Dragi čitatelji,

Jučer sam ja, nizozemski državljanin s prebivalištem u Belgiji i živim na Tajlandu veći dio godine, primio poruku od Banke socijalnog osiguranja da će moja AOW mirovina biti smanjena za 247,13 €, od čega će 110,08 € biti porez na plaću, a ostatak doprinosi Zakon o zdravstvenom osiguranju -inozemstvo.

Smanjenje poreza na plaće već je bilo primjenjivo, ali je novo iznenađenje bilo smanjenje ZVW doprinosa, što je učinjeno na zahtjev CAK-a.

Nikad prije nisam čuo za postojanje tog Zvw-a niti za postojanje CAK-a.

Nejasan mi je razlog za oba popusta. Je li više Nizozemaca koji žive u inozemstvu primilo ovu poruku i razumijete li razlog tih popusta?

S poštovanjem,

Nick

16 odgovora na “Pitanje čitatelja: Zašto mi je smanjena državna mirovina (ZVW doprinos)?”

  1. Ger Korat kaže dalje

    Živite u zemlji potpisnici sporazuma, Belgiji, i imate pravo na nadoknadu troškova medicinske skrbi u toj zemlji, a premija za to se odbija od vaše beneficije AOW. Nizozemska porezna uprava. CAK organizira odbitak premije.

  2. Edvard kaže dalje

    Reže me i SVB, više od 10% bruto prihoda, tako da stalno živim u Tajlandu! odjavljen iz Nizozemske, pod naslovom „porezi i nacionalni doprinosi za osiguranje“, za potonje „možete“ podnijeti zahtjev za izuzeće.

    SVB ovo piše na svojoj web stranici, opće pravilo je da su svi koji žive u Nizozemskoj osigurani za te nacionalne sheme osiguranja. Ako primate plaću ili beneficije, plaćate doprinose za nacionalno osiguranje.

    Ponekad možete zatražiti izuzeće od obveze sklapanja osiguranja. Tada više ne morate plaćati te premije. Ali tada više niste pokriveni nacionalnim programima osiguranja.

    Dva puta sam podnio zahtjev za izuzeće od SVB putem "Izjave da nisam osiguran", do sada nisam dobio nikakav odgovor, u pismu sam između ostalog naveo da je nemoguće da ću se ikada vratiti u Nizozemska i stoga je besmisleno mjesečno plaćati te doprinose za nacionalno osiguranje, Tajland je zemlja ugovornica, ponekad se pitam, ....ne! Više mislim da nam SVB namjerno otežava stvari.

    • Erik kaže dalje

      Aduard ste umirovljenik, odjavljen iz NL i živite u TH. Zatim plaćate porez na plaću u NL na svoju AOW naknadu. Ta je stopa u prvom razredu 9 posto. Pišete da se zadržava više od 10 posto i šteta je što ne kažete što se točno zadržava. Sada sve što mogu učiniti je pokušati.

      Zna li SVB da živite u Tajlandu? Sumnjam da. Godinama živim u Tajlandu s državnom mirovinom i više od poreza na plaće nije zadržano. O nacionalnom i zdravstvenom osiguranju nikada se nije razgovaralo.

      Pišete da će vam biti smanjena državna mirovina. Mislim da ovo nije pravi izraz. Rezanje je na vašu veliku korist, a ja ne mislim da je to slučaj. Na svojoj osobnoj stranici možete točno vidjeti kolika vam je bruto državna mirovina, kako se formira, što se oduzima i kakav je vaš status tamo. Dakle, pogledajte MijnSVB. Sretno.

      • Edvard kaže dalje

        Erik, pogledao sam, u pravu si, točno je 9%, dakle ne +10% moja greška, pa sam pogledao i pod "Odbici" na Moj SVB, piše "Porez na plaću" i također na upitnik iza toga kliknulo , stoji “Porez na plaću sastoji se od poreza i doprinosa za nacionalno osiguranje”, upravo za te doprinose za nacionalno osiguranje sam ispunio i poslao “Izjavu o neosiguranju prema Wlz-u”, dva puta.
        Međutim! Ne mogu saznati kolike su premije nacionalnog osiguranja, registriran sam kod SVB-a kao emigrirao u Tajland i iz baze osobnih podataka (BRP).

        • Erik kaže dalje

          Aduard, tada plaćate samo porez na plaću (= porez na dohodak), a ne nacionalno osiguranje i zdravstveno osiguranje. Dakle, u redu je.

          • Edvard kaže dalje

            Hvala Erik, sve je jasno, ovo također objašnjava zašto nije bilo odgovora od SVB. Palac gore za tebe.

      • Janlao kaže dalje

        Znate li i što plaćate drugu ratu i kada počinje . Živim u Laosu, ali sam nizozemski porezni prevarant jer Laos nije ugovorna država.

  3. Ruud kaže dalje

    Čini se da smanjenje AOW mirovine ukazuje na to da SVB smatra da živite u Tajlandu.
    Nešto što je vjerojatno točno.

    U prošlosti sam se pitao koliko bi kontrola bila dobra da vi, kao Nizozemac, službeno živite u nekoj drugoj europskoj zemlji, ali u praksi na Tajlandu.
    Ova provjera očito funkcionira za Belgiju.

    • Ger Korat kaže dalje

      AOW se neće smanjiti, ali će biti zadržan. Na primjer, imate popust ako niste prikupili 100% AOW zbog boravka u inozemstvu tijekom obračunskih godina i/ili živite u zemlji koja nije ugovorna za AOW, kao što je Kambodža. Niekov slučaj je da je on u svakom slučaju registriran kao stanovnik Belgije za AOW i zato se premija Zakona o zdravstvenom osiguranju zadržava. Da ste bili registrirani kao stanovnik Tajlanda, za ovo osiguranje ne bi bilo odbitka, ali se također ne biste mogli osloniti na njega; u slučaju Nieka kada boravi u Belgiji.

      • Ruud kaže dalje

        Iznos od 247,13 eura je blizu onoga čega se sjećam iz , ako ste porezni rezident nerezident.
        Iako bih mogao griješiti u vezi s tim.

        Ako emigrirate na Tajland iz Nizozemske, nerezidentni ste porezni obveznik.
        Ali što ako službeno živite u Belgiji, ali zapravo živite na Tajlandu?
        Pretpostavljam da će vas Nizozemska tada tretirati kao stranog poreznog obveznika i reći da je emigracija u Belgiju lažna konstrukcija za izbjegavanje poreza.
        Nakon toga, vjerojatno se mogu voditi briljantne tužbe na visokoj razini.

    • nick kaže dalje

      Sada sam se javio Skypeom CAK-u, koji se spominje u pismu SVB-a, i rekli su mi da budući da je Belgija zemlja ugovornica (a Tajland nije), Nizozemci koji žive u Belgiji podliježu europskom zakonodavstvu, koje propisuje da osnovnu zdravstvenu premiju snosi Nizozemska, ako i vaš prihod dolazi odande, te se oduzima od AOW mirovine. Ali ja sam godinama bio osiguran u Belgiji i to po mnogo nižoj stopi od onoga što se sada odbija od mog AOW-a u obliku tog Zvw doprinosa.
      CAK potom nadoknađuje medicinske troškove belgijskom osiguravatelju.
      Da bih se riješio svoje (puno manje) premije zdravstvenog osiguranja kod belgijskog osiguravatelja, moram se prijaviti kod njih s određenim S-obrascem, koji mi šalje CAK.
      Sve u svemu, samim tim sam znatno lošiji jer sam u Nizozemskoj dužan platiti premiju osnovnog zdravstvenog osiguranja, koja je puno viša od premije koju sam morao platiti kod belgijskog zdravstvenog osiguranja.
      Još jedna nepravda po mom mišljenju je odbitak poreza na plaće od moje AOW mirovine dok ja plaćam porez na istu mirovinu u Belgiji, što je protivno zakonu o sprječavanju dvostrukog oporezivanja između zemalja ugovornica, rekao bih.

  4. Ger Korat kaže dalje

    Ne postoji nikakva nepravda osim vašeg neznanja. Na primjer, ako primate mirovinu iz Belgije kao umirovljeni Belgijac i živite u Nizozemskoj, prema tome dugujete niži iznos belgijske premije za zdravstvenu skrb i morate je platiti u Belgiji, kao što ste naveli, premija u Belgiji niža je od u Nizozemskoj.
    A ako negdje platite dvostruki porez, jednostavno ga možete povratiti u 1 od 2 zemlje ugovornice, na kraju ćete platiti samo 1 put.
    Vraćanje unatrag je druga stvar. Ako prije niste primali državnu mirovinu, a sada primate, i dalje ćete imati velike koristi.

    • Ger Korat kaže dalje

      Ovo je moj odgovor na Nickov zadnji komentar.

  5. MA kaže dalje

    Pozdrav,
    Živim u inozemstvu 5 godina i primam umanjenje od 2% godišnje x5 jer nisam plaćao socijalne doprinose. Ako želite dobiti svih 100%, trebali ste platiti ove troškove svaki mjesec.
    Uz pozdrav
    jantar

  6. Hans kaže dalje

    Ja živim u francuskoj. Dakle odjavljen iz Nizozemske.
    Moja državna mirovina se prenosi bruto/neto.
    Dakle, nema zadržavanja poreza na plaće jer plaćam porez na svoju državnu mirovinu u Francuskoj.
    To morate sami dogovoriti s poreznom upravom !!
    Ono što ostaje: ZVW, AWBZ, odbici faktora zemlje prebivališta.

    • Erik kaže dalje

      Hans, kada živi u Francuskoj, Francuska ima pravo naplatiti NL AOW. Tako piše u ugovoru. Oslobađanje od poreza na plaće možete zatražiti od poreznih vlasti Nizozemske.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu