Gdje su nestali svi Tajlanđani?

Autor Hans Bosch
Geplaatst u Društvo
Oznake: ,
13 srpnja 2011

Tko ima oči u Tajland dobro zarađuje, samo se žene susreću u trgovačkim centrima i uredima. To je temeljna promjena u dvadeset godina. Što se dogodilo tim muškarcima? Sethaput Suthiwart-Narueput, glavni ekonomist Siam Commercial Bank, u Bangkok Postu pokušava pronaći objašnjenje za to.

Netko je nedavno na ovom blogu objavio da Tajland ima ogroman višak žena. To bi objasnilo sklonost Tajlanđanki da se udaju za stranca. To prema statistici nije točno. U Tajlandu je omjer 50,5 žena prema 49,5 muškaraca. To jest: gotovo uravnotežena struktura. Međutim, žene su izrazito prezastupljene u krugovima mladih, visokoobrazovanih i kvalificiranih stručnjaka. Jednostavno ima više kvalificiranih žena u Tajlandu nego muškaraca.

Gledajući deset najboljih fakulteta na deset tajlandskih sveučilišta na koja je teško ući, samo su računovodstvo i slobodne umjetnosti imali više žena nego muškaraca 1974. godine. Međutim, 2004. samo je na tehničkim fakultetima bilo više muškaraca nego žena. Godine 1974. omjer je bio 99 muškaraca na jednu ženu, 2004. već je bio 75 naprema 25. Iz vlastitog promatranja primijetio sam i veliki broj studentica na sveučilištima.

A čini se da žene na Tajlandu imaju još veću kontrolu. Za deset godina omjer muškaraca i žena pasti će na 49 prema 51. To znači da će u ovoj zemlji biti 1,5 milijuna više žena nego muškaraca. Da se razumijemo: većina će ih biti starija od šezdeset godina. Ako postoji jedna točka u kojoj su muškarci obrazovaniji od žena, onda je to izvlačenje...

Od 1994. do 2007. godine broj zaposlenih žena u dobi od 30 do 50 godina povećao se za šest posto. Njihova radna participacija će se još više povećati. To rezultira sve više žena šefova i kuhara, kako u privatnom sektoru tako iu vladi. Žene nikako nisu uspjele premoćno dospjeti u gornje ešalone, iako je njihov broj na najvišim državnim pozicijama narastao s 5 posto 1995. na preko 20 posto danas. A u tajlandskom parlamentu njihov je udio porastao s više od 3 posto 1990. na 13 posto 2010. Čak i bez zakona, očekuje se da će njihov udio i dalje rasti. Jednostavno nema alternative.

Pitanje je bilo: gdje su nestali svi muškarci? Zadržavaju se u nekoliko profesija koje su gotovo isključivo rezervirane za muški spol (iznimke potvrđuju pravilo). To se odnosi na taksiste, mopediste i zaštitare. Sethaput Suthiwart predlaže da ta zanimanja budu zakonski rezervirana za muškarce jer bi netko te buduće liječnice, odvjetnice i druge profesionalce morao voziti i dostavljati im pakete.

35 odgovora na “Gdje su nestali svi tajlandski muškarci?”

  1. ThailandGanger kaže dalje

    Citat: “U Tajlandu je omjer 50,5 žena prema 49,5 žena. To znači: “Dakle, 100% žene ako sam dobro pročitao?

    • Hans Bos (urednik) kaže dalje

      Oprostite, greška pri upisu. Riječ je o 50,5 posto žena i 49,5 posto muškaraca. Ispravljeno u tekstu.

  2. ThailandGanger kaže dalje

    Citat “Ako na Tajlandu držite oči otvorene, žene ćete uglavnom susresti samo u trgovačkim centrima. ”

    Je li to drugačije ovdje u Nizozemskoj?

    • Hans Bos (urednik) kaže dalje

      Thailandgangerov citat nije potpun, koliko god bio lijep. Napisao sam shopping centre i urede.

