer je htjela čuvati djecu.
Može li kasnije doći do razvoda, kuća je za mog bivšeg i djecu i želim 0 THB odštete. Nikada ne bih imao srca izbaciti bivšu i djecu na ulicu ili tražiti od njih novac.
Imamo i zasebne bankovne račune. Moja supruga također naznačuje da nikada neće prepoloviti iznose na "mojem" bankovnom računu, zbog čega bih mogao imati problema s imigracijom.
Znam, nikad ne reci nikad, ali kao što ja poštujem nju kao majku svoje djece, tako i ona mene poštuje kao oca djece.
Izostavili ste dvije stvari.
1. Koje ste godine oženili svoju Tajlanđanku? Za 2018.?
2. Jeste li je oženili prema tajlandskom ili (također) prema nizozemskom zakonu?
Oženjen sam samo prema tajlandskim zakonima.
nađite dobrog odvjetnika s iskustvom u ovakvim slučajevima
koji je lokalni sud u pitanju? Važno je da je odvjetnik dobro poznat
a pravi ljudi nemaju nekoga iz Bangkoka koji se svađa u Chiang Maiju
ljudi možda znaju dobrog odvjetnika gdje je slučaj
Bok Eric
Oženjen sam samo prema tajlandskim zakonima.
Koje ste se godine vjenčali?
Pozdrav Rolande. Oh, to je savršeno, onda nema čak ni 'buke'. Ne brinite i ovdje pročitajte tekstove o Sin Suan Tua i Sin Somros. Ti izrazi zvuče latinski, ali su tajlandski. Oko toga se vrti sav zakon o bračnoj imovini nakon razvoda. Ne zna to svatko, čak i ljudi koji bi trebali znati često ne znaju, a na web stranicama ponekad ima čudnih stvari o tome. Ali nasljedstvo je u osnovi vaše.
Roland, što tvoj odvjetnik kaže?
Pažljivo pogledajte gornja pitanja Erica Donkaewa. Pod kojim uvjetima ste bili u braku? Je li nešto određeno o doprinosu imovine prije ili tijekom braka? Jesu li sastavljeni predbračni ugovori?
Posavjetujte se sa svojim odvjetnikom ima li smisla brzo prebaciti taj novac na nizozemski račun, a da ona to ne zna.
Iskusni stručnjak:
Ne uzimaju se u obzir nekretnine koje su supružnici posjedovali prije braka. Imovina koju ste zajedno stekli je pola-pola. Osim ako se drugačije ne dogovorite, naravno. Nađi dobrog odvjetnika.
Koje se pravne situacije primjenjuju?
a) Koja je osnova navedena u nasljedstvu? Ostaje li to u posjedu tople = obiteljske strane ostavitelja = kod vas ili hladna = tazbinska strana dijeli nasljedstvo?
b) kako je brak uređen: ako je u NL “imovinska zajednica” ili… samo izvan te zajednice = svatko drži svoju imovinu?
c) prema kojem TAJLANDSKOM ZAKONU taj odvjetnik potražuje polovicu tog nasljedstva? Nije prvi put da se tajlandski odvjetnik "kreativno" pozabavio zahtjevima za dobrobit svog (tajlandskog) klijenta. Nisu želje odvjetnika pravno valjane, već ono što stoji u zakonima dotične zemlje.
Ono što može igrati ulogu je ono što je bilo u oporuci oporučitelju.
Neki su u oporuku upisali da je nasljedstvo samo za njihove nasljednike i da "hladna" strana nisu nasljednici.
U slučaju razvoda, "hladna" strana ne može tražiti nasljedstvo.
Točka za daljnje istraživanje.
Sretno s emocionalnim i financijskim rješavanjem razvoda.
Samo za informaciju, mi (oboje Belgijanci) smo u braku po sistemu "odvojene imovine", moja žena je imala 2 djece iz prvog braka, otac mi je umro prije 3 godine i naslijedio sam dosta, ali imamo zajednički račun gdje je skupljen taj iznos, prošle godine mi je žena umrla, njena djeca (koje nikad nisam vidio) su naslijedila pola od ovog iznosa jer sam ja ovo unio u zajednicu kao što vidite, ali i to je moguće ovdje
Ber kaze ozenjen sam u nizozemskoj imam oporuku ona ne zeli ici na tajland pa ostajemo ovdje ja sam naslijedio dosta ali brzo cu se dignut nije u njoj ime jako postujem svoju zenu ona radi sve je za nju 30 godina drzavne mirovine i njoj rupa u mirovini kod mene mrtva ima dovoljno da se sama vrati u tajland ali ima imam odvjetnika na krovu od moje djece, mora joj puno objašnjavati, vrlo složen matematički jezik, mora joj stalno govoriti kako i što, ona to ne razumije, zadužila se na papiru s mojim djeco ako ja vise ne budem a ona me ostavi bit ce hladno iskljucena ona ce ostati ona je njoj sve ja cu otici ona ce dobiti 50% moje imovine
Ako je u oporuci navedeno da se primjenjuje zakon NLD-a i da nasljedstvo nikada neće pasti ni u kakvu zajednicu imovine, ono ostaje privatno. Ako nema oporuke jer je nasljednik jedini potomak, nasljedstvo ostaje privatno ako je bio u braku prema nizozemskom zakonu nakon 1. siječnja 2018. Ako je nasljednik u braku prema tajlandskom zakonu, njegove odredbe su odlučujuće i odnose se na imovinu koja se nalazi u Tajlandu. Doista bih ostavio nasljedstvo izvan Tajlanda što je prije moguće. Rođaci nikada ne nasljeđuju osim ako nisu spomenuti u oporuci.
Hurm
U braku ste prema tajlandskim zakonima i to znači da se morate pridržavati tajlandskih zakona.
Prema tajlandskom zakonu, sav prihod zarađen nakon braka je u "vlasništvu" oba partnera u omjeru 50/50. (Ili ste to sigurno riješili zakonski, ali budući da o tome ne govorite, pretpostavljam da niste.)
Odjeljak 1533 tajlandskog građanskog i trgovačkog zakona.
Odjeljak 1535 je isti, ali 50/50 za nepodmirena dugovanja
Podrijetlo (zakonitog) prihoda ne igra nikakvu ulogu.
Radi li se o nasljedstvu, dobicima na lutriji, plaćama ili plaćama, ulaganjima, potpuno je svejedno.
Nasljedstvo iz Nizozemske stoga nije isprika.
Budući da je novac na računu u tajlandskoj banci, vašoj bivšoj je puno lakše, eventualno uz pomoć odvjetnika, pronaći dokaze da je taj novac tamo i pitati na što ima pravo.
Brzi prijenos u Nizozemsku/Europu je moguć, ali to će samo odgoditi proces jer se dokaz o ovom prijenosu uvijek može pronaći u banci.
Osim toga, uključeni su odvjetnici i suci, prijenos će se smatrati lošom voljom s vaše strane da poštujete zakon.
Osim toga, čak i da postoji volja, ona ne smije pridonijeti nezakonitim aktivnostima u Tajlandu.
Vi ste ti koji odlučujete hoćete li prihvatiti nasljedstvo ili ne.
Ako ste već bili u braku kada ste prihvatili nasljedstvo, znali ste da će se to priznati kao obiteljski prihod, 50/50, a ne osobno za vas.
Ako je u oporuci postojala klauzula poput "Ne želim da Tajlanđanin xxx dobije 1 cent", to je protivno tajlandskom zakonu i trebali ste odbiti nasljedstvo.
Draga Berry, čitanje pravnih članaka zahtijeva određenu preciznost. Glava VII Građanskog zakonika, kojoj pripada članak 1533, opisuje uvjete pod kojima brak može prestati. Članak 1533 samo kaže da se po prestanku braka Sin Somros dijeli na jednake dijelove. Što Sin Somros uključuje objašnjeno je u prethodnom poglavlju IV. Uz Sin Somros, primjenjuje se i Sin Suan Tua. Ne nestaje jer se udaš i ostaneš zakonito pored Sina Somrosa. Nadalje, donacije i oporuke ostaju dio Sin Suan Tua, a ne Sin Somrosa.
Unatoč ponovljenim pitanjima, Roland ne navodi koje godine se oženio. Ali to je zapravo nebitno. Važnije je jesu li u očevoj oporuci navedene određene odredbe. @Ingrid ovo spominje u 17:50. Bitno je da je Rolandov otac umro 2018., Roland je dobio nasljedstvo 2019. i nakon toga je emigrirao na Tajland. Prva rečenica njegove izjave o problemu. Također je nebitno da je Roland legalno unio svoj novac u Tajland i položio ga u tajlandsku banku. Možemo pretpostaviti da je namjera uvijek djelovati zakonito.
Njegova žena želi razvod i želi pola tastovog nasljedstva.
Tajlandski građanski zakonik u Poglavlju IV, članak 1470 navodi da se u braku primjenjuje “Sin Suan Tua”, što znači da sav novac i imovina od prije braka ostaje svačije vlasništvo. Sav novac i imovina nakon ceremonije vjenčanja je u zajedničkom vlasništvu “Sin Somrosa”, osim ako nije drugačije dogovoreno. (Svojstva muža i žene, osim u mjeri u kojoj su izdvojena kao Sin Suan Tua, su Sin Somros). Očito se to nije dogodilo s očevim nasljedstvom. U slučaju razvoda, bračni drugovi dobivaju po pola.
No, govori li ovo sve? Ne. Zato što članak 1471 kaže pod pod 3 da: “Sin Suan Tua se sastoji od: ……. imovinu koju je jedan od bračnih drugova stekao tijekom braka oporukom ili darom”. (Imovina koju je bilo koji od supružnika stekao tijekom braka oporukom ili darom.) Roilandovo nasljedstvo pripada njegovom Sin Suan Tua unatoč braku.
Ali ide i dalje: članak 1474. pod stavkom 2. navodi da "imovina koju je bilo koji od supružnika stekao tijekom braka pisanom oporukom o darovanju ako je takvom oporukom ili dokumentom o darivanju proglašeno Sin Somrosom." (Imovina koju je bilo koji od supružnika stekao tijekom braka pisanom oporukom, ako takva oporuka ili darovni dokument izjavljuje da je Sin Somros.) Otac je trebao izričito dodijeliti nasljedstvo Rolandu i supruzi ako je to bila očeva namjera. Roland kaže da je on određen kao jedini nasljednik, i ako ništa drugo nije navedeno u oporuci, njegov as-bivša bit će ostavljen.
Rolandu bi bilo dobro da ne posluša ženinog odvjetnika, nego da angažira vlastitog odvjetnika za razvode. Košta nekoliko centi, ali onda dobijete nešto.
Zakon u Tajlandu 'Sin Somros' navodi da sva imovina stečena prije braka ostaje izvan podjele.
Isto tako i za nasljedstvo stečeno u braku.
Točno. Postoji naravno mala iznimka ako je otac oporukom odredio da je nasljedstvo namijenjeno oboma. Ali sumnjam da nije tako.
U tom slučaju Roland se ne mora brinuti. Uzmite tajlandskog odvjetnika koji govori engleski i sve će se srediti brzo i jeftino.
naslijeđe ? Kako to misliš, ostavština, prava ostavština? Mislim da je tvoja (bivša) žena to potpuno krivo shvatila.
Nasljedstva uopće nema, kako doći do njega?
Parkirajte novac u inozemstvu i zatvorite bankovni račun što prije
Ne znam kako izgleda vaša osobna situacija, ali ako se radi o puno novca, i ja bih razmislio o preseljenju. Puno lijepih mjesta u Tajlandu gdje možete provesti starost.
Samo spakiraj svoje torbe i idi. Zar nisi to učinio kad si se preselio na Tajland?
Sigurno ćete izgubiti bitku za taj novac kao stranac na Tajlandu.
Zašto? Trenutačno nema razloga za zabrinutost. Colijn je to već rekao 1937. au ovom slučaju to je još uvijek točno. Bitku za novac (nasljedstvo) sigurno nećete izgubiti, Tajland je po tom pitanju ustavna država.
@Soi, sve pohvale za tvoje objašnjenje!
@Berry, tako i treba biti, ali neka te ne čudi u slučaju razvoda da pozicije mogu biti ili postati potpuno drugačije. Milijuni muškaraca su to već iskusili.
@Rolande, nađi barem svog odvjetnika. Soin argument daje dobru nadu.
Mnoge stvari isplivaju na površinu tijekom takvog “velikog događaja”, ne zaboravite da vaša bračna viza ističe.
Vaša žena je već naznačila da je promjena napravljena i da ste vi samo kokoš.
Ne dopustite da vas oćelave. Nažalost, morat ćete se fokusirati na način borbe.
Žena više nije vaša žena, potpuno druga osoba, od koje možete očekivati vrlo čudne stvari.
Nedavno sam bio na prijemu u Siam Legal u Sukumvhitu u Bangkoku. Vjenčani smo po tajlandskim zakonima i razvodimo se, moguće "na brzinu". U toj situaciji, ukratko, kazao je odvjetnik, ne uzima se u obzir imovina koju su supružnici posjedovali prije braka. U načelu, tajlandski zakon dijeli imovinu koju ste zajedno stekli nakon braka u omjeru XNUMX-XNUMX. S izuzetkom: nasljedstva. Ako su oni primljeni nakon sklapanja braka, ostaju u potpunosti u posjedu primatelja nasljedstva.
Stoga ste na pravom mjestu u svim slučajevima: vaše je nasljedstvo 100% vaše.