"Mai pen rai" ne znači ono što mislite

Tino Kuis
Geplaatst u Taal
Oznake: ,
19 lipnja 2023

'Mai pen rai', koliko često to čujete na Tajlandu? Taj se izraz pretjerano upotrebljava i zlorabi kad se pojave problemi. Ali to svakako nije izraz ravnodušnosti. Baš suprotno.

Čitaj više…

Mai pen rai

Od Gringa
Geplaatst u pozadina, Živjeti u Tajlandu, Taal
Oznake: ,
12 rujna 2021

Gotovo sigurno prvi izraz na tajlandskom jeziku koji je Gringo upoznao bio je dobro poznati "mai pen rai". Gringo s netajlanđanima raspravlja o zabludama o "mai pen raiju". Ispostavilo se da tri sloga mogu izazvati mnogo zabune. Pokazalo mu je koliko moćan jezik može biti i da korištenje "mai pen rai" nije uvijek ispravno za dobro razumijevanje.

Čitaj više…

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu