Dobrodošli na Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX posjeta mjesečno, Thailandblog je najveća tajlandska zajednica u Nizozemskoj i Belgiji.
Prijavite se za naš besplatni e-mail bilten i ostanite informirani!
bilten
Postavka jezika
Ocijenite tajlandski baht
Sponzorirati
Najnoviji komentari
- RonnyLatYa: Ako je ikako moguće, izbjegavam i noćnu vožnju. Razlozi za to već su navedeni u komentarima iznad
- RonnyLatYa: U braku sam 20 godina i bio sam sa svojom ženom 6 godina prije toga... tako da postoje i treba im malo više vremena da ih dobijemo.
- Otac_utemeljitelj: Hvala Guy. Kako mogu stupiti u kontakt s vama?
- Otac_utemeljitelj: Henk, dobro je što ne razumiješ, ali ne pokušavaj se pretvarati. Poslao sam ovaj post za savjet
- Rudy: Prepoznajem što govoriš. A možda i mnogi čitatelji ovog bloga. Uvijek želiš činiti dobro za druge ljude i poslije
- Henk: Čak i ako unajmite automobil od “velikih dečki”, nećete tražiti međunarodnu vozačku dozvolu. Nedavno jesam
- Ger Korat: Većina će doista imati znatno niži prihod. Predloženi iznosi su apsurdni, nova srednja klasa
- Otac_utemeljitelj: Hvala, iskreno!
- Henk: Da, zdravo, to ste i sami rekli: “Nemoguće je pristojno razgovarati s obitelji jer: Ja sam u braku, tako da samo
- Matija: SiamTom, Svatko mora sam odlučiti koliko novca želi izbaciti kroz vrata i prozore. Iznosi koje plaćate
- Henk: Vozite noću? Nikada! Prekasno vidite promet koji nema svjetla, ne vidite rupe na cesti, primijetite
- Henk: Uopće nije bitno kakva su prometna pravila o ponašanju u kružnom toku. Koga briga za promet
- Arno: Doista, u Korat sam stigla po mraku jer sam obitelj morala nenadano odvesti u drugi grad, rupe na cesti
- Arno: U prošlosti sam dvaput unajmio minibus. Sve je pažljivo pregledano i eventualne ogrebotine su fotografirane u prisustvu iznajmljivača
- Henk: Govorim o tome kada je u pitanju samo jedna državna mirovina. Dakle, nema 800 tisuća bata, pa čak ni 400 tisuća bata, i
Sponzorirati
Opet Bangkok
Meni
Dolasci u zračnu luku Bangkok
ploče
podnijeti
- pozadina
- djelatnost
- advertorial
- dnevni red
- Porezno pitanje
- Belgijsko pitanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- budizam
- Prikazi knjiga
- Kolona
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Tjedan od
- Zapis
- Roniti zaroniti
- Ekonomije
- Dan u životu…..
- otoci
- Hrana i piće
- Manifestacije i festivali
- Festival balona
- Festival kišobrana Bo Sang
- Utrke bivola
- Festival cvijeća u Chiang Maiju
- Kineska nova godina
- Party punog mjeseca
- Božić
- Festival lotosa – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Proslava Nove godine
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival u Phuketu
- Festival raketa – Bun Bang Fai
- Songkran – tajlandska Nova godina
- Festival vatrometa Pattaya
- Iseljenici i umirovljenici
- državna mirovina
- Osiguranje automobila
- Bankarstvo
- Porez u Nizozemskoj
- Tajlandski porez
- Belgijska ambasada
- belgijske porezne vlasti
- Dokaz života
- DigiD
- Emigrirati
- Iznajmiti kuću
- Kupite kuću
- In memoriam
- Račun dobiti i gubitka
- kraljev
- Troškovi života
- nizozemsko veleposlanstvo
- nizozemska vlada
- Nizozemska udruga
- Vijesti
- Umiranje
- Putovnica
- Mirovina
- Vozačka dozvola
- Distribucije
- Izbori
- Osiguranje općenito
- Visa
- posao
- bolnica
- Zdravstveno osiguranje
- biljke i životinje
- Fotografija tjedna
- Naprava
- Novac i financije
- Povijest
- Zdravlje
- Dobrotvorne organizacije
- Hoteli
- Gledajući kuće
- Je li uključeno
- Kan Petar
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Živjeti u Tajlandu
- Podnesak čitatelja
- Poziv čitatelja
- Savjeti čitatelja
- Pitanje čitatelja
- Društvo
- tržnica
- Medicinski turizam
- milje
- Noćni život
- Vijesti iz Nizozemske i Belgije
- Vijesti iz Tajlanda
- Poduzetnici i poduzeća
- Obrazovanje
- Istraživanje
- Otkrijte Tajland
- Opinie
- Izvanredan
- Pozvati na akciju
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Priče s putovanja
- Putovati
- odnosa
- kupovina
- društveni mediji
- Spa i wellness
- Sport
- Šteden
- Izjava tjedna
- Plaža
- Taal
- Prodaje se
- TEV postupak
- Tajland općenito
- Tajland s djecom
- tajlandski savjeti
- Tajlandska masaža
- Turizam
- Izaći
- Valuta – tajlandski baht
- Od urednika
- Nekretnina
- Promet i transport
- Viza za kratki boravak
- Dugotrajna viza
- Pitanje vize
- Avionske karte
- Pitanje tjedna
- Vrijeme i klima
Sponzorirati
Prijevodi odricanja od odgovornosti
Thailandblog koristi strojne prijevode na više jezika. Korištenje prevedenih informacija je na vlastitu odgovornost. Ne odgovaramo za greške u prijevodima.
Pročitajte našu cijelu ovdje odricanje.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Sva prava pridržana. Osim ako nije drugačije navedeno, sva prava na informacije (tekst, slike, zvuk, video, itd.) koje pronađete na ovoj stranici pripadaju Thailandblog.nl i njegovim autorima (blogerima).
Nije dopušteno potpuno ili djelomično preuzimanje, postavljanje na druge stranice, reprodukcija na bilo koji drugi način i/ili komercijalna uporaba ovih informacija, osim ako Thailandblog nije dao izričito pismeno dopuštenje.
Dopušteno je povezivanje i upućivanje na stranice na ovoj web stranici.
Naslovna » Zapis » Viza za Tajland » Pismo s informacijama o imigraciji » TB Immigration Infoletter br. 010/24: Imigracijsko web mjesto u Tajlandu sada i na nizozemskom jeziku
TB Immigration Infoletter br. 010/24: Imigracijsko web mjesto u Tajlandu sada i na nizozemskom jeziku
Reporter: RonnyLatYa
Primijetio sam da kada otvorite službenu web stranicu tajlandske imigracije, sada možete birati između 11 jezika, uključujući nizozemski. Gornji desni kut stranice.
Prethodno je izbor jezika na web stranici bio ograničen samo na tajlandski ili engleski. Prijevodi bi mogli biti bolji i radi ih prevoditeljski stroj, tako da često čitate čudne prijevode. Ranije ste također mogli imati prevedene web stranice u svom pregledniku, naravno, ali sada možete kliknuti i na ovo na web mjestu.
Mislio sam da je lijepo spomenuti.
Iako nije sve prevedeno, nekome može pomoći da se bolje snađe.
https://www.immigration.go.th/en/
Napomena: “Reakcije su vrlo dobrodošle na tu temu, ali ograničite se ovdje na temu ovog “Informativnog sažetka o tuberkulozi imigraciji. Imate li još pitanja, želite li neku temu obraditi ili imate informacije za čitatelje, uvijek ih možete poslati uredništvu. Za ovo koristite samo www.thailandblog.nl/contact/. Hvala na razumijevanju i suradnji”.
Nije unaprijed preveden (pa nije slučaj da već postoje različite stranice po jeziku), već ga prevodi Translate.google ili AI nakon što kliknete na 'Nizozemski'. Nakon što kliknete na sljedeću stranicu, Thai se pojavljuje na sekundu, a zatim se mijenja u NL.
To je ono što govorim, zar ne?
“Prijevodi bi mogli biti bolji i radi ih prevoditeljski stroj, tako da često na kraju čitate čudne prijevode.”
Ista stvar se događa kada želite prevesti stranicu u svom pregledniku.
"Ranije ste mogli imati prevedene web stranice u svom pregledniku, naravno, ali sada to možete kliknuti i na web stranici."