TB Immigration Info Letter 071/22: Imigracija Bangkok – produljenje godine braka na Tajlandu
Novinar: Louis
Produljenje godine na temelju braka u Bangkoku. Prošle godine sam napravio svoje godišnje produženje na temelju braka u Roi Etu. Budući da sada živimo u Bangkoku, postupak je bio malo drugačiji i želio bih ga ponovno podijeliti s vama.
Prvo smo otišli u Bangkok Bank po bankovni izvod i ažuriranje moje bankovne knjižice (samo podignite iznos kako bi se mogao ažurirati do tog dana). Pogledao sam web stranicu za imigraciju Bangkoka i prikupio sve dokumente te otputovao u Imigracijski odjel 1 u Chaeng Watthana sa svojom suprugom dobrog raspoloženja. Od mog stana ima oko 45 minuta vožnje. Tu nije lako parkirati, ali uspjeli smo pronaći mjesto za auto vani, nekoliko minuta hoda.
Kad dođete tamo, čini se kao prava ludnica s puno ljudi, ali dogovorili smo termin online i samo smo morali smisliti na koji odjel trebamo ići. Ispostavilo se da je to L1. Ne uzimajte broj, samo odmah dođite na red. Prvo smo otišli do šaltera gdje je gospođa provjerila imamo li sve dokumente. To je odobreno i onda smo smjeli otići do sljedećeg šaltera s imigracijskim službenikom. Pregledao je dokumente i očito ipak nije bilo u redu. Zaboravio sam svoj TM30 (nisu ga tražili na web stranici). Imao sam ga u telefonu i pokazao, ali nedostajalo je još papira. Razgovor je uglavnom vođen preko moje supruge Tajlanđanke, koja je imala osjećaj da netko laje na nju.
Nedostajao je i dokaz o vlasništvu i osobna iskaznica od vlasnika stana i sve je to morao potpisati stanodavac. Za petnaest minuta ponovno smo bili vani. Pomalo iznenađen i ogorčen. Zašto to ne mogu jasnije navesti na svojoj web stranici? Policajac je također prigovarao da mi je već krajem siječnja istekao šestomjesečni najam.
Bilo je jasno da taj dan neće ići. Već sam bila nervozna jer mi je točno tjedan dana kasnije istekla viza. Pa sam morao loviti stanodavca i skupljati papire koje je sve trebalo potpisati. I produži mi najam. Sve je to išlo preko agenta za iznajmljivanje stana. Gnjavaža i stres.
Pa sam ponovno zakazala termin online. Ovaj put dva dana prije isteka moje vize. Prikupio sve nove dokumente na vrijeme i onda bih imao još dva dana da vrijeme nije lijepo.
Drugo putovanje u imigraciju. Morali smo ponovno otići u banku Bangkok radi novog ažuriranja moje bankovne knjižice i novog bankovnog izvoda. Budući da smo opet imali online dogovoren termin, odmah smo opet došli na red. Ovoga puta sve je bilo kompletno i dobro, ali…imigracija u Roi Etu dala mi je produljenje od 11 mjeseci umjesto od 12 mjeseci. Znao sam to, ali prošle godine mi se nije dalo ponovno ići u imigraciju u Roi Et da to isprave. Mislio sam da nema veze taj mjesec manje. Ali s Chaeng Watthanom to je bio problem. Namjeravali su nazvati Roi Et i saznati zašto su stvari pošle po zlu. Sve u svemu, to je teško prihvaćeno.
Onda smo otjerani, jer su se svi dokumenti morali ponovno kopirati (na njihovoj stranici ne piše da sve mora biti u duplikatu). Dolje su trgovine u kojima možete napraviti kopije. Sve sam kopirao i vratio, ali i dalje nije bilo ispravno.
Morao sam se vratiti dva dana kasnije, na dan isteka moje vize, s još jednom ažuriranom bankovnom knjižicom. Stvarno mi nije bilo jasno zašto. Sve smo već imali kompletno. Ali vjerojatno zato što mi je viza istekla mjesec dana ranije i trebala je isteći mjesec dana duže. Nemam pojma, jer to nije objašnjeno. Da te izludim. I ovoga puta moja žena je bila mrzovoljna jer policajac nije bio nimalo ljubazan. U Roi Etu je sve bilo puno prijateljskije. Ali razumijem. Svaki dan u Chaeng Watthani ima pet stotina ljudi, svi žele vizu ili nešto drugo.
Rutu sada znamo napamet i dva dana kasnije smo se po treći put vozili u Chaeng Watthana. Našli smo i stalno mjesto za parkiranje automobila. Opet s istim službenikom na šalteru. Ovaj put nismo dogovorili termin. Kad smo došli do nje rekla nam je da izvučemo broj. Ispred nas čeka još pedesetak ljudi. No uspjeli smo nakratko svratiti. To je bilo lijepo, ali zašto moramo izvlačiti broj?
Stigli smo tamo u pola jedanaest ujutro i opet je dugo trajalo. Nadali smo se da ćemo to uspjeti prije podneva, inače bi opet bila sat vremena pauze za ručak. Srećom, signal spasa dobili smo u pet do dvanaest. Putovnica mi je bila označena s mjesec dana 'u razmatranju'. U glavi sam već smišljao svakakve alternativne scenarije za izlazak iz zemlje, jer mi je taj dan istekla viza i bojao sam se da ću se ponovno razočarati. Srećom, to nije bilo potrebno i osjetila sam olakšanje što sam tamo ručala. Imaju odličan restoran, pa smo lijepo i tiho večerali, a zatim se odvezli kući.
Dok je u Roi Etu bio kućni posjet, u Bangkoku ga nitko nije posjetio. Točno mjesec dana kasnije ponovno smo se odvezli u imigraciju (četvrti put) po moju vizu. Rekli su prošli mjesec da pokažu još jedno ažuriranje bankovne knjižice, tako lijepo urađeno, ali kad smo stigli tamo od nas se to uopće nije tražilo. Pa smo otišli u banku za ništa. Ovaj put morali smo se javiti u odjel L2. Tamo je bio vrlo ljubazan službenik. Koje olakšanje. Samo fina žena koja normalno razgovara i također nas poštuje. To je drugi način da to učinite. U roku od petnaest minuta dobio sam bilješku o produženju godine u putovnici i stoga mogu ostati još jednu godinu.
Sve u svemu, prilično gnjavaža, ali vodio sam popis onoga što je potrebno i sada znam kako stvari stoje u Chaeng Watthani. I na kraju postaje sasvim poznato biti tamo. Tu se može jesti, piti kava, sve klupe su tu i brzo se kopira. Samo parkiranje je malo teško, ali našli smo mjesto negdje sa strane gdje uvijek možemo parkirati.
Popis dokumenata.
Uzeti:
- Putovnica
- Bankovna knjiga
- Tabien Baan od tajlandskog partnera
- Osobna karta Tajlandski partner
- Originalni legalizirani vjenčani list + prijevod
- Originalni Kor Ror 22 (mora se obnoviti svake godine)
- Originalni ugovor o najmu stana
- Obrazac TM 7 ispunjen s 1 fotografijom za putovnicu zalijepljenom na njega
Kopirajte dokumente 2x:
- Stranica s fotografijom u putovnici
- Stranica s vizom za putovnicu
- Stranica za unos u putovnicu
- Stranica za godišnje obnavljanje putovnice
- TM 6 karta polaska
- Obavijest 90 dana
- Vjenčani list + prijevod
- Kor Ror 22
- Kor Ror 3
- Pismo banke u kojem stoji da je na raspolaganju 400.000 XNUMX bahta za dva mjeseca
- Bankovni izvod sa svim transakcijama u posljednja tri mjeseca
- Sve stranice knjižice s transakcijama
- Osobna karta Tajlandski partner
- Kućna knjiga (tambien posao) Thai partner
- Ispis Google karte s rutom do kuće
- Najmanje 3 zajedničke fotografije s partnerom kod kuće
- ugovor o najmu stan
- Osobna iskaznica iznajmljivača s potpisom
- posjedovni list s potpisom
- TM 30
Napomena: “Reakcije su vrlo dobrodošle na tu temu, ali ograničite se ovdje na temu ovog “Informativnog sažetka o tuberkulozi imigraciji. Imate li još pitanja, želite li neku temu obraditi ili imate informacije za čitatelje, uvijek ih možete poslati uredništvu. Za ovo koristite samo www.thailandblog.nl/contact/. Hvala na razumijevanju i suradnji”.
Još uvijek živimo u Francuskoj
i, iskreno, bojim se svega ovoga
gnjavaža ako se ikada odlučimo preseliti u Tajland za stalno...
To je i razlog zašto neću ponoviti na ovaj način ako budem morao ponovno početi. Mislim da je to i razlog zašto se bogati ljudi neće uskoro naseliti u TH. Sigurno neće svaki mjesec stajati u redu s još 14 primjeraka svega.
I pretjerivanje je umjetnost, ne bih svaki mjesec znao gdje ću sjesti!
Podnesite zahtjev za godišnji produžetak jednom godišnje i podnesite izvještaj svakih 90 dana (što se vrlo lako može napraviti online), ne razumijem problem.
Imam dojam da nisi baš sretan ovdje, Frede. Ako je godišnja papirologija jedini razlog da se nikad ne pokrene, onda postoji nešto više. Možda bi nam trebao ispričati ostatak svoje priče.
Dragi KopKèh,
Obnavljao sam svoju godišnju obnovu mnogo puta i nikada nisam imao problema. Budite uvjereni, ako je vaša datoteka u redu, dobit ćete svoje proširenje.
Vidio sam Faranga nekoliko puta koji se svađa s imigracijskim službenikom jer mu papiri nisu bili u redu. Dakle, nećete dobiti ovu molbu. Ako, kao u gornjoj priči, nekoliko stotina kupaca dnevno prođe pored vašeg šaltera, razumljivo je da se ide na odlučnu akciju. Ne bih želio raditi ovaj posao.
KopKeh,
Neka vas ova horor priča ne obeshrabri.
Produžite svoj boravak s “Umirovljeničkom vizom” umjesto s “Bračnom vizom”, koja iznosi 10000 x
jednostavnije.
Ono što me najviše pogađa u ovoj 'horor priči' je da je uzrok problema nepotpunost datoteke.
Možda nikada nećemo saznati prave činjenice, ali ispravna prijava, sa svim potrebnim dokumentima, jamči da ćete gotovo sigurno dobiti godišnje produženje.
Ne mislim da bi zaposlenik imigracije dopustio nekome da se vrati do 4 puta samo radi zabave. Ako morate obraditi nekoliko stotina zahtjeva dnevno, pretpostavljam da kompletan i ispravno sastavljen spis ima samo prednosti za službenika. Sve ostalo je gubljenje vremena za obje strane.
Ovdje živim već 7 godina i vratili su me samo jednom. I to je bila moja greška.
Ni mene ne bi obeshrabrila gornja priča. U gotovo svim slučajevima podnositelj je kriv.
Wow, ovo je prava gnjavaža kad ovo čitam.
Ali nemojte se smesti. Pogotovo ako ste imm s nekim drugim. ured. Međutim, mnogi imm. uredi imaju drugačija pravila u usporedbi sa "standardom". Osobno sam naišao na nekoliko problema u Koratu, ali imam drugačiju situaciju.
a. Idem po osnovi mirovine pa mi ne trebaju preslike vjenčanih listova, mjesta stanovanja, fotografije i sl. Također ne dobivam vrijeme "U razmatranju".
b. Idem na temelju prihoda s pismom potpore za vizu iz NL ambasade. Srećom, moja je mirovina veća od traženih 65,000 ฿ mjesečno. Dakle, nisu potrebni "bankovni izvod" ili kopije štedne knjižice.
Sve u svemu, ovo znatno olakšava dobivanje godišnjeg produljenja. Čak razumijem, pogotovo s dovoljno prihoda, da ljudi idu na godišnje produženje na temelju mirovine, unatoč tome što su u zakonskom braku na Tajlandu.
Ako primijetite da nekih stvari nema na web stranici, kažu da nažalost nije ažurirana.
Osim toga - a to je navedeno na web stranici - imigracijski službenik može zatražiti bilo koju informaciju koju smatra potrebnom.
Čitajući ovo i kao vjerni posjetitelj BKK-a, ponovno sam potpuno uvjeren u svoju odluku da tamo nikada ne živim za stalno. Ali zar u tom velikom gradu nema mnogo foruma/informacijskih stranica i iseljenika koji imaju dovoljno vremena prožvakati sve te stvari i za druge u istom čamcu da objave svoja zapažanja na velikom www negdje? Dakle, ne morate činiti sve one greške početnika. ili je to opet bilo pecanje pod kožu za ekstra doplate da se stvar ubrza?
Živimo u Mae Rimu - Chiang Maiju i prošli smo istu proceduru prošli mjesec, samo što bih ovaj put želio dobiti vizu za više ulazaka, srećom moja žena brine o papirologiji. Ali ono što me zadivljuje je usluga i ljubaznost s kojom je sve odrađeno, nikad nisam znao drugačije, prije korone prijateljski je ponekad ostavljao mnogo toga za željeti. Kod kuće mi je žena rekla da osoba koja prvi rukuje , tj. provjerite imate li sve potrebne papire, on nije Tajlanđanin nego Filipinac kojeg su angažirali jer savršeno govori engleski pa vam može savršeno objasniti što fali ili nije u redu, kopija se može napraviti na licu mjesta u trenu obavijest. Ukratko, sad je primjer kako se može i to se može reći.
Godinama radim godišnji produžetak na temelju odlaska u mirovinu i uvijek mi je to bilo vrlo jednostavno. Od prijatelja sam također shvatio da je produženje na temelju tajlandskog braka puno kompliciranije i često traje duže. U prosjeku sam vani za otprilike pola sata s godišnjim pečatom za produljenje u putovnici.
I radim produženje za godinu dana na temelju mog braka sa mojom Tajlanđankom.
Korist:
– Treba mi samo 400.000 THB u banci
– Nije potreban dokaz o visini mirovine i/ili alternativa
Ako nema previše ljudi, obično se mogu vratiti vani unutar sat vremena.
Jedina mana (koja je zapravo samo formalnost) je što će vam policajac doći u provjeru.
Nezgrapniji? Ne bih znao zašto.
Sada kada čitam o nedavnom iskustvu s podnošenjem zahtjeva za produljenje imigracije u Bangkoku, postavlja se goruće pitanje ima li itko isto iskustvo s podnošenjem zahtjeva za produljenje Non Imm “O” (umirovljene) vize/razdoblja boravka u imigracija Bangkok. Konkretno, odnosi li se to i na to proširenje (Non Imm O-retired) sada kada su potrebne fotografije (koje prije nisu bile potrebne) i 2 (umjesto 1) kompleta kopija? Jer ja ću uskoro doći na red za produženje.
Volim to čuti.
boja zemlje
Imam rješenje za kopije jer pritisnete 2 na fotokopirnom stroju i onda dobijete 2 kopije, ili osoba koja radi traži 2 kopije po ispisu. Problem riješen. Ditto, idi u fotografsku radnju i uzmi službenu fotografiju za putovnicu i isprintaj ih 20 sljedećih 5 godina jer ljudi se ne mijenjaju tako brzo, nikad nije bilo problema da fotografija nije nova.
Moja žena radi potrebnu papirologiju za moje godišnje produženje.
Uvijek ima više od traženog od svih traženih dokumenata, nikada ne moramo napraviti dodatnu kopiju. Ne razumijem zašto ljudi prave probleme s dodatnim komadom papira koji košta gotovo ništa.
Više si nego u pravu s ovim Ger-Koratom!
Frustrirajuće iskustvo. Imam slična iskustva u imigraciji Prachin Buri. U 10-ak godina imigracijski tim se promijenio 3 puta s isto toliko izmjena dokumenata koji se moraju predati. Tijekom posljednjeg produženja boravka, otišao sam tamo 3 puta i dva puta u Bangkok prije nego što je bilo OK. Unatoč činjenici da sam unaprijed obavijestio koji dokumenti su potrebni. Svaki put je nešto nedostajalo. Moja žena i ja proveli smo tjedan dana radeći na tome.
Pa, zašto je u jednoj provinciji mnogo lakše nego u drugoj? Zašto je imigracija u Jomtienu pakao, a raj u susjednom Rayongu? Netko je jednom primijetio (možda s pravom) da državni službenici puno više vole da "prijavitelj" preda molbu preko agencije jer uz to ide i napojnica... a takvih agencija u nekim pokrajinama ima dosta...
Ono što me veseli je odgovor čitatelja da kada imate sve u redu nema problema.
Čujete samo prigovarače i onda je naravno normalno da se ljudi uplaše.
Kada nešto ide dobro? Ljude brzo optuže za nošenje ružičastih naočala.
Hvala
Ovisi samo o tome s kojim se službenikom susrećete i koji imigracijski ured.
Moje produženje je s pismom potpore, na prvoj kontrolnoj postaji, sve je dovoljno, odem do imigracijske službenice, ona želi bankovni izvod za cijelu godinu, to traje najmanje 3 dana, vraća se 3 dana kasnije, dobivate 'u razmatranju', nakon 12 dana imigracije na kućnom pragu, 2 dana kasnije produženje s komadom papira spojenim u putovnicu, da ne mogu ići ispod 3 bht prva 800.000 mjeseca, a zatim moram ostati iznad 400.000, nisam imam 800.000 moj račun, tako da taj komad papira u mojoj putovnici nema vrijednost. Pismo podrške lako je dobiti, ali nakon toga možete otići u Bangkok na ovjeru tog pisma. Neki uredi to zahtijevaju, drugi ne.
Dragi Ronnie,
Ovdje ste opet pogodili čavao u glavu: ako imate sve u redu, NEMA problema.
Godinama imam produženje na godinu dana: tijekom ovih godina jednom sam se morao vratiti i da: sam sam kriv, nešto sam zaboravio.
Također ne razumijem što ljudi nazivaju 'birokracijom'. Ako je uzimanje kopija već problem, onda da, razumijem. Ali neki ljudi SVE prave problem. I uvijek je netko drugi kriv.
Baš kao i vi, ovdje obrađujem datoteku putem TB-a: ono s čime se bavim su 'teški slučajevi'. Odakle te poteškoće? Ne od javnih službi nego od njih samih:
– nemojte podnijeti poreznu prijavu i onda se žaliti na kaznu
– ne obavještavaju službe da im se status promijenio: tada se žale da se s njima postupa nekorektno
– ne predaju potvrdu o životu ili je dostave kasno: onda se žale da im mirovina nije isplaćena
Poruka je prigovaranja i okrivljavanja drugoga.