  3. prolio čovjek kaže dalje

    Ono što ljudi trebaju u Tajlandu su ljudi s Beta obrazovanjem. Ovo je kako bismo držali korak sa zemljama kao što su Indija, Koreja i Kina. Žene su tradicionalno nedovoljno zastupljene u cijelom svijetu. Također u Tajlandu. Također je čudno da unatoč očitom višku žena, izgleda da je Farang dami koja se uda za Tajlanđanina još uvijek lako podnijeti zahtjev za tajlandsko državljanstvo.
    Ovo je u suprotnosti s muškim farangima

    Usput, je li netko primijetio (koliko vas zapravo govori tajlandski)
    da se uvijek kaže FARANG a ne KHON FARANG.
    Označava nepoštovanje. Farang mai shai khon Ha Ha KHON=ljudski. Dakle, farang zapravo nije ljudsko biće.

    • ThailandGanger kaže dalje

      Također uvijek imam osjećaj da Farang ima negativan okus. Ne znači ništa više od Zapadnjaka. Ali ponekad mi se stvarno ne sviđa ton kada to kažu. Ali nije li to svojstveno ponašanju Faranga na mjestima poput Phuketa i Pattaye, itd., itd.?

      Kako Tajlanđanin zove Afrikanca?

      P.S. u dobrom engleskom to je "masculine". 🙂

      • Khun Peter (urednik) kaže dalje

        Čak i ako znaju tvoje ime, stalno te zovu farang. Također se osjećam više negativno nego pozitivno u vezi s tim.

        • prolio čovjek kaže dalje

          Ono što ga čini još sumnjivijim: prije mnogo godina moj tajlandski prijatelj putovao je kroz Kambodžu (Nijedan čovjek u šupi nije peder, iako je većina tamošnjih farang turista možda mislila drugačije) Iako je bio visoko obrazovan i s dobrim poslom, nikada nije bio izvan Tajlanda. Još uvijek vidim njegov zadovoljni i pomalo podrugljivi smiješak i čujem onaj smijeh kad je zaključio: Ovdje te zovu i farang.
          Usput, moja je osveta bila slatka.
          Nije govorio nijedan drugi jezik osim tajlandskog i laoskog.
          Tako iznenada saznao da je svijet veći od Tajlanda, a ne svi
          razumjeti tajlandski. Tako sam odjednom postala potpuno ovisna o svemu.
          Bio mu je prevoditelj i turistički vodič
          “Kad se vratim u Bangkok, opet ću uzeti satove engleskog”
          Od toga nikad ništa nije bilo

          • Khun Peter (urednik) kaže dalje

            @ barnsman Neću objaviti određeni broj komentara jer nemaju veze s temom. Ovaj članak ne govori o značenju riječi farang. Već sam nešto napisao o tome pa bi to trebalo dodati. Osim toga, tražim da koristite normalan jezik, dakle bez pedera.
            https://www.thailandblog.nl/taal/farang-een-buitenlander-thailand/

        • iskreno kaže dalje

          Čudno, uvijek me zovu imenom. Rijetko me zovu farang. Nakon nekoliko susreta uvijek me pitaju kako se zovem. !!!

          • Lieven kaže dalje

            Doista, u Khon Kaenu me također zovu po imenu. Jedna Tajlanđanka je čak dobila punu "zdjelu" jer je rekla "farang". To što farang ima ime bila je reakcija!

      • prolio čovjek kaže dalje

        Koliko ja znam, Afrikance zovu i farangi. "Farang see dam" crni farangi. Trenutno nisam u Tajlandu, ali na gadnoj hladnoći pa ne mogu provjeriti. Mislim da je svaki neazijat farang. Za Indijce i Pakistance izmišljeno je nešto drugo: Khon keck (što znači pogrdno) Zapanjujuće je da je i ovdje vrlo pristojno "Khon" stavljeno ispred.
        Ljudi također govore o khon Hollandu. Zašto ne khon farang?
        Kao što je rečeno, "Zadirkujući odgovor koji sam dobio u Tajlandu bio je 'Pro war farang mai shai khon, kao chai?' Dakle, “Zato što farangi nisu ljudi, razumiješ?

        • ThailandGanger kaže dalje

          Prilično sam siguran da afričku branu ne zovu Farang Si, ali izgubio sam pojam o tome što je to.

          • William Heutink kaže dalje

            Prema mojoj ženi, Afrikanac se zove "NIGRO" i ona bi trebala znati da je Tajlanđanka.

            • Hans Bos (urednik) kaže dalje

              Rasprava ide u krivom smjeru. Predmet je omjer muškaraca i žena u Tajlandu, a ne oni koje nazivamo Azijatima, Europljanima i Afrikancima.

              • ThailandGanger kaže dalje

                Pa, zašto to sada nije dopušteno? Radi se o neugodnom osjećaju koji imate kada Tajlanđanin izgovori riječ "Farang". Na ovom blogu često govorimo o poštovanju koje vi kao Farang morate pokazati prema svemu što ima veze s Tajlandom i Tajlandom. Ali što je s obrnutim putem?

              • Hans Bos (urednik) kaže dalje

                Dragi posjetitelju Tajlanda,
                Kao i kod svih rasprava, trebale bi biti o temi. Uostalom, takav je dogovor. Inače će netko početi pričati o čudnim prometnim pravilima ili sječi drveća. Poštovanje faranga i za njega je zanimljiva rasprava, ali ne ovdje. Napišite sami post o tome.

              • nick kaže dalje

                Tako je, a već smo opširno govorili o tome tko se zove farang i kako se zovu druge nacionalnosti.

      • Maarten kaže dalje

        Afrikanac = khon damdam (osoba crna crna). Oprosti Hans 🙂

        Ni meni se isprva nije svidjela riječ farang. Međutim, što dulje živim ovdje (već skoro 4 godine) to manje osjećam da se misli negativno. U nizozemskom riječ stranac ponekad ima negativnu asocijaciju, ali ne po definiciji. Tajlanđani iskreno ne razumiju zašto 'mi' smatramo riječ farang pomalo uvredljivom.

  4. chris kaže dalje

    u dobi za ženidbu (i starije) ima više žena nego muškaraca.
    Muškarci odustaju zbog:
    – homoseksualnost;
    – ulazak u samostane budizma;
    – prometne nesreće u kojima su sudjelovali mopedi, motocikli i osobni automobili.

    Omjer je stoga mnogo iskrivljeniji u kasnijoj dobi...
    Bangkok Post je nedavno objavio službenu prognozu da će za 10 godina broj neudanih žena (protiv svoje volje) porasti na 33%.

    • ThailandGanger kaže dalje

      citat “The Bangkok Post nedavno je objavio službenu prognozu da će za 10 godina broj neudanih žena (protiv svoje volje) porasti na 33%.”

      To nudi perspektivu... koji je bio razlog tome? Teško mi je zamisliti da ti jadni Tajlanđani svi poginu u prometnim nesrećama...

      • Maarten kaže dalje

        Žene se ne vole udati za muškarca nižeg društvenog statusa. Mislim da je to važan dio objašnjenja. Na njihovu sreću, još uvijek ima Nizozemaca na raspolaganju. Molimo poređajte se u redove po deset 🙂

  5. Cor van Kampen kaže dalje

    Ta priča mi je jako poznata i znam što je uzrok
    jer mnoge žene više sudjeluju u procesu rada (s diplomom) od muškaraca.
    Predavao sam u nekoliko škola na engleskom jeziku. Djeci
    pomoći u pravilnom govoru i izgovoru tog jezika. Glavno je bilo
    upoznati ih s razgovorom sa strancem.
    Na blogu je već naznačeno da djeca s tim imaju poteškoća.
    Ono što me se dojmilo je da su “cure” bile jako željne učenja, a samo dečki
    igrao. Svaki put sam ih morala zamoliti za pozornost. Ponekad sam se umorio od toga.
    Samo treba misliti, dobri su u ševi, samo da sve ostave iza sebe.
    Došlo je vrijeme za otplatu. Naravno ne za sve, ali doći će vrijeme
    da ti tipovi (a to neće dugo trajati) moraju proći kroz prašinu i njihovu hegemoniju
    ništa ne ostaje.

  6. prolio čovjek kaže dalje

    Možda ovaj razvoj nudi priliku da se odvjetnik ili liječnik uhvati s lijepim kotrljajućim RRRRRRRR umjesto boeLinom bez novca

    • Nok kaže dalje

      Poznajem nekoliko lijepih liječnica ili odvjetnica i one su također studirale u SAD-u, ali stvarno možete zaboraviti rolling RRRR. Možda ćete biti sretni ako s njim možete normalno komunicirati na engleskom.

      Tajlanđanin s RRRR-om koji se vrti i koji ne griješi uvijek krem-tkalačkom stazom ili bluzom-brozom je zaista vrlo rijedak.

      Ipak, Tajlanđani su to dobro priznali, kod kuće žive kao u hotelu i ne rade ništa pametno. Izvan kuće rade što žele, a ne žele ni naporno raditi. Mi Farang imamo težak život u usporedbi s Tajlanđanima.

      • Bah kaže dalje

        Studirao si u SAD-u, ali ne znaš komunicirati na engleskom? Onda mislim da je super što su tamo diplomirali ili što već. Ili i tamo imaju tajlandska sveučilišta?

        • Ferdinanda kaže dalje

          Dobro zapaženo. Neki stvarno misle da Tajlanđani ne mogu ništa. Ne moći govoriti engleski dok studiraš u Sjedinjenim Američkim Državama, kakva huka. Radije mislim da Nokov engleski ostavlja nedostatkom želja..

  7. Cor van Kampen kaže dalje

    Njegovo ime je isto kao i moje ime. Možda obitelj negdje.
    Kao da sam to sama napisala. Također sam predavao u tajlandskim školama i
    djevojke su uvijek bile puno pažljivije od dječaka. Uvijek sam se borio s njima
    držati u redu.
    Još tada sam mislio (prije nekih 5 godina) neće proći dugo do predsjednika
    Tajlanda je žena, a bit će i kraljica.
    Pozdrav mojoj imenjakinji.
    Cor van Kampen.

    • Hans Bos (urednik) kaže dalje

      Cor, sam si to napisao, ali prije pola godine….

    • Japio kaže dalje

      Sladak je. Pa vidite, život u Tajlandu vas čini oštrim ;-). Moram priznati da sam nakon čitanja Hansovog odgovora primijetio samo da se radi o već objavljenom članku.

  8. Hans kaže dalje

    Mislim da to ima dosta veze s odgojem.

    Roditelji tajlandske djevojčice uče mnogo više discipline nego često ta derišta dječaka kojima je sve dopušteno. Mislim da će to utjecati i na daljnje školovanje kasnije, ako dobiju priliku.

  9. Marcus kaže dalje

    Razlika između Thjaise muškarca i žene postoji već dugo vremena. Dakle, mislim na prave Tajlanđanine, a ne na Kineze koji se pretvaraju da su Tajlanđani. Još prije 30 godina mnogi su Tajlanđani sjedili na uglovima ulica s bocom mekonga dok je žena bila zaposlena na tržnici. Još vidiš laki banat, tj. taksist, čovjek. Posao i vruće, tj. tržište, žena. Olabavite kite i ne radite ništa za muškarca, radite (i puno brbljajte) za ženu. I uvijek te slabe priče da ti izbiju novac iz džepa, ne vrti ti se od toga. Uvijek sam mislio da je to u genima. Vidim to i u svojoj tajlandskoj obitelji, nema duha u muškarcima, ali ima u ženama. Nije ni čudo da toliko žena nakon nesretnog susreta s Tajlanđaninom (koji se nagovorio na krevet) prolazi kroz život same s djetetom dok ne naiđu na blesavi farang u koji se spremaju svi izlupani članovi obitelji. dobro, ne na njega , ali na njegov novčanik

    • Hans G kaže dalje

      Mislim da si rano bio pijan Marcuse

      • Petar@ kaže dalje

        Dobro da ovdje nije NRC jer onda ne bi bilo objavljeno.

  10. Gerrit kaže dalje

    Ponekad pomislim da živim u drugoj zemlji.

    Kao da svi Tajlanđani ne rade. Kakva glupost. Samo češće u jednostavnim poslovima jer doista nisu završili školu i jer jesu
    pijenje previše viskija loše kvalitete na poslu navečer.
    Ali svaki dan vidim mnoge muškarce kako marljivo rade. Pogotovo u građevinarstvu. U šumarstvu
    u velikim trgovinama i tako dalje, vozači mnogih autobusa, taksija i kamiona. A pogotovo u bankama i da ne zaboravim vojsku/policiju!! ribolov i tako dalje.
    Tendencija da žene steknu bolji položaj završetkom obrazovanja ista je kao iu europskim zemljama. I tamo sve više žena osvaja čelne pozicije. I često s pravom.
    Gerrit


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu