Je li Amanda Obdam prava Tajlanđanka?
Amanda Chalisa Obdam (Foto: Wikipedia)
Tajlanđanka Amanda Chalisa Obdam možda nije osvojila krunu Miss Universe 2020. prošli tjedan, ali rasprava o njezinom tajlandskom identitetu ponovno se pokrenula.
Prvi su bili oni koji su smatrali da Amandin politički stav nije tajlandski. Amanda je prethodno tvitala u znak podrške pravu prosvjednika za reformu monarhije na prosvjede. U visoko polariziranoj političkoj i ideološkoj klimi, neki ultrarojalisti na prosvjednike za reformu monarhije i njihove pristaše gledaju kao na "mrzitelje nacije" ili na tajlandskom "chang chart".
Ovo je pokušaj da se monopolizira ono što Tajland ideološki znači. Neki su tvitali dok se natjecanje za Miss Universe prenosilo uživo s Floride, psujući Amandu, želeći da što prije bude eliminirana i rugajući joj se nakon što je ušla tek među deset najboljih. Drugi su otišli još dalje s maltretiranjem i pogrdnim jezikom.
Jasno je da ti ljudi ne vide Amandu kao predstavnicu Tajlanda na natjecanju zbog njezina ideološkog stava. Za ove ultrarojalističke konzervativce postoji samo jedan način da budu pravi Tajlanđani, a to je obožavanje monarhije.
U veljači je kraljica ljepote tvitala sa svog računa @amanda_obdam na tajlandskom i engleskom: "Kako možemo govoriti o ljubavi kad još uvijek postoji nasilje na ulicama" s fotografijama interventne policije koja se slama s prosvjednicima koji traže reformu monarhije.
Zbog incidenta joj je oduzeta uloga veleposlanice dobre volje za Odjel za mentalno zdravlje.
Uskogrudne vladine agencije i neki Tajlanđani pokušavaju Tajlanđane koji drže različite političke ideologije označiti kao netajlandske i stoga kao mrzitelje nacije.
S druge strane, opet se postavlja vječno pitanje je li Euroazijka, koja predstavlja Tajland na međunarodnom izboru ljepote, dovoljno Tajlanđanka ili Tajlanđanka ili nije. Je li Amanda stvarno Tajlanđanka ili dovoljno Tajlanđanka, s obzirom da je Tajlanđanka Kanađanke nizozemskog, tajlandskog i kineskog podrijetla?
Kad je Amanda prošlog listopada okrunjena kao Miss Universe Thailand 2020., upitali su je o njezinom složenom identitetu. “Rođen sam od majke Tajlanđanke, nisam mogao biti veći Tajlanđanin. Tako da se predstavljam sa svim svojim Tajlandstvom, jer ja sam Tajlanđanka,” rekla je.
Sretan sam što mogu izvijestiti da ovo pitanje danas postaje sve manje relevantno među Tajlanđanima. Samo je mala manjina koja kaže da je ona samo 25 posto Tajlanđanka jer joj je otac Kanađanin nizozemskog podrijetla, a njezina majka Tajlanđanka ima 50 posto kineske krvi i stoga ne ispunjava zahtjev tajlandske rasne čistoće. Tajlandska rasna čistoća zapravo je mit i ne odgovara stvarnosti.
Tajlanđani su ljudi različite nacionalnosti i prije dolaska Europljana. Na sjeveroistoku su ljudi laoške i kambodžanske nacionalnosti, na dubokom jugu su tajlandski malajski muslimani. Mnogi kineski migranti, posebice njihovi potomci, postali su 'autohtoni' i davno su se vjenčali s Tajlanđanima drugih etničkih skupina. Pokušaj pronaći čistu tajlandsku krv je težak, ako ne i nemoguć.
Na stranu, Facebook prijatelj koji je tajlandsko-indijskog porijekla jednom je napisao da je, kada ga je Tajlanđanin upitao je li Tajlanđanin, odgovorio na tajlandskom: "Sastavljen sam u Tajlandu od uvezenih dijelova", koristeći analogiju korištene automobilske industrije.
Čini mi se da je tajlandski identitet temeljno vezan uz zajednički tajlandski jezik, standardni tajlandski i njegove regionalne varijante, te zajedničko iskustvo godina, ako ne i desetljeća, provedenih u ovom župnom društvu.
Rekao bih da mnoge migrante, bilo iz Azije ili izvan nje, koji su u Tajlandu više od desetljeća i tečno govore tajlandski također treba smatrati jednima od nas.
Razmislite o LGBT borbi za prihvaćanje trećeg, četvrtog i petog spola. Moglo bi pomoći da shvatite da kao što ne postoji jedinstveni seksualni identitet, ne postoji ni jedinstven tajlandski identitet.
Borba protiv uskog i hegemonističkog tajlandskog identiteta – političkog ili rasnog – još uvijek se isplati.
Ne dopustite da vam itko zbog vašeg izgleda kaže da niste Tajlanđanka ili dovoljno Tajlanđanka. Ne dopustite da vam itko kaže da niste Tajlanđanin ili da mrzite Tajland zbog svojih političkih uvjerenja.
Izvor: Članak mišljenja Pravita Rojanaphruka iz Khaosod English
Dobro poznata priča je da se svakome tko se ne uklapa u idealnu sliku "khon die" ili "dobrih ljudi" kaže da ne pripada. Vratite se u red ili inače... Znamo to od prije više od 100 godina (Lao sa sjevera i sjeveroistoka nisu Tajlanđani), kineski migranti koji su morali promijeniti ime, nametanje tajlandskog jezika nauštrb jezika iz samih lokalnih područja itd.
Sve gluposti naravno. Od početka vremena ljudi su se širili, miješali i razmjenjivali svakakve običaje i stvari tamo-amo. Nešto poput rase ili nacionalnosti stoga je more zbrkanih razlika i sličnosti. Možete to učiniti ako želite koristiti tupu sjekiru, ali to je sve. Ne postoji nešto poput 'Tajlanđanin' ili 'Nizozemac'. Ostaje slaba optužba: ponašaš se drugačije nego što ja želim, nego što moj klub želi. Ja, naš klub je dobar. Pređeš granicu, onda si u krivu. Pokaj se ili ćemo te osuditi. Mi-oni… takvo razmišljanje ne poboljšava stvari.
Dakle, Prawit je u pravu, ako se ne uklapate u idealnu sliku, i dalje ste jednako (ili manje) Tajlanđanin. Zapravo, to je samo znak nemoći iskazivanjem 'niste *naša grupa*'. To nije racionalan argument, nije osnova za zdravu raspravu o tome kako možemo učiniti društvo boljim i omogućiti što većem broju ljudi da uživaju u životu na pristojan način.
Pogledajte, i ona je iz 'Njemačke krvi'! Dakle, koji je postotak još uvijek Tajlanđana? A ne dolaze li Tajlanđani između ostalog i iz JZ Kine? Nemaju li svi i oni nešto 'žute' krvi?
Tajlanđanka je izrazito nacionalistička i kao što Pravit primjećuje, ultra-rojalisti, koji vladaju u tradicionalnim tajlandskim krugovima, mogu je napraviti ili slomiti i slomiti je sada njihov moto. Da nije rekla ništa o demonstracijama, bila bi prihvatljiva za tu skupinu.
Svi mi potječemo od prvih ljudi na afričkom rogu i dio toga je također u našim genima... Pa koliko smo zapravo čisti?
Ova rasprava je vrlo važna.
Ovakvu (gadnu) raspravu vidite u cijelom svijetu: u SAD-u je evocirala Black Lives Matter, u Francuskoj nerede u banlieu, Njemačka ima AfD, a ni Wilders joj nije nesklon, itd. itd. itd. . Netolerancija posvuda. Jedini način da utišate ove vrste zvukova je miksanje.
“U svim područjima koja je pokorio postavio je nove perzijske vladare koji su mu bili dobro raspoloženi. Da bi osigurao svoju moć, Aleksandar je tu i tamo osnivao gradove, koje je gotovo sve nazvao Aleksandrijom i naselio grčkim i makedonskim vojnim jedinicama. Natjerao je svoje ljude da se žene lokalnim ženama kako bi ojačali grčko-makedonsku hegemoniju.”
Možda bi se Prayut i Prawit trebali ugledati na jednog od najvećih generala u povijesti, Aleksandra Velikog. Da bi ojačao svoju hegemoniju i učinio lokalno stanovništvo pokornim, dao je svojim ljudima da se žene lokalnim ljepoticama. I njegovim je generalima naređeno da se žene lokalnim princezama. Ali bojim se da nikada nisu čuli za Aleksandra Velikog.
Prayut i Prawit također nisu morali čuti za Aleksandra Velikog. Kraljevi u dinastiji Chakri (a često i prije), osobito Rama IV i V, primjenjivali su istu strategiju kao i Aleksandar: ženili su se ženama iz okolnih kneževina.
Također je davno u Europi bilo vrlo uobičajeno da monarsi/prinčevi žene susjedne kćeri kraljevske krvi, uglavnom (mislim) kako bi spriječili inbreeding.
Strategija Aleksandra Velikog nije bila ista. Poticao je svoje ljude da se žene lokalnim ženama i više-manje je naredio svojim generalima da se žene lokalnim princezama. Cilj: više stabilnosti u pokorenoj zemlji, manje ustanaka protiv tlačitelja.
Čini se da se Rusi u Siriji također snažno potiču na brak sa Sirijkama. Ako Rusi tada povuku svu svoju podršku Assadu, tisuće Rusa će sigurno ostati iza njih.
Sigurno postoje briljantni tajlandski liječnici koji mogu izdvojiti specifične gene iz DNK Amande Obdam koji čuvaju njezin tajlandski identitet. Mislim da je Tajlanđanima bolje da prigrle ovu damu i budu ponosni na nju. Ali to mora biti netajlandska ideja.
Lijepa žena, ali da je vidim na ulici ne bih rekao da je Tajlanđanka.
Tipičan luk krung. Narod mu se divi, ali vlastodršci ga mrze.
Kao što ne postoji pravi Nizozemac, ne postoji ni pravi Tajlanđanin.
Tajlanđani su izvorno Sijamci kako su ih tada zvali, koji su se s jugoistoka Kine preselili na jug u potrazi za novom zemljom.
Tamo su se uskoro dalje miješali s Lanna, Loa, kmerskim i burmanskim entitetima